Завантажити та скачати торренти українською


Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) Ukr/Fra

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1139

2014-08-16 12:58  
Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) Ukr/Fra

Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) Ukr/Fra
Альтернативний постер
Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) Ukr/Fra
Жанр: комедія, фантастика
Країна: Франція



Кінокомпанія: Films A2, Les Films Christian Fechner
Режисер: Жан Жиро
Актори: Луї де Фюнес, Жан Карме, Жак Вілльре, Клоді Женсак, Анрі Женес, Марко Перрен, Крістін Дежу, Ґаель Леґран, Катрін Охотнікофф, Філіпп Руджері, Філіпп Брізар, Макс Монтавон, Тьєррі Ліаґре, Перретт Супле, Кароль Ньюж, Жан-П’єр Рамбаль, Інґе Офферман.

Сюжет:
На околиці містечка Ле Ґурдіфло живуть двоє старих друзів - горбань Франсіс Шераз, на прізвисько Бомбе, і Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом. Дідусі п'ють колодязну воду, червоне вино і вирощують капусту для свого фірмового супу. Але якось уночі в садибі Ґлода приземляється літаюча тарілка, а з нею і прибулець, який відразу попрямував до будинку Ґлода, де той, після знайомства, пригощає його супом з капусти. Суп настільки сподобався прибульцю, що він починає час від часу відвідувати Ратіньє, підносячи Ґлоду різні неймовірні подарунки.
Цікаві факти про фільм
- Зйомки фільму відбувалися у живописній сільській місцевості Бомбона і Шампео французького регіону Сен-і-Марн.
- Роль у цьому фільмі була передостанньою для Луї де Фюнеса. Також він виступив як і співавтор сценарію фільму, який є екранізацією однойменного роману Рене Фалле.
- Прем’єра фільму відбулася 2 грудня 1981 року у Франції.
- Фільм також відомий своєю музичною темою, створеною композитором Раймоном Лефевром в стилі овернської народної мелодії і виконаною ним на синтезаторах.
Тривалість: 01:42:13
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1832 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:

Ролі озвучили:
Олег Лепенець і Лідія Муращенко

Аудіо # 2:
мова: французька (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Подяка за запис звуку - MAKAPOHHIK і OlegCena
Подяка за створення початкової української доріжки - Bulka27
Подяка за фільмографії акторів - Віктор
Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 8 - веселий фільм з ноткою драми.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-08-16 12:58
 Розмір:   1.59 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 10)
   
Інші релізи
   Суп з капусти / La soupe aux choux (1981) 720p Ukr/Fre igor911  6 / 0   3 GB   2013-08-22 14:44 
de_funes 
Частий відвідувач


З нами з: 12.09.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 45

2014-08-24 23:57  
Треба починати скачувати)
oldfart1 
Новенький


З нами з: 04.01.14
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 5

2014-09-03 20:31  
пойдйоть
Vitalik00 
Новенький


З нами з: 11.07.14
Востаннє: 13.07.15
Повідомлень: 5

2014-09-06 11:15  
класний)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти