Завантажити та скачати торренти українською


Законослухняний громадянин / Law Abiding Citizen [Unrated Director's Cut] (2009) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-11-08 23:08  
Законослухняний громадянин (Режисерська версія) / Law Abiding Citizen [Unrated Director's Cut] (2009) 720p Ukr/Eng | Sub Eng



Оригінальні постери:


Жанр: трилер, драма, кримінальний
Країна: США



Кінокомпанія: Film Department, The, Gerard Butler Alan Siegel Entertainment, Warp Films, Evil Twins (I)
Режисер: Ф. Гері Грей
Актори: Джерард Батлер / Gerard Butler, Джеймі Фокс / Jamie Foxx, Колм Міні / Colm Meaney, Брюс МакГілл / Bruce McGill, Леслі Бібб / Leslie Bibb, Майкл Ірбі / Michael Irby, Грегори Ітцін / Gregory Itzin, Реджина Холл / Regina Hall,
Емеральд-Енжел Янг / Emerald-Angel Young, Крістіан Столте / Christian Stolte та інші

Сюжет:
Законослухняний мешканець Філадельфії Клайд Шелтон (Джерард Батлер) втрачає сім'ю внаслідок бандитського нападу. Але коли злочинці опинилися в руках правосуддя, з'ясувалося, що юридичній Системі зручніше піти на співпрацю з одним із бандитів, щоб дати вищу міру покарання іншому.

Помічник окружного прокурора Нік Райс (Джеймі Фокс) йде на цю співпрацю зі злочинцем всупереч протестам обуреного Шелтона, який свято вірує у бездоганність Закону. Але його правами знехтували. І тоді невідомий месник починає творити власну розправу над вбивцями. Нік Райс достатньо швидко знаходить його. Це. Клайд Шелтон. Райсу здається, що йому неважко добитися визнання від роздавленого сімейною трагедією Клайда.

Яке ж здивування всіх працівників Системи, коли вони виявляють, що навіть запроторена у в'язницю, ця людина здатна на найжорстокішу і витонченішу помсту. Більш того, вони виявилися абсолютно безсилі перед геніальною грою і смертоносними ударами ізольованого в одиночці Шелтона! Законослухняний громадянин почав безжальну війну проти Системи. І справа зовсім не в помсті...


Рейтинг MPAA: NC-17 - особам до 17 років перегляд заборонено
Вікова категорія: 18+

Відмінності театральної та розширеної режисерської версії


Тривалість: 01:58:06
Якість: 720p [SbR]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 534
бітрейт: 6608 кбіт/с [crf=16.5]

Аудіо # 1: - на неперекладені епізоди режисерської версії є форсовані субтитри.
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Творче об’єднання «Дія»
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с
Інформація про озвучення
Фільм озвучено Творчим об’єднанням «Дія» для Top Film Distribution у 2009 році (ця ж озвучка була по 1+1)
Переклад: Сергій Ковальчук
Ролі озвучили: Джерард Батлер — Михайло Жонін, Джеймі Фокс — Володимир Терещук, Реджина Голл — Ольга Радчук, Брюс Маꥳлл — Євген Пашин, написи і назву фільму — Дмитро Завадський та інші.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с

Субтитри #1:
мова: українська (форсовані, на неперекладені епізоди режисерської версії)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та log
Код:
General
Unique ID                                : 240411257723376943709285486733558621489 (0xB4DD862649AABEF1B783A559852D2531)
Complete name                            : Law Abiding Citizen [Unrated] (2009) [Ukr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 7.21 GiB
Duration                                 : 1h 58mn
Overall bit rate                         : 8 739 Kbps
Movie name                               : Законослухняний громадянин / Law Abiding Citizen [Unrated Director's Cut] (2009) 720p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                             : UTC 2014-11-08 19:41:50
Writing application                      : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                                 : 01:53:48.154000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 1433
NUMBER_OF_BYTES                          : 51574
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-11-08 19:41:50
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 12 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 58mn
Bit rate                                 : 6 608 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 534 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Original display aspect ratio            : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.403
Stream size                              : 5.45 GiB (76%)
Title                                    : Законослухняний громадянин / Law Abiding Citizen [Unrated Director's Cut] / Законопослушный гражданин (2009) 720p [HDClub-SbR]
Writing library                          : core 142 r2479 dd79a61
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 58mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 378 MiB (5%)
Title                                    : MVO [DVD R5-TO Diya] 5.1 448 kbps [Hurtom-imonko]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 58mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 509 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.24 GiB (17%)
Title                                    : Original 5.1 1509 kbps
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Ukr Forced [Unrated Parts]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Home Invasion
00:03:51.898                             : en:What You Can Prove in Court
00:11:57.467                             : en:Lethal Injection
00:20:41.740                             : en:You Can't Fight Fate
00:29:01.239                             : en:Taken Into Custody
00:39:48.094                             : en:Make the Deal
00:43:34.529                             : en:Contempt of Court
00:50:00.915                             : en:Steak with All the Trimmings
00:58:59.828                             : en:Born Tactician
01:07:36.803                             : en:This Broken Thing
01:16:41.388                             : en:It's Gonna Be Biblical
01:23:25.918                             : en:City Under Siege
01:29:52.220                             : en:Subterranean Passage
01:37:04.944                             : en:Center of Gravity
01:42:41.238                             : en:I Don't Make Deals with Murderers
01:50:46.849                             : en:End Credits


Код:
[info]: 1280x534p 801:800 @ 24000/1001 fps (cfr)
[info]: using SAR=801/800
[info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
[info]: profile High, level 4.1
[info]: frame I:1314  Avg QP:13.96  size:109486
[info]: frame P:31956 Avg QP:15.53  size: 59835
[info]: frame B:136625 Avg QP:17.81  size: 28904
[info]: consecutive B-frames:  1.6%  1.5%  3.4% 11.2% 17.6% 42.4%  8.8%  5.5%  2.9%  1.1%  1.3%  1.6%  1.0%
[info]: mb I  I16..4:  4.3% 82.3% 13.4%
[info]: mb P  I16..4:  0.5% 25.3%  1.2%  P16..4: 18.9% 27.4% 17.2%  2.9%  0.1%    skip: 6.6%
[info]: mb B  I16..4:  0.0%  4.4%  0.1%  B16..8: 34.3% 25.7%  8.9%  direct: 8.1%  skip:18.5%  L0:46.6% L1:40.8% BI:12.5%
[info]: 8x8 transform intra:94.1% inter:50.3%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.2% 83.8% 69.3% inter: 49.6% 20.7% 4.1%
[info]: i16 v,h,dc,p: 67% 14%  5% 14%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10%  8% 17% 10% 12% 11% 11% 10% 12%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 20%  7%  7%  9% 13% 12% 12% 10% 11%
[info]: i8c dc,h,v,p: 50% 21% 16% 13%
[info]: Weighted P-Frames: Y:4.5% UV:2.2%
[info]: ref P L0: 37.7%  7.3% 19.0%  8.1%  7.5%  5.1%  4.9%  2.5%  2.5%  1.8%  1.9%  1.5%  0.1%  0.0%
[info]: ref B L0: 61.6% 14.0%  7.8%  4.5%  3.4%  2.9%  2.2%  1.5%  1.2%  0.7%  0.2%
[info]: ref B L1: 90.7%  9.3%
[info]: kb/s:6779.50

encoded 169895 frames, 6.07 fps, 6779.50 kb/s




Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - SbR (HDbits) (він же Skazhutin на HDClub); українська доріжка та субтитри - imonko - зведення під режисерську версію; українізований постер - офіційний + виправлено помилку у прізвищі Д.Батлера - igor911; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор та Neo777 (всі - Гуртом).


ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-11-08 23:08
 Розмір:   7.21 GB 
 Оцінка фільму:   6.4/10 (Голосів: 26)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти