Завантажити та скачати торренти українською


Волоцюга / Ровер / Бродяга / Мандрівник / The Rover (2014) 720p Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 620

2014-10-18 09:54  
Волоцюга / Ровер / Бродяга / Мандрівник / The Rover (2014) 720p Ukr/Eng




Жанр: трилер, кримінальний, драма
Країна: Австралія, США



Кінокомпанія: Porchlight Films, Lava Bear Films, Blue-Tongue Films
Режисер: Девід Мішо / David Michôd
Актори: Ґай Пірс / Guy Pearce, Роберт Паттінсон / Robert Pattinson, Скот МакНейрі / Scoot McNairy, Таванда Маніймо / Tawanda Manyimo, Девід Філд / David Field, Скотт Перрі / Scott Perry, Сьюзен Прйор / Susan Prior

Сюжет:
Події у фільмі розгортаються в Австралії в недалекому майбутньому. Минуло 10 років після великої економічної кризи. Почався хаос, колишнього ладу вже немає. У самотнього подорожнього зухвалі покидьки викрадають автомобіль. Він не лякається, не пасує, а рушає навздогін за викрадачами, за будь-яку ціну хоче повернути дорогий йому автомобіль.


Тривалість: 01:42:53
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1 280 х 534
бітрейт: 5 354 кб/с

Аудіо # 1: Увага! У фільмі присутня ненормативна лексика.
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
ролі озвучував: Остап Карвацький

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD 5.1
бітрейт: 1 509 кб/с

Онлайн семпл:

MediaInfo
General
Unique ID : 211660360355143475951715985256955945984 (0x9F3C4D7781B2279CB9D382E7C7A2A400)
Complete name : D:\The Rover (2014) 720p [ukr-eng] [ostipko].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.17 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 7 198 Kbps
Encoded date : UTC 2014-10-18 07:37:33
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 5 354 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.327
Stream size : 3.85 GiB (74%)
Writing library : core 142 r2431+42 c69a006 tMod [[email protected]:2:0 X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=36 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.8000 / qcomp=0.70 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.20 / aq=4:0.85 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (3%)
Title : Озвучив: Остап Карвацький, переклав: ivan vyrvyvuho
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.08 GiB (21%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти


Велика подяка п. ivan vyrvyvuho за переклад.

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-18 09:54
 Розмір:   5.17 GB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 12)
 The Rover (2014) 720p [ukr-eng] [ostipko]
   
10alexs 
VIP


З нами з: 26.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 296

2014-10-18 14:43  
Ровер - це велосипед
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2014-10-18 15:31  
Ровер - це марка машини. Happy
10alexs написано:
Ровер - це велосипед

А знаєте, чому велосипеди назвали "роверами"?

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 659

2014-10-18 16:00  
Знаю, що десь чув ,але не згадаю))).
Цікаво дізнатися знову.

Olexander 
Новенький


З нами з: 05.10.09
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 22

2014-10-18 16:09  
Незрозуміло звідки взялося в анотації до фільму інфа про майбутнє. В фільмі це не читається - типова австралійська дупа з нариками, покинутими містечками та військовими замість поліцейських. Фільм вартий перегляду і він глибший, аніж просто бажання "волоцюги" повернути своє авто. Для нього головне, що в багажнику того авто, і те головне виявляється цінніше за людські житті.
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2014-10-18 16:11  
Ровер, чи то пак, велик цитата з вікіпедії
"Однак найвдаліша геометрія велосипеда зупинилася на варіанті англійського винахідника Ровера.
Перший велосипед, схожий на той, що використовується в наші дні, називався Rover. Його було зроблено у 1884 році англійським винахідником Джоном Кемпом Старлі (випускався з 1885 року). На відміну від велосипеда «пенні-фартинг», Ровер мав ланцюгову передачу на заднє колесо, однакові за розміром колеса, й сидіння водія між колесами. Велосипед Старлі здобув ім'я безпечного і набув такої популярності, що в польській мові його й досі називають rower, а в деяких західноукраїнських діалектах «ровер». В 1885 році з'явилась модель низького велосипеда «Ровер Сейфті» (безпечний) з двома однаковими колесами[12]. Велосипед став настільки безпечним, що на ньому почали їздити жінки і діти. Сучасний велосипед своєю геометрією дуже схожий на роверівський — у 1885 році Ровер створив свій безпечний велосипед із заднім колесом, яке приводилось у рух ланцюгом.[10] Проте, ця машина XIX століття важила 35 кілограмів."
Olexander 10 років після глобальної економічної кризи - це і є майбутнє, а військові, бо, мабуть, воєнний час.

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 659

2014-10-18 16:20  
Дякую.

Додано через 1 хвилину 43 секунди:

До речі, що там глибшого, йому важливіше поховати свого собаку, бо він прибив до того свою дружину чи сина, точно не згадаю, і тепер вештається безцільно.

waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 613

2014-10-24 22:30  
У польській, беларуській та частково українській мовах велосипед зветься ровером через першу масову модель велосипеда з приводом на заднє колесо "Rover Safety Bicycle" (1885) з колесами одного розміру та можливістю дістати ногою землі при зупинці. А "Волоцюга" не дуже вдалий переклад, бо українською це частіше жебрак або бабій. Краще було б Блукач або Подорожник. У жанрі апокаліптично-кримінальному цей фільм один з кращих як на мене, хоч я і не фанат апокаліпсісу. Останні тижні переглядаю в основному шведські фільми, голівудські жваклі після шведського кіно викликають алергію. Сподіваюсь, не назавжди. Але австралійський фільм дуже сподобався. Гра, емоції, неквапливість дають час на міркування, емпатію. Десь 8.5 з 10. Дякую за реліз. Переклад та озвучка цілком пристойні. Дякую за чудовий реліз!
P.S. Для попередніх відписувачів: собака тут символ, його поховання - розставання з минулим "нормальним" життям головного героя. Це зовсім не значить, що дохлий собака дорожчий за людські життя. Це похорон самого себе. А фільм, безумовно, фантастичний, бо таких подій в Австралії не було. Цей жанр зветься апокаліпсисом і дуже популярний в США. Чомусь.

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 659

2014-10-24 22:57  
waldi-hurtom
Якось не дуже віриться, що він після поховання зав'яже з "нормальним" життям та й для цього не потрібно нікого ховати.

Додано через 54 секунди:

А, взагалі, цікавий коментар Ваш, дякую.

Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1162

2015-12-16 21:39  
Щось не зачепив цей фільм взагалі (
Єдине, що цікаво - так коментарі про ровера, типу велика ))

Wensun 
Частий відвідувач


З нами з: 20.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 47

2016-03-11 01:31  
це кіно можна вкоротити до пів години... йде.... їде.... стоїть...... дивиться..... подій НОЛЬ... сюжет гі*но... не варте уваги.
skuline 
Свій


З нами з: 17.12.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 114

2016-03-20 20:25  
Компанія"Rover" на початку своєї діяльності успішно випускала велосипеди і лише в 20 сторіччі почала випускати автівки ,тому наші пращури і назвали велосипед за назвою виробника.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти