Завантажити та скачати торренти українською


Дороги назад немає / Зворотнього шляху немає / Немає вороття / No Way Back (1995) 2xUkr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2066

2014-09-26 16:52  
Дороги назад немає / Зворотнього шляху немає / Немає вороття / No Way Back (1995) 2xUkr

Дороги назад немає / Зворотнього шляху немає / Немає вороття / No Way Back (1995) 2xUkr


Жанр: бойовик, трилер, драма, кримінальний
Країна: США



Кінокомпанія: Overseas FilmGroup, Ozla Productions, NEO Motion Pictures
Режисер: Френк А. Капелло / Frank A. Cappello
Актори: Рассел Кроу / Russell Crowe, Гелен Слейтер / Helen Slater, Ецусі Тойокава / Etsushi Toyokawa, Майкл Лернер / Michael Lerner, Кюсаку Шімада / Kyûsaku Shimada, Крістофер Лоґан / Kristopher Logan, Келлі Ху / Kelly Hu, Ендрю Дж. Ферчланд / Andrew J. Ferchland, Єн Зірінґ / Ian Ziering та інші

Сюжет:
Агент ФБР і голова клану Якудза - дві людини, що стоять по різні сторони закону, але об'єднані однією метою - позбавитися від ворога, однаково небезпечного для кожного з них. Вчорашні суперники, вони стають союзниками і ніхто не в силах протистояти їм: Поліцейському та Злочинцю...

Тривалість: 01:31:10
Якість: (HQCLUB)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: 2076 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2: (окремо)
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти
Подяка п.slavik_v_z, п.РОМЕО та п.Sando7 за запис звуку до аудіо # 1;
п.Merdiff за запис звуку та п.ostipko за наданий сирець до аудіо # 2;
п.Віктор за фільмографію Рассела Кроу

Джерело:
Особиста оцінка: 7 - непоганий варіант скоротати півтори години


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-12 11:20
 Розмір:   1.57 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 2)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2066

2014-10-12 11:24  
Переклади в обох озвучках ідентичні, відрізняються підбори голосів. В ICTV краща якість

omm написано:

Аудіо # 2: (окремо)
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

доріжку наново перезвів - в релізі п.остіпко був розсинхрон

Дороги назад немає - назва була на ICTV, Зворотнього шляху немає - назва була на ТРК Україна, Немає вороття - назва була в анонсах на ТРК Україна (може хто раптом за нею шукатиме)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти