Завантажити та скачати торренти українською


Залишся зі мною / Stand by Me (1986) 720p 4хUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося mamit (2016-12-11)
Автор Повідомлення
TNT.KOT 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 116

2014-12-04 13:41  
Залишся зі мною / Stand by Me (1986) 720p 4хUkr/Eng

Залишся зі мною / Stand by Me (1986) 720p 4хUkr/Eng


Жанр: драма, пригодницький
Країна: США

Top 250 #178

Кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation, Act III, Act III Communications
Режисер: Роб Райнер (Rob Reiner)
Актори: Уіл Уітон, Рівер Фенікс, Коррі Фельдман, Джеррі О`Коннелл, Кіфер Сазерленд, Кейсі Сємашко, Гаррі Райлі, Бредлі Грег, Джейсон Олівер

Сюжет:
Дія фільму переносить глядача в 50-ті роки. Літо добігає кінця, але сезон розваг затьмарений таємничим зникненням хлопчика. Четверо друзів-підлітків вирушають на його пошуки. Діти взялися за важку справу, адже їм так хочеться скоріше стати старшими.
Тому юні детективи прагнуть у всьому бути схожими на дорослих, але те, як вони лаються, палять і наслідують їм, збоку виглядає кумедно. Та все ж в процесі цієї жартівливої гри, хлопці освоюють серйозну науку вірності і дружби, яку їм призначено пронести крізь усе життя.
Факти
Щоб сміх Тедді Дюшама був таким самим, як його описав Стівен Кінг, актор Корі Фелдман та режисер Роб Райнер випробували тридцять прикладів;
Роб Райнер, що був учасником антитютюнової кампанії в Каліфорнії, наполіг на тому, що головні герої у кадрі замість справжніх цигарок використовували листя капусти.
При зйомках сцени, в якій двоє хлопців тікають від потягу, молоді актори не виглядали достатньо наляканими, тому режисер накричав на них, після чого епізод успішно зняли.
В одному з інтерв'ю Стівен Кінг зазначив, що епізод із п'явками справді трапився із ним у дитинстві;
Кастл Рок (місто, в якому відбуваються події фільму) стало назвою продюсерської кампанії Роба Райнера;
Задля безпеки й здоров'я акторів, водоймище, в яке впали Гордон, Кріс, Тедді та Верн знімальна команда будувала власноруч. Проте, як пожартував Корі Фелдман, з того часу до моменту зйомок пройшло близько трьох місяців, так що все одно ніхто не знав, що могло бути в тому водоймищі.
У фінальній сцені фільму фразу «Боже, чи мав хтось?» (англ. Jesus, does anyone?) додали пізніше - розмір і колір літер на моніторі відрізняється від решти.
Номінації
Золотий глобус
Найкращий фільм - драма
Найкращий режисер
Оксар:
Найкращий сценарій
Гільдія режисерів США
Роб Райнер - за видатні досягнення режисера
Тривалість: 01:28:44
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 696
бітрейт: 5539 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 4:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
MediaInfo
General
Unique ID : 253930366117499656783152733150331408077 (0xBF0935A7A827F330A2F3D99782CA0ECD)
Complete name : E:\Films\Stand By Me 1986..720p.h264.4xUkr Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.34 GiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate : 7 009 Kbps
Encoded date : UTC 2014-12-04 11:16:07
Writing application : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:28:44.288000000
NUMBER_OF_FRAMES : 166384
NUMBER_OF_BYTES : 298160128
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-12-04 11:16:07
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 28mn
Bit rate : 5 539 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 696 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.259
Stream size : 3.35 GiB (77%)
Writing library : core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5539 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-12-04 11:16:07
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:28:44.319000000
NUMBER_OF_FRAMES : 127656
NUMBER_OF_BYTES : 3682965628

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (3%)
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 284 MiB (6%)
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (3%)
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (3%)
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 284 MiB (6%)
Default : No
Forced : No
Скріншоти
Всі українські звукові доріжки взяті з релізу п.karvai0 за що йому вельми вдячний

Джерело: &
Особиста оцінка: 9- Згадую дитинство


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-12-11 18:23
 Розмір:   4.34 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 5)
   
JoeH 
Новенький


З нами з: 04.05.14
Востаннє: 09.07.16
Повідомлень: 6

2014-12-04 18:32  
Гарний, добрий фільм. Роб Райнер - майстер цього жанру.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 5225

2014-12-07 12:18  
А звідки три інші укр. доріжки?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-12-07 13:26  
AtreJane 
Новенький


З нами з: 01.12.11
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7

2015-09-07 21:47  
Прочитала повість...Дуже сподобалася. Тепер час подивитися екранізацію. Wide grin
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти