Завантажити та скачати торренти українською


Як приборкати дракона: Дилогія / How to Train Your Dragon: Dilogy (2010-2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2066

2014-10-19 12:14  
Як приборкати дракона: Дилогія / How to Train Your Dragon: Dilogy (2010-2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Як приборкати дракона: Дилогія / How to Train Your Dragon: Dilogy (2010-2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Як приборкати дракона / How to Train Your Dragon (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Як приборкати дракона / How to Train Your Dragon (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Як приборкати дракона: Дилогія / How to Train Your Dragon: Dilogy (2010-2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, фентезі, комедія, пригодницький, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainment, Vertigo Entertainment
Режисери: Дін ДеБлуа / Dean DeBlois, Кріс Сандерс / Chris Sanders
Ролі озвучують: Джей Барушель / Jay Baruchel, Джерард Батлер / Gerard Butler, Крейґ Ферґюсон / Craig Ferguson, Амеріка Феррера / America Ferrera, Джона Гіл / Jonah Hill, Крістофер Мінц-Плассе / Christopher Mintz-Plasse, ТіДжей Міллер / T.J. Miller, Крістен Віґ / Kristen Wiig, Робін Еткін Даунс / Robin Atkin Downes, Філіп МакҐрейд / Philip McGrade та інші

Сюжет:
У маленького селища вікінгів, які спокійно полюють, рибалять та пасуть овець, лише одна велика проблема - сусіди. Плем'я драконів, яке живе поруч, постійно краде у них овець і руйнує будівлі - тож зрештою люди в рогатих шоломах починають планувати війну на повне знищення летючих істот. І лише один з них буде намагатись завадити цій війні - хлопець, який потоваришував зі збитим ним драконом.

Тривалість: 01:37:51
Якість: (HELLYWOOD)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 2291 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти
Подяка п.Віктор за фільмографії акторів оригінального озвучення
Джерело:
Особиста оцінка: 9 - чудовий мультфільм для всієї родини
Як приборкати дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Як приборкати дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Як приборкати дракона: Дилогія / How to Train Your Dragon: Dilogy (2010-2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Офіційний постер


Жанр: анімація, фентезі, комедія, пригодницький, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainment
Режисер: Дін ДеБлуа / Dean DeBlois
Ролі озвучують: Джей Барушель / Jay Baruchel, Кейт Бланшет / Cate Blanchett, Джерард Батлер / Gerard Butler, Крейґ Ферґюсон / Craig Ferguson, Амеріка Феррера / America Ferrera, Джона Гіл / Jonah Hill, Крістофер Мінц-Плассе / Christopher Mintz-Plasse, ТіДжей Міллер / T.J. Miller, Крістен Віґ / Kristen Wiig, Джимон Хонсу / Djimon Hounsou та інші

Сюжет:
З моменту примирення вікінгів і драконів минуло п'ять років. Доки Астрід, Шмаркляк та інші проводять час, змагаючись один з одним у драконячих перегонах, Гикавка та Беззубик подорожують небом, складаючи карту невідомих місць. Коли одна з їхніх пригод призводить до відкриття таємничої крижаної печери, яка є домом для сотень раніше небачених диких драконів і таємничого драконячого вершника, двоє друзів опиняються в центрі битви за захист світу.

Тривалість: 01:41:55
Якість: (HQCLUB)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 2153 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж:
Мультфільм дубльовано студією Postmodern
Переклад: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Звукорежисер: Антон Семікопенко
Ролі дублювали: Павло Скороходько, Лариса Руснак, Михайло Жонін, Анастасія Зіновенко, Борис Георгієвський, Станіслав Туловський, Володимир Жогло, Дмитро Сова, Аліна Проценко, Артем Мартинішин, Сергій Малюга та інші
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти
Подяка п.Віктор за фільмографії акторів оригінального озвучення, перекладача та акторів дубляжу, а також студії "Postmodern";
п.Gelios за українізований постер та інформацію про дубляж

Джерело:
Особиста оцінка: 9 - бездоганне продовження, основний претендент на анімаційний Оскар-2015


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-21 17:09
 Розмір:   4.37 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 74)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2066

2014-10-21 17:24  
Через 3 роки оновлю до трилогії Happy
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 541

2014-10-21 17:40  
omm написано:
Через 3 роки оновлю до трилогії

чекаю

krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 97

2014-10-21 18:13  
omm
Десь бачив що може і через 2 :|> :|> :|>

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2066

2014-10-21 18:17  
krupa-if
спочатку було через 2, але незадовільні касові збори змусили студію відстрочити на рік

krupa-if 
Свій


З нами з: 17.05.13
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 97

2014-10-21 18:19  
omm
Ааа, ясно... добре хоч не закрили, мені з сестрою мульт сподобався, чекає на продовження )))

koring 
Новенький


З нами з: 01.07.08
Востаннє: 11.09.15
Повідомлень: 1

2014-11-30 12:20  
Класний мульт, дякую!
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1875

2015-02-19 21:50  
Реально круті мульти, дуже рада дилогії, бо в такій якості їх гріх не переглягути! Для мене це одні з найкращих мультфільмів, щиро вдячна Вам за роботу!
Beffis 
Модератор DVD


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 339

2015-03-01 13:20  
Мульт супер,дочки вже разів 150 передивилися в моїй присутності,чекаю на продовження.Дякую за дилогію.
tpolit 
Частий відвідувач


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 30

2015-04-15 21:46  
Серіал по цьому мультику теж прикольний.
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2015-12-13 20:44  
boroznaya написано:
Реально круті мульти, дуже рада дилогії, бо в такій якості їх гріх не переглягути! Для мене це одні з найкращих мультфільмів
+++Повністю за. Дві частини підряд(більше трьох годин) просто пролетіли. Я в захваті. Правило, що друга частина, як правило, гірша НЕ ПІДТВЕРДИЛОСЬ. Дуже класний і насичений сценарій та бездоганна реалізація. УСІМ РЕКОМЕНДУЮ. Без сумніву 10/10
viter-zz 
Новенький


З нами з: 12.12.15
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1

2015-12-18 09:29  
Класний мультик 10/10
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2120

2015-12-18 13:30  
Цитата:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 2291 кб/с

Для програвачів - аві дійсно непогана.
Дивитися з флешки на ТБ - треба шукати щось краще. (Кадр маленький, бітрейт - оптимально-середній, кодек - старий h263 для сумісності.)

З.І. Друга частина мені чомусь не сподобалась. Перша - супер.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти