Завантажити та скачати торренти українською


Александр / Олександр / Alexander (2004) 2xUkr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-07-28 19:33  
Александр / Олександр / Alexander (2004) 2xUkr




Жанр: екшн, пригодницький, біографічний, драма, історичний, романтичний
Країна: Німеччина, США, Франція, Великобританія, Нідерланди, Італія



Кінокомпанія: Warner Bros., Intermedia Films, Pacifica
Режисер: Олівер Стоун / Oliver Stone
Актори: Колін Фаррелл / Colin Farrell, Ентоні Гопкінс / Anthony Hopkins, Анджеліна Джолі / Angelina Jolie, Вел Кілмер / Val Kilmer, Джаред Лето / Jared Leto, Крістофер Пламмер /Christopher Plummer та інші.

Сюжет:
"Олександр Великий" - грандіозна яскрава видовищна картина про гучні битви, знамениті перемоги і мудре правління Олександра Македонського, який в 25 років завоював півсвіту. Прекрасна комбінація складних батальних сцен і найсучаснішої комп'ютерної графіки, блискуча гра таємничого красеня Коліна Фаррела і неповторного Ентоні Хопкінса. Що творилося в душі переможного правителя? Як проходили його дні і ночі? У чому таємниця взаємин Олександра і його друга - полководця Гефестіона? в небувалому за маштабом і бюджетом голлівудському проекті знаменитого Олівера Стоуна. У фільмі досить детально, хоча не з історичною точністю, показані дві битви: битва при Гавгамелах з перським царем Дарієм і на річці Гідасп з індійським царем Пором.


Тривалість: 02:54:42
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1398 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, озвучений Студією «1+1», транслювався по та
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Ролі озвучили: Андрій Твердак, Олександр Ігнатуша, Наталя Ярошенко і Євген Нищук

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, транслювався по та
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Ролі озвучили: Колін Фарелл — Михайло Жонін, Ентоні Гопкінс — Анатолій Зіновенко і Тетяна Зіновенко?
Скріншоти




Подяки:
- за запис з ТБ п. Vasua95, п. ratbol, п. karvai0, п. SsashI, п. Sando7 та п. OlegCena;
- за синхронізацію Аудіо # 1 п. _oles;
- за українізований постер п. realnitro


Джерело: &
Особиста оцінка: 6





Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-07-28 19:33
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   8.2/10 (Голосів: 26)
   
Інші релізи
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2014-07-29 08:45  
Доріжки з нової трансляції, чи з релізу http://toloka.to/t50828 ??? Фінальну версію робитимеш?
Anonymous 







2014-07-29 18:41  
JACKUS написано:
Доріжки з нової трансляції, чи з релізу http://toloka.to/t50828 ???

Доріжка з 1+1 з релізу п. _oles, а ісtv це вже новий запис з sat... Я ж вказав у релізі:
patriot2305 написано:
- за синхронізацію Аудіо # 1 п. _oles;

оскільки за другу доріжку не дякував, значить я сам її синхронізував, бо собі дякувати не звик Happy
JACKUS написано:
Фінальну версію робитимеш?

Скажу чесно я не великий любитель розширених версій, мені просто не подобаються ті неперекладені моменти (хоча впринципі фільм в оригіналі з сабами, це для мене зовсім нормально), а в цьому фільмі в фінальній версії таких моментів було би багацько, там же на пів-години фільм довший...

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2014-07-29 18:57  
Цитата:
patriot2305

Мені цікаво було дізнатись лише за озвучку плюсів)) Просто планував колись зробити фінальну версію, поки є зараз трошки часу, от думаю чи варто чи ні. Просто хочеться, щоб цей фільм був на гуртомі в різних версіях

Anonymous 







2014-07-29 19:08  
JACKUS написано:
Просто планував колись зробити фінальну версію, поки є зараз трошки часу, от думаю чи варто чи ні

Та я гадаю, що варто, тут різні користувачі, тож було б не погано якби
JACKUS написано:
цей фільм був на гуртомі в різних версіях

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 780

2014-07-30 13:36  
А яка причина появи назви українською "Александр". Це якесь нововведення в український правопис?
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2014-07-30 14:00  
Цитата:
А яка причина появи назви українською "Александр". Це якесь нововведення в український правопис?

Взагалі-то, якщо я не помиляюсь, це власна назва. Тому пишеться так як читається...Тому тут все вірно. Wink (2)

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 780

2014-07-30 23:14  
Ця "власна назва" порушує український правопис. Це той саме випадок, як у випадку Константин (рос.) - Костянтин (укр.) Українська мова запозичила ці власні назви не вчора і вже існує тривала мовна (літературна) практика. А вищезазначений варіант є банальною калькою і тільки.
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2014-07-30 23:17  
Цитата:
Ця "власна назва" порушує український правопис. Це той саме випадок, як у випадку Константин (рос.) - Костянтин (укр.) Українська мова запозичила ці власні назви не вчора і вже існує тривала мовна (літературна) практика. А вищезазначений варіант є банальною калькою і тільки.

Я не буду спорити з тобою, бо в таких запитаннях я не дуже розбираюсь. Мабуть ти правий

Anonymous 







2014-07-31 04:36  
Tanat13
Александр озвучив 1+1, кого такий переклад не влаштовує нехай вмикає озвучку від ictv де озвучено Олександр...

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 780

2014-08-01 07:36  
patriot2305 написано:
озвучив 1+1, кого такий переклад не влаштовує

Невігластво одних - не виправдання для інших. Зрештою, привести віслюка до річки можна, а змусити пити - ні...

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2014-08-01 08:30  
Цитата:
Невігластво одних - не виправдання для інших. Зрештою, привести віслюка до річки можна, а змусити пити - ні...
Давайте, через назву не будемо 1+1 з лайном порівнювати..Все таки краще цієї студії озвучки немає
katolik 
Поважний учасник


З нами з: 01.12.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 192

2016-08-31 17:49  
Так прагнув подякувати, так прагнув, але... мабуть доведеться почекати з подякою, бо вкрай повільно вантажиться... Тож десь так, через пару днів... подякую, гаразд?Happy
katolik 
Поважний учасник


З нами з: 01.12.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 192

2016-09-01 00:22  
Ну, нарешті, вже завантажив, але так повільно, ніби через модемне з'єднання, а не кабель зі швидкістю 100Mb/c. Та все ж, щиро дякую Автору релізу за чудовий фільм, який давно і довго шукав у нетрях мережі.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти