Завантажити та скачати торренти українською


Гамлет / Hamlet (1948) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Mr Yuran 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.11.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 377

2014-07-01 15:15  
Гамлет / Hamlet (1948) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Гамлет / Hamlet (1948) 720p Ukr/Eng | Sub Eng
Альтернативні постери


Жанр: драма
Країна: Велика Британія



Кінокомпанія: Two Cities Films
Режисер: Лоуренс Олів'є (Laurence Olivier)
Актори: Джон Лорі (John Laurie), Есмонд Найт (Esmond Knight), Ентоні Квейл (Anthony Quayle), Ніалл МакГінніс (Niall MacGinnis), Гаркурт Вільямс (Harcourt Williams), Патрік Тротон (Patrick Troughton), Тоні Тарвер (Tony Tarver), Пітер Кашін (Peter Cushing), Стенлі Голловей (Stanley Holloway), Расселл Трондайк (Russell Thorndike), Безіл Сідні (Basil Sydney), Ейлін Герлі (Eileen Herlie), Лоуренс Олів'є (Laurence Olivier), Норман Вуленд (Norman Wooland), Фелікс Ейлмер (Felix Aylmer)

Сюжет:
Класична екранізація трагедії Вільяма Шекспіра
(Поетичний переклад Л.Гребінки)
Нагороди та номінації
Нагороди

  • Дві премії Венеційського кінофестивалю: приз "Золотий лев" (Лоуренс Олів'є), Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль (Джин Сіммонс)
  • Чотири премії Оскар: найкращий фільм, найкращий актор (Лоуренс Олів'є), найкраща робота художників та декораторів (Роджер Фьорс, Кармен Діллон), найкращі костюми (Роджер Фьорс)
  • BAFTA за найкращий фільм року
  • Премія "Боділ" за найкращий європейський фільм (Лоуренс Олів'є)
  • Дві премії "Золотий глобус": найкращий закордонний фільм, найкращий актор (Лоуренс Олів'є)
  • Премія Нью-йоркских критиків найкращому актору року (Лоуренс Олів'є)
  • Премія італійських кінокритиків (Italian Film Critics Award) на Венеційському кінофестивалі

Номінації

  • Три номінації на Оскар: найкращий режисер (Лоуренс Олів'є), найкраща музика (Вільям Волтон), найкраща акторка другого плану (Джин Сіммонс)
  • Номінація на BAFTA за найкращий британський фільм
Тривалість: 02:33:34
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 976 х 720
бітрейт: 8121 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий - студія "Так Треба Продакшн" для каналу
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: на проміжку з 01:38:41 по 01:41:48 немає озвучення

Ролі озвучили: Володимир Терещук

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 230759248777809714811823100079805753279 (0xAD9A9D5E1051248993A4D3ED8476E7BF)
Повна назва                              : F:\Video\Гамлет\Hamlet (1948) [Ukr Eng] [Sub Eng] 720p [Hurtom] by Mr Yuran.mkv
Формат                                   : Matroska
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 9.12 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 8 507 Кбіт/сек
Дата кодування                           : UTC 2014-07-01 12:27:14
Програма кодування                       : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar  2 2014 21:34:26
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 8 121 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 976 пікс.
Висота кадру                             : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 4:3
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.482
Розмір потоку                            : 8.53 ГіБ (93%)
Заголовок                                : Hamlet (1948) 720p for Hurtom by Mr Yuran
Бібліотека кодування                     : core 138 r2358 9e941d1
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8121 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 211 МіБ (2%)
Заголовок                                : Tak Treba Production for Enter-Film (DVO) (Tanat13, patriot2305)
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 1 канал
Позиції каналів                          : Front: C
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 211 МіБ (2%)
Заголовок                                : Original
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Eng Sub
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
log
Код:
[info]: using SAR=1/1
[info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
[info]: profile High, level 4.1
[info]: frame I:1057  Avg QP:19.86  size:130527
[info]: frame P:39228 Avg QP:22.87  size: 71590
[info]: frame B:180626 Avg QP:25.27  size: 35467
[info]: consecutive B-frames:  0.7%  0.8%  2.6% 13.5% 16.5% 34.2% 12.1%  7.7%  4.7%  3.4%  1.7%  1.3%  0.7%
[info]: mb I  I16..4:  1.9% 69.8% 28.4%
[info]: mb P  I16..4:  0.1% 13.5%  1.4%  P16..4: 28.3% 37.5% 16.2%  2.6%  0.2%    skip: 0.3%
[info]: mb B  I16..4:  0.0%  4.3%  0.1%  B16..8: 42.4% 26.1%  7.0%  direct:14.1%  skip: 6.0%  L0:43.5% L1:40.7% BI:15.8%
[info]: 8x8 transform intra:92.3% inter:49.4%
[info]: direct mvs  spatial:96.5% temporal:3.5%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 99.0% 0.1% 0.1% inter: 64.8% 0.0% 0.0%
[info]: i16 v,h,dc,p: 40% 12% 11% 36%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  6% 12% 11% 14% 13% 12% 12% 12%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  5%  5% 11% 16% 16% 13% 13% 13%
[info]: i8c dc,h,v,p: 98%  2%  0%  0%
[info]: Weighted P-Frames: Y:37.5% UV:0.3%
[info]: ref P L0: 33.3%  9.8% 16.1% 10.8%  8.3%  6.7%  5.8%  3.8%  3.6%  1.6%  0.0%
[info]: ref B L0: 65.1% 14.0%  8.0%  4.6%  3.4%  2.9%  1.5%  0.5%
[info]: ref B L1: 90.4%  9.6%
[info]: kb/s:8120.40
Скріншоти
Оригінал / Ріп





Джерело:

Подяка п. Tanat13 за запис і п. patriot2305 за синхронізацію


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-07-01 15:15
 Розмір:   9.12 GB 
 Оцінка фільму:   4.6/10 (Голосів: 5)
   
Інші релізи
   Гамлет / Hamlet (1948) patriot2305  2 / 0   2.19 GB   2014-03-22 17:27 
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти