Завантажити та скачати торренти українською


У білому полоні / Into the White (2012) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-10-08 18:23  
У білому полоні / Into the White (2012) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: екшн, драма, військовий
Країна: Норвегія, Швеція



Кінокомпанія: Zentropa International Norway, Eurimages, Film Fund FUZZ
Режисер: Петтер Несс
Актори: Флоріан Лукас, Девід Кросс, Стіґ Генрік Гофф, Локлі Нібор, Руперт Ґрінт, Кім Гоуґен, Кнут Йонер, Мортен Фальдаас, Сондре Кроґтофт Ларсен

Сюжет:
Одного холодного зимового дня над територією Норвегії розгорається спекотний бій двох літаків - німецького та англійського. В результаті зіткнення обидва отримують серйозні пошкодження і падають в глухому норвезькому лісі. Тут, в ізоляції від зовнішнього світу, вороги змушені виживати разом. Важкі умови і необхідність підтримувати один одного поступово перетворюють ворогів у друзів.


Тривалість: 01:39:58
Якість: (Rutracker)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1691 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Андрій Альохін, Матвій Ніколаєв, Анатолій Зіновенко і Ярослав Чорненький.
Фільм озвучено на студії каналу Україна.

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Аудіо # 3: (завантажити)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити) (переклад - forever_maggot), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Подяка пану slavik_v_z за запис Аудіо #1 і пану karvai0 за запис Аудіо #2.

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-05-09 10:58
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   7.7/10 (Голосів: 61)
   
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1162

2014-11-02 15:18  
Клас! Нарешті є українською. Гарний фільм якось дивився в оригінальному озвученні. Залюбки подивлюся ще раз рідною))
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5193

2014-11-02 21:48  
EL MARIO Che написано:
ок, чекаєм. дякую

Ось 720p: http://toloka.to/t60344

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1538

2014-11-04 23:27  
Хороший фільм. Але початкове зухвальство і нахабство англійських офіцерів перед дулами пістолів, аж рвотний рефлекс викликало.
Anonymous 







2016-05-09 10:59  
Реліз оновлено!

Додано озвучення з НЛО ТБ.

dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 305

2016-05-10 22:51  
гарний фільм...боротьба за виживання це переконливий аргумент...Дякую!
Gimatiko 
Новенький


З нами з: 01.02.16
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8

2016-05-13 19:19  
файний фільм
bogdanich 
VIP


З нами з: 24.10.13
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 359

2016-09-02 00:05  
Хороше кіно! Повчальне!
10/10.
Дякую!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти