Завантажити та скачати торренти українською


Мозок шкереберть / Психи в тюрязі / Родео за ґратами / Stir Crazy (1980) 3хUkr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2066

2014-11-29 12:10  
Мозок шкереберть / Психи в тюрязі / Родео за ґратами / Stir Crazy (1980) 3хUkr



Жанр: комедія, кримінальний
Країна: США



Кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation
Режисер: Сідні Пуатьє / Sidney Poitier
Актори: Джин Вайлдер / Gene Wilder, Річард Прайор / Richard Pryor, Ґеорґ Стенфорд Браун / Georg Stanford Brown, ДжоБет Вільямс / JoBeth Williams, Міґель Анхель Суарес / Miguel Ángel Suárez, Крейґ Т. Нельсон / Craig T. Nelson, Баррі Корбін / Barry Corbin, Чарльз Велдон / Charles Weldon, Ніколас Костер / Nicolas Coster, Джоел Брукс / Joel Brooks та інші

Сюжет:
Приятелі Скіп та Гаррі за безпідставним звинуваченням у пограбуванні банку були засуджені до солідного терміну ув'язнення. У друзів виникають великі труднощі з адаптацією до незвичних умов в'язниці. І так би вони й відчували себе вигнанцями і невдахами серед решти ув'язнених, якби одного разу їхньому охоронцю не прийшла блискуча ідея, як використовувати Скіпа і його таланти на майбутньому тюремному родео. Гаррі буде на підхваті.

Тривалість: 01:51:03
Якість: (Rutracker)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 384
бітрейт: 1672 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: на проміжку 00:55:35-01:01:50 накладено озвучення "1+1" (так транслював канал)

Аудіо # 2: (окремо)
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Аудіо # 3: (окремо)
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с
Озвучено студією "Так Треба Продакшн"
Скріншоти
Подяка п.karvai0 за витягнення з Інтернет-архіву звуку до аудіо # 2, п.dvorsky за запис звуку до аудіо # 3 та п.rooster за зведення;
п.РОМЕО за запис звуку до аудіо # 1;
п.lpershyi за українізований постер;
п.Віктор за фільмографію "Так Треба Продакшн"

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - класна комедія, можна досхочу насміятись


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-01-15 13:32
 Розмір:   1.8 GB 
 Оцінка фільму:   7.8/10 (Голосів: 9)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2066

2015-01-15 13:35  
omm написано:
примітка: на проміжку 00:55:35-01:01:50 накладено озвучення "1+1" (так транслював канал)

там тільки чоловічий голос і він дуже схожий,а може навіть той самий, тому різниця непомітна

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5974

2015-01-15 21:02  
omm, було б логічніше першою поставити найкращу доріжку, або хоча б цілу, а не зі вставками...
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2066

2015-01-15 22:32  
Tarasyk написано:
, було б логічніше першою поставити найкращу доріжку, або хоча б цілу, а не зі вставками...

Я б поставив, якби вона була в 192. З нею не буде стандартного розміру. До того ж не факт, що доріжка 1+1 краща. Не знаю, як в плані перекладу, але в Нового голоси кращі, більш емоційні.. Щодо вставок, я там вище написав.

вальдемар 
Свій


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 58

2015-03-10 08:41  
6.8 - зависокий рейтинг як для такого посереднього фільму. Звикла простенька, тупувата "мериканська кумедія", яку трохи рятують крайні півгодини. 5/10
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти