Завантажити та скачати торренти українською


Справедливий суд / Just Cause (1995) 720p Ukr/Eng | sub Multi

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-07-20 12:40  
Справедливий суд / Just Cause (1995) 720p Ukr/Eng | sub Multi



Не зовсім вдалий приклад українізації постера



Жанр: трилер, драма, кримінальний, детектив, містика
Країна: США



Кінокомпанія: Warner Bros., Fountainbridge Films, Lee Rich Productions
Режисер: Арн Глімчер / Arne Glimcher
Актори: Шон Коннері / Sean Connery, Лоуренс Фішберн / Laurence Fishburne, Кейт Кепшоу / Kate Capshaw, Блейр Андервуд / Blair Underwood, Ед Гарріс / Ed Harris, Рубі Ді / Ruby Dee, Скарлет Йогансон / Scarlett Johansson, Нед Бітті / Ned Beatty, Крістофер Мюррей / Christopher Murray, Гоуп Ленґ / Hope Lange, Кевін МакКарті / Kevin McCarthy, Деніел Дж.Траванті / Daniel J. Travanti, Кріс Сарандон / Chris Sarandon

Сюжет:
У болотах Флориди знаходять по-звірячому вбиту дівчинку. У вбивстві звинувачують Боббі Ерла Ферґюсона. У той час людина, якій загрожує електричний стілець, знаходиться в камері смертників, гарвардський професор Пол Армстронґ намагається ще раз розслідувати цей злочин.
Він все глибше проникає у сплетіння расизму, інтриг і злочинів, проте істина виявляється страшнішою від всіх його найгірших припущень...


Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+

Тривалість: 01:42:20
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 534
бітрейт: 5309 кбіт/с [crf=18]

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
ролі озвучили: Олег Стальчук (Шон Коннері / Пол Армстронґ), Анатолій Зіновенко (Ед Гарріс / Блейр Салліван) та два жіночих голоси
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кбіт/с

Субтитри # 1-10:
мова: англійська (SDH), данська, іспанська (кастильська), іспанська, фінська, французька, німецька (SDH), норвезька, португальська, шведська.
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та log
Код:
General
Unique ID                                : 230907103259769391457107901075623868727 (0xADB71727FDCD4235AADF68DED4557937)
Complete name                            : Just Cause (1995) [Ukr,Eng sub.Multi] 720p [Hurtom].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 5.44 GiB
Duration                                 : 1h 42mn
Overall bit rate                         : 7 609 Kbps
Movie name                               : Справедливий суд / Just Cause (1995) 1080p [Hurtom]
Encoded date                             : UTC 2014-07-20 08:17:31
Writing application                      : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun  9 2014 15:16:27
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                                 : 01:42:21.120000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 191910
NUMBER_OF_BYTES                          : 491289600
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun  9 2014 15:16:27
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-07-20 08:17:31
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 12 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 42mn
Bit rate                                 : 5 309 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 534 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.324
Stream size                              : 3.80 GiB (70%)
Title                                    : Справедливий суд / Just Cause / Правое дело (1995) 720p [CtrlHD]
Writing library                          : core 125 r2200kMod 999b753
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.15:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
DURATION                                 : 01:42:20.176000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 147217
NUMBER_OF_BYTES                          : 4188411552
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun  9 2014 15:16:27
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-07-20 08:17:31
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 42mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 27ms
Stream size                              : 469 MiB (8%)
Title                                    : MVO [NTN] 5.1 640 Kbps [Hurtom-JACKUS][-5ms]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 42mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 509 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.08 GiB (20%)
Title                                    : Original 5.1 1536 Kbps
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Danish full
Language                                 : Danish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Spanish (Castilian) full
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Spanish full
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #5
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Finnish full
Language                                 : Finnish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #6
ID                                       : 9
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : French full
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #7
ID                                       : 10
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : German [SDH]
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #8
ID                                       : 11
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Norvegian full
Language                                 : Norwegian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #9
ID                                       : 12
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Portuguese full
Language                                 : Portuguese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #10
ID                                       : 13
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Swedish full
Language                                 : Swedish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Chapter 1
00:03:54.234                             : en:Chapter 2
00:07:22.609                             : en:Chapter 3
00:09:26.649                             : en:Chapter 4
00:13:00.029                             : en:Chapter 5
00:19:07.730                             : en:Chapter 6
00:22:38.315                             : en:Chapter 7
00:26:31.840                             : en:Chapter 8
00:29:26.390                             : en:Chapter 9
00:32:15.433                             : en:Chapter 10
00:36:17.425                             : en:Chapter 11
00:38:07.911                             : en:Chapter 12
00:41:07.840                             : en:Chapter 13
00:44:39.635                             : en:Chapter 14
00:48:03.672                             : en:Chapter 15
00:51:06.814                             : en:Chapter 16
00:55:31.578                             : en:Chapter 17
00:58:21.998                             : en:Chapter 18
01:04:42.629                             : en:Chapter 19
01:07:13.363                             : en:Chapter 20
01:09:38.091                             : en:Chapter 21
01:12:20.419                             : en:Chapter 22
01:15:25.563                             : en:Chapter 23
01:19:07.034                             : en:Chapter 24
01:21:27.257                             : en:Chapter 25
01:27:54.436                             : en:Chapter 26
01:31:26.606                             : en:Chapter 27
01:33:05.205                             : en:Chapter 28
01:36:01.005                             : en:Chapter 29
01:37:52.450                             : en:Chapter 30

[info]: frame I:1124 Avg QP:16.09 size: 86851
[info]: frame P:30030 Avg QP:17.71 size: 47507
[info]: frame B:116063 Avg QP:19.25 size: 22954




Джерела та подяки:
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - CtrlHD (BoNo) (HDbits); українська доріжка - JACKUS - зведення, Disturbed - запис з ТБ; українізований постер - TPEM (всі - Гуртом).


ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-07-20 12:40
 Розмір:   5.44 GB 
 Оцінка фільму:   4/10 (Голосів: 15)
   
Інші релізи
kysel 
Частий відвідувач


З нами з: 28.06.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 29

2014-07-20 19:53  
Український постер не бракувало б підправити
Anonymous 







2014-07-20 20:34  
Подав заявку дизайнерам.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти