Завантажити та скачати торренти українською


[Win] Call of Juarez: Gunslinger [RePack] (2013) Multi9/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 717

2014-08-27 18:39  
[Win] Call of Juarez: Gunslinger [RePack] (2013) Multi9/Eng

[Win] Call of Juarez: Gunslinger [RePack] (2013) Multi9/Eng


Жанр: First-Person Shooter
Розробник: Techland
Мова інтерфейсу: українська, англійська, німецька, французька, італійська, іспанська, японська, польська, португальська
Мова озвучення: англійська
Локалізація: Кіндрат Книш
Захист: немає

Опис:
Гра Call of Juarez: Gunslinger перенесе вас на безкраї розлоги легендарного Дикого Заходу - місця, де панує неповторна атмосфера. Опиніться в шкурі Сайласа Ґрівза, безжального мисливця за головами, щоб уполювати найвидатніших злочинців того часу. Вам доведеться побувати в салунах, банках, поїздах, золотодобувних копальнях та інших місцинах, де лиходії облагоджують свою діяльність.
Нова частина відомої ігрової серії сповнена запеклими та суворими стрілянинами. На вас очікують години захопливих пригод. Тримайте револьвер напоготові, якщо не хочете отримати кулю в довбешку!
Закон не владний над цими землями: нехай вас не вводять в оману приголомшливі краєвиди, адже небезпека тут чигає на кожному кроці.
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Українську мову додано замість російської;
- Файл із текстом про розробників гри залишився неперекладеним, оскільки він захищений перевіркою хеш-суми.
Особливості RePack'у:
- За основу взята Steam-версія гри (1.05);
- Вмонтовано пігулку від RELOADED;
- Нічого не вирізано і не перекодовано;
- Додано 2 DLC - "Пакунок револьверів" і "Пакунок гвинтівок" для режиму аркади;
- Час встановлення репаку ~10 хвилин.
Системні вимоги:
ЦП: Intel Core 2 Duo / Athlon II X2 2.0 ГГц
Оперативна пам'ять: 2 Гб
Відеокарта: 512 Мб із підтримкою DirectX 9.0с
Звукова карта з підтримкою DirectX 9.0с
Вільна пам'ять на HDD: 5 Гб
Операційна система: Windows XP (SP3) / Vista (SP2) / 7 / 8
Скріншоти:


ВСТАНОВЛЕННЯ (ВАЖЛИВО!):
1) Перед встановленням вимкніть антивірус;
2) Встановіть гру, слідуючи вказівкам інсталятора;
3) Додайте до переліку винятків антивіруса наступний файл:
...\ Call of Juarez - Gunslinger\ steam_api.dll;
4) Запустіть гру;
5) У разі виникнення негараздів, встановіть додаткове програмне забезпечення, розташоване у теці "Software" і запускайте гру з правами адміністратора.
Джерело: Інше

Окремий українізатор можна завантажити отут


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-10-06 01:28
 Розмір:   4 GB 
 Оцінка гри:   10/10 (Голосів: 25)
   
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 909

2014-08-27 18:47  
овва, дякую. а першу частину будеш перекладати?
jaguar_arx 
Свій


З нами з: 27.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 77

2014-08-27 19:00  
Круто, а окремо локалізатор, що ставиться на стім версію можеш зробити?
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 717

2014-08-27 19:11  
taraskill1, будь ласка. Першу частину перекладати не планую. Та й усе, що пов'язує Gunslinger із попередніми частинами - це грудка правди про Рея Макколла.

jaguar_arx, зроблю, якщо маєш ліцензійну версію для перевірки працездатності українізатора.

InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 731

2014-08-27 21:16  
Молоток чуваче!!!!! Я після того як зіграв 2 місії теж захотів її локалізувати, переклав меню та трохи субтитрів і відклав на "ПОТІМ" бо згадав що у мене, ще є не завершений переклад декількох ігор, от і взявся за них. А тут заходжу на Гуртом, Оо новий реліз, так ще й такої забавки.. Не плануєш взятись за Dead Island??
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 717

2014-08-27 21:32  
InKviZ, дякую, колего.
Щодо Dead Island - забавки про зомбаків мені не до смаку. До того ж, я вже маю на увазі кілька забавок для перекладу.

Додано через 2 хвилини 4 секунди:

До речі, ти шрифти у Gunslinger як робив?

Прокурор 
VIP


З нами з: 24.06.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 343

2014-08-28 00:36  
Чудова робота! Дякую!
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 717

2014-08-28 21:12  
Прокурор, дякую за схвальний відгук.
dr_stas 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 452

2014-09-11 17:51  
Дякую за Вашу роботу.
Гра сподобалась.
Якщо в когось не запускається, то спробуйте запускати у режимі адміністратора.

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 717

2014-09-11 17:54  
dr_stas, і вам дякую.
А що, були негаразди зі запуском?

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 717

2014-10-06 17:06  
Виправив помилки в перекладі й оновив торрент.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти