Завантажити та скачати торренти українською


Примруж очі / Zmruz oczy (2003) AVC Pol | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2014-10-14 19:01  
Примруж очі / Zmruz oczy (2003) AVC Pol | Sub Ukr

Примруж очі / Zmruz oczy (2003) AVC Pol | Sub Ukr


Жанр: драма, комедія
Країна: Польща



Кінокомпанія: Martis, Post Meridian Productions, Studio Filmowe Jakimowski
Режисер: Анджей Якімовський / Andrzej Jakimowski
Актори: Збіґнєв Замаховський / Zbigniew Zamachowski, Ольґа Прушиньська / Olga Prószyńska, Рафал Ґужнічак / Rafał Guźniczak, Малґожата Форемняк / Małgorzata Foremniak, Анджей Хира / Andrzej Chyra, Анджей Масталеж / Andrzej Mastalerz, Єжи Роґальський / Jerzy Rogalski, Кшиштоф Лавнічак / Krzysztof Ławniczak та інші.

Сюжет:
Колишній учитель працює сторожем у глухому селі, охороняючи будівлі колишнього колгоспу. Все його товариство, це місцевий дивак і простий молодий хлопець. Якось до них долучається одинадцятирічна дівчина, яка втекла з дому від свої багатих батьків. Та невдовзі тато з мамою приїжджають до них і вимагають, щоб дівчинка повернулася додому, але та не хоче повертатися до "солодкого" життя, а воліє залишатися разом з колишнім вчителем, який зачаровує її своєю життєвою філософією.


Тривалість: 01:26:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 757 х 426
бітрейт: 1544 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з польської ivan vyrvyvuho
Скріншоти






Інші стрічки Анджея Якімовського на Гуртомі:
Штучки / Sztuczki (2007) AVC Pol | sub Ukr
Просто уяви! / Imagine (2012)
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім. Перший повнометражний фільм "Примруж очі" Якімовського являє собою поєднанням філософської драми і комедії.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-14 19:01
 Розмір:   1.22 GB 
 Оцінка фільму:   8.7/10 (Голосів: 6)
   
ilitbr 
VIP


З нами з: 25.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 427

2014-10-15 12:48  
Дякую за переклад!
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 658

2014-10-17 18:42  
Цікаво було про муху, і те, що з часом ми віддаляємося від минулого, хоч воно незмінне, але видається з відстані іншим, решта щось нічого такого. Хоча, якщо хтось напише що він ще цікавого побачив, був би вдячний.
olexa3007 
Новенький


З нами з: 20.12.13
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 14

2016-08-13 18:55  
приглянувся сюжет! хто насолодився-помічніть із роздачею!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти