Завантажити та скачати торренти українською


[trailer] Гобіт: Битва п'яти армій / The Hobbit The Battle of the Five Armies (2014) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Experien (2016-12-07)
Автор Повідомлення
Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1130

2014-07-29 22:45  
[trailer] Гобіт: Битва п'яти армій / The Hobbit The Battle of the Five Armies (2014) Ukr

[trailer] Гобіт: Битва п'яти армій / The Hobbit The Battle of the Five Armies (2014) Ukr


альтернативні постери




Жанр: пригодницький, фентезі, казка, екшн
Країна: США, Нова Зеландія

Режисер: Пітер Джексон
Актори: Мартін Фріман, Люк Еванс, Бенедикт Камбербетч, Іен МакКеллен,

Сюжет:

Завершальна частина подорожі Більбо Беґінса та його друзів. Після того, як Більбо увійшов до лігва Смоґа та розгнівав його, дракон палає бажанням помститись. Але у кожного є слабке місце і Смоґ не виключення.
Чи зможуть Більбо і гноми повернути рідне містечко Еребор і скарби відібрані Смоґом? Якщо так, то чи зможуть вони їх утримати?



Тривалість: 00:01:50
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 1708 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 191 кб/с

Переклад пісні з трейлера

Дім вже позаду, та попереду цілий світ.
І є багато шляхів, якими йти.
Через тіні до краю ночі.
До тих пір, поки горять всі зорі.
Туман і тінь, хмара й тінь.
Все зів'яне. Все зів'яне.

Home is behind. The world ahead.
And there are many paths to tread.
Thru shadow to the edge of night.
Until the stars are all alight.
Mist and shadows, cloud and shade.
All shall fade. All shall fade.


пісня виконувалась Піпіном в фільмів "Володар Перснів: Повернення короля"


Перекладено творчим колективом КіноВежа (переклад: Victor)
Озвучена товариством PlayUA (Snovyda)


Прем'єра в Україні: 17 грудня 2014
Світова прем'єра: 11 грудня 2013
Скріншоти


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати трейлер українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-07-29 22:45
 Розмір:   25 MB 
 Оцінка:   10/10 (Голосів: 10)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8755

2014-07-29 23:29  
З усього побаченого стає ясно, що до книги це все має вельми віддалений стосунок. втім, може це й непогано.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти