Завантажити та скачати торренти українською


Важка мішень / Hard Target (1993) 720p Ukr/Eng | Sub Multi

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-10-07 21:19  
Важка мішень / Hard Target (1993) 720p Ukr/Eng | Sub Multi



Оригінальний постер



Жанр: бойовик, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Universal Pictures, Alphaville Films, Renaissance Pictures, S & R Productions
Режисер: Джон Ву
Актори: Жан-Клод Ван Дамм / Jean-Claude Van Damme, Ленс Генріксен / Lance Henriksen, Арнольд Вослу / Arnold Vosloo, Янсі Батлер / Yancy Butler, Чак Пфаррер / Chuck Pfarrer, Роберт Апіса / Robert Apisa, Дуґлас Форсайт Рай / Douglas Forsythe Rye, Майк Лейнерт / Mike Leinert, Ленор Бенкс / Lenore Banks, Віллі С. Карпентер / Willie C. Carpenter та інші

Сюжет:
Мужній герой невтомного Ван Дамма намагається допомогти молодій красуні знайти її батька, ветерана в'єтнамської війни, який зник без вісті не на полях битв, а в рідній країні, і в результаті - вимушений не на життя, а на смерть схопитися з бандою патологічних злодіїв, які використовують нещасних бездомних як жертв своєї жорстокої і небезпечної гри.


Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+

Тривалість: 01:39:33 [Європейська / міжнародна версія]
Якість: 720p [джерело: Hard Target (1993) Blu-ray EUR 1080p AVC -HD 5.1]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x694
бітрейт: 9606 кбіт/с [crf=17]
примітка:
IMDB написано:
Австралія і Велика Британія мають міжнародну версію, тривалістю 99 хвилин (01:39:33).
Європейська версія містить більше насильства [...] протягом всього фільму. У фінальній битві додано ще кілька сцен та крупні плани кривавих смертей. Ця версія на 3 хвилини довше, ніж американська R-версія.
Також існують чорнова версія (127 хв.), режисерська версія (116 хв., рейтинг NC-17), німецька версія (75 хв.)


Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
ролі озвучили: Андрій Бурлуцький, Тетяна Антонова, Євген Малуха (кілька фраз розширеної версії) та ще один голос "Омікрону".
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
примітка: вставки розширеної версії озвучено студією "Омікрон" у два голоси. Особлива подяка serin'у (HDClub).

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с

Субтитри # 1-5:
мова: англійська, французька, італійська, німецька, іспанська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 182283176025708362119184757964546192282 (0x89227673F070CFCCAE669D5157EF339A)
Complete name                            : Hard Target (1993) [Ukr,Eng sub.Multi] 720p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 8.02 GiB
Duration                                 : 1h 39mn
Overall bit rate                         : 11.5 Mbps
Movie name                               : Важка мішень / Hard Target [European/International version] (1993) 720p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                             : UTC 2014-10-07 16:10:07
Writing application                      : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                                 : 01:38:35.618000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 650
NUMBER_OF_BYTES                          : 23560
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-10-07 16:10:07
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 39mn
Bit rate                                 : 9 606 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 694 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.451
Stream size                              : 6.68 GiB (83%)
Title                                    : Важка мішень / Hard Target [European/International version] / Трудная мишень (1993) 720p [HDbits-SbR]
Writing library                          : core 142 r2409kMod d6b4e63
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
DURATION                                 : 01:39:33.551000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 143222
NUMBER_OF_BYTES                          : 7341808392
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-10-07 16:10:07
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 39mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 137 MiB (2%)
Title                                    : DVO [Ukraina+Omikron] 2.0 192 kbps [Hurtom-patriot2305, HDClub-serin]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 39mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 509 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.05 GiB (13%)
Title                                    : Original 5.1 1509 kbps
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Italian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #5
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:08:22.293                             : en:00:08:22.293
00:16:06.924                             : en:00:16:06.924
00:26:03.645                             : en:00:26:03.645
00:40:07.696                             : en:00:40:07.696
00:42:53.028                             : en:00:42:53.028
00:53:40.592                             : en:00:53:40.592
01:05:01.480                             : en:01:05:01.480
01:08:57.925                             : en:01:08:57.925
01:12:25.215                             : en:01:12:25.215
01:14:30.299                             : en:01:14:30.299
01:18:05.972                             : en:01:18:05.972
01:24:45.622                             : en:01:24:45.622
01:27:23.947                             : en:01:27:23.947
01:32:15.154                             : en:01:32:15.154
01:34:28.412                             : en:01:34:28.412




Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - SbR (HDbits), delia (HDClub); українська доріжка - Sando7 (Hurtom) - запис з ТБ, patriot2305 (Hurtom) - зведення, serin (HDClub) - організація озвучки розширених місць, студія "Омікрон" - двоголоса озвучка вставок розширеної версії; українізований постер - Тирік (Hurtom).


ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-07 21:19
 Розмір:   8.02 GB 
 Оцінка фільму:   3.1/10 (Голосів: 13)
   
Bruce_Nolan 
Свій


З нами з: 17.06.14
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 120

2015-02-08 23:01  
Я скільки рився в інеті, то не знайшов 116хв скачати, а чорнова 127хв в такій гівняній якості...мабуть VHS-rip.
Pindoss 
Новенький


З нами з: 02.12.14
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 11

2015-03-19 21:42  
Нажаль наші геть не мають такого ентузіазму як москалі :-( В москалів крім 3-х багатоголосих озвучок ще й дубляж є. А в нас жодного дубляжу до фільму, який знімали до 2002-го року :-(
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8663

2015-03-19 22:00  
Pindoss написано:
наші геть не мають такого ентузіазму як москалі

Якби одні наші менше швендяли на рашн трекрах у пошуках рос бубняжів у інших наших було б більше ентузіязму.

Pindoss написано:
А в нас жодного дубляжу до фільму, який знімали до 2002-го року

Ваша необізнаність у цьому питанні вражає. http://toloka.to/t20246 правда давно закинута тема, тож дубляжів до фільмів до 2002, значно більше. Що яскраво показує, як вас "цікавлять" українські дубляжі.

Nahalist 
Свій


З нами з: 12.12.13
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 95

2016-02-22 21:53  
То тут двоголосе озвучення? Я трохи не в'їжаю.
Anonymous 







2016-02-22 22:20  
Nahalist, так. З пантелику може збити кількість акторів озвучення, але добре вчитавшись все стає зрозуміло.
Purdun 
Свій


З нами з: 05.09.13
Востаннє: 29.08.16
Повідомлень: 82

2016-03-01 22:36  
Класне, Ван Дамм тут рулить і прича тут прикольна в нього.
Anonymous 







2016-03-01 22:49  
Purdun написано:
як це так, що Омікрон тільки декілька речень?

тому що повне озвучення коштує більше, ніж доозвучка кількох речень. І так дякувати HDClub'у, що організували цю доозвучку розширеної версії, а то б читали субтитри в кращому разі.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти