Завантажити та скачати торренти українською


Джек Стронґ / Jack Strong (2014) Pol | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2014-07-08 21:44  
Джек Стронґ / Jack Strong (2014) Pol | Sub Ukr

Джек Стронґ / Jack Strong (2014) Pol | Sub Ukr

Шпигун, який переміг імперію

Жанр: біографічний, трилер, драма
Країна: Польща



Кінокомпанія: Scorpio Studio, Vue Movie Distribution, Orange, Narodowe Centrum Kultury
Режисер: Владислав Пасіковський / Władysław Pasikowski
Актори: Марцін Дороціньський / Marcin Dorociński, Мая Осташевська / Maja Ostaszewska, Патрік Вілсон / Patrick Wilson, Олег Масленніков / Oleg Maslennikov, Дімітрі Білов / Dimitri Bilov, Даґмара Доміньчик / Dagmara Dominczyk, Іренеуш Чоп / Ireneusz Czop, Збіґнев Замаховський / Zbigniew Zamachowski, Мірослав Бака / Mirosław Baka, Кшиштоф Печиньський / Krzysztof Pieczyński, Збіґнєв Стрий / Zbigniew Stryj, Павел Малашиньський / Paweł Małaszyński, Кшиштоф Ґлобіш / Krzysztof Globisz, Кшиштоф Драч / Krzysztof Dracz, Юзеф Павловський / Józef Pawłowski, Пйотр Нерлевський / Piotr Nerlewski, Павел Іваніцький / Paweł Iwanicki, Давід Вурава / David Wurawa, Джефф Баррел / Jeff Burrell

Сюжет:
Розповідь про Ришарда Кукліньського, полковника Війська Польського, який перебуваючи в самому серці комуністичної системи, вирішує один виступити проти СРСР. Переживаючи за долю Польщі, він погоджується на співпрацю з розвідкою США. Він вирішує, що з боку НАТО країні загрожує менша небезпека, ніж зі сторони "братнього" СРСР. З тієї пори його життя і сім’я опиняється під загрозою. А будь-який необережний рух може допровадити до трагедії.


Тривалість: 02:15:10
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 2099 кб/с

Аудіо:
мова: польська, російська, англійська, німецька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з польської ivan vyrvyvuho
Скріншоти









Офіційний HD трейлер з українськими субтитрами
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім! На основі реальних подій.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-07-09 17:08
 Розмір:   2.42 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 16)
   
Інші релізи
   Джек Стронґ / Jack Strong (2014) 720p Ukr/Pol | sub Ukr/Eng/Pol Ukr Voice Team  3 / 0   7.46 GB   2014-07-22 15:14 
   Джек Стронґ / Jack Strong (2014) AVC | sub Ukr Ukr Voice Team  0 / 0   2.41 GB   2014-07-22 11:40 
   Джек Стронґ / Jack Strong (2014) | sub Ukr Ukr Voice Team  2 / 0   1.74 GB   2014-07-22 11:32 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16049

2014-07-08 21:44  
Тему перенесено з Фільми до форуму Анонси релізів


ivan vyrvyvuho

ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 620

2014-07-08 21:59  
Дякую! За тиждень вже й одноголосе озвучення може бути!
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2014-07-08 22:08  
Касові збори у Польщі майже 7 мільйонів долярів. http://www.boxofficemojo.com/intl/poland/yearly/ Який кошторис хтось знає?
ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 620

2014-07-08 22:16  
Ось, думаю, так буде краще Wink (1)
Постер

patrioth.ua. 
VIP


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 02.11.16
Повідомлень: 348

2014-07-09 04:14  
актуально
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2014-07-09 08:47  
ostipko написано:
Дякую! За тиждень вже й одноголосе озвучення може бути!

Робіть, фільм того вартий.
Віктор написано:
Який кошторис хтось знає?

Польська сторінка фільму у вікіпедії каже що: 3 950 000 $.
Підготовка до зйомок зайняла 5 років із залученням колишнього американського куратора Кукліньського, Девіда Фордена з ЦРУ США.
ostipko, бачите, а мені більше той що є сподобався, він більш інформативний і відповідає сюжету фільму.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2226

2014-07-09 13:27  
ostipko написано:
Ось, думаю, так буде краще

А перекласти з польської напис "Фільм Владислава Пасіковського" релігія не дозволяє?

ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 620

2014-07-09 13:30  
NeetScrool
Вчора часу було 10 хв., от і все, що встиг. Робитимемо реліз по цих субтитрах - буде у повному обмундируванні.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2226

2014-07-09 13:31  
Гірошіма, то просто капец.
Хірошіма. Не Хіросіма і не Гірошіма. а ХІ-РО-ШІ-МА!

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16049

2014-07-09 17:08  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


ivan vyrvyvuho

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2014-07-09 17:17  
NeetScrool написано:
ХІ-РО-ШІ-МА!

Дякую, буду знати. Будь-як, лиш би не Хіросіма.
Цей якийсь продовжений, з початку є якась вставка, певно з DVDдиску, реально фільм починається з 5 хв. 35 секунди. Був ще меншого розміру без неї, але бітрейт дорівнював 1527 кб/с, на око навіть було видно, що гірший. Я вибрав цей, тут відео шикарне.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2226

2014-07-09 19:06  
ivan vyrvyvuho написано:
Я вибрав цей, тут відео шикарне.

Подивимось.

Гірський Кришталь 
Свій


З нами з: 07.01.09
Востаннє: 06.10.16
Повідомлень: 128

2014-07-10 13:00  
а мені субтитри не потрібні, я всі ці мови знаю Wink (2)
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 561

2014-07-10 15:27  
Модератори щось сплять. АУ! Давно пора дати золото за реліз. І у прикріплене.
Гірський Кришталь
Ви не повірите, як ми за Вас раді! Справа в тому, що переважна більшість не володіє, в даному випадку, польською. Саме для них і працюють тлумачі. А Ваш пост, на жаль, не несе ніякого смислового навантаження, лишень емоційне.

ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 620

2014-07-11 11:19  

Nikson 
VIP


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 658

2014-07-11 11:49  
ostipko
Чекаю, має бути цікаво Happy
ivan vyrvyvuho
Дякую за субтитри

sonnyb 
Свій


З нами з: 28.02.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 54

2014-07-12 15:23  
дякую за фільм, подивлюсь.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2014-11-12 14:24  
Молодці поляки, вийшли на більш-менш нормальний рівень У прокаті фільм збирають мільйони, на цей момент три польські стрічки очолюють касові збори в Польщі http://www.boxofficemojo.com/intl/poland/yearly/ загальні збори трьох фільмів 20 мільйон доларів. Що ж побачимо, скільки у нас збере Поводир.
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2014-11-12 19:03  
Віктор написано:
Молодці поляки, вийшли на більш-менш нормальний рівень

Це завдяки тому, що за останніх 25 років у Польщі кіноіндустрія нормально розвивається і працює. З даних того сайту в 15 найбільш касових фільмів - 7 польські, тобто їхній продукт змагається з американським за глядача. І це при тому, що рідко держава виділяє кошти на зйомку, а в більшості це приватні гроші, або гроші з різних іноземних фондів, а деколи їх збирають, то там, то тут.
У нас, бляха, вміють тільки язиками молоти про українське кіно. Стільки чудових тем, історії, людей, подій, що гай-гай, але знімати немає кому.
А щоб "Поводир" став тим кіно, який би щось змінив на нашому кіноринку.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2014-11-12 19:42  
ivan vyrvyvuho написано:
але знімати немає кому.

Вони є, і гарують на рашен ринок, їм добре. Про те що розвивати своє треба - не думають.

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 659

2014-11-12 23:14  
Тільки з кінотеатру, дивився Поводир
Раджу до перегляду, сучасна, реалістична стрічка, це круто.
То дещо.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти