Завантажити та скачати торренти українською


Південна територія (Сезон 1) / Southland (Season 1) (2009) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-09-06 12:58  
Південна територія (Сезон 1) / Southland (Season 1) (2009) Ukr/Eng

Південна територія (Сезон 1) / Southland (Season 1) (2009) Ukr/Eng


Жанр: кримінальний, драма
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: John Wells Productions, Warner Bros. Television
Режисер: Крістофер Чулак
Актори/ролі озвучують: Бенжамін МакКензі, Том Еверетт Скотт, Реджина Кінг, Майкл Кудіц, Шон Хетосі

Сюжет:
"Південна Територія" ( або просто Саутленд) – поліцейська драма, знята в стилістиці документального кіно, духовний спадкоємець "Прослушки", одна з найцікавіших і неоднозначних новинок на ефірному телебаченні. Тут немає шику і розкоші, не дивлячись на те, що дія відбувається в Лос-Анджелесі, і немає поліцейських-супергероїв, що розслідують злочини століття. Тут показана рутинна робота звичайних копів, яким доводиться виїжджати на будь-яку подію, будь то виявлення двотижневого трупа, перестрілка між бандами або чергова сімейна сварка. Їхнє завдання — зробити світ трохи кращим, і при цьому не стати гіршими самим.


Тривалість: 1 серія: 42 хвилини (цілком серій: 7)
Перелік серій
Southland. Season 1, Episode 1. Unknown Trouble
Southland. Season 1, Episode 2. Mozambique
Southland. Season 1, Episode 3. See the Woman
Southland. Season 1, Episode 4. Sally in the Alley
Southland. Season 1, Episode 5. Two Gangs
Southland. Season 1, Episode 6. Westside
Southland. Season 1, Episode 7. Derailed
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1350 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти



Джерело:
Особиста оцінка: 7 - моїй подрузі не сподобалося


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-09-06 12:58
 Розмір:   3.76 GB 
 Оцінка серіалу:   9/10 (Голосів: 12)
   
Santiago_Grey 
Свій


З нами з: 17.08.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 118

2014-09-06 13:25  
Серіал шикарний. Знято в стилі мок'юментарі, тому може не всім прийтися до смаку. Але дуже все правдоподібно. Рекомендую.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1862

2014-09-06 13:38  
slavik_v_z
Ти 2-й сезон також будеш робити?
Бо він в принципі вже є готовий і можу викласти його.

Anonymous 







2014-09-06 14:22  
Після першого роздам другий сезон.
Python 
Поважний учасник


З нами з: 01.07.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 187

2014-09-07 10:44  
Останнє речення треба виправити: «Їх завдання – зробити мир небагато краще, і при цьому не стати гірше самим.»
Правильніше так: «Їхнє завдання — зробити світ трохи кращим, і при цьому не стати гіршими самим»

st_78 
Свій


З нами з: 18.11.16
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 50

2016-11-27 20:29  
Серіал безумовно вартий уваги. Цікаво інколи подивитися на роботу справжніх вуличних копів.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти