Завантажити та скачати торренти українською


З пекла / Out of the Furnace (2013) Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 836

2014-06-22 20:44  
З пекла / Out of the Furnace (2013) Eng | sub Ukr

З пекла / Out of the Furnace (2013) Eng | sub Ukr


Жанр: кримінальний, трилер, драма
Країна: США, Великобританія


Вікові обмеження: 16 років
Кінокомпанія: Appian Way, Energy Entertainment, Red Granite Pictures
Режисер: Скотт Купер / Scott Cooper
Актори: Крістіан Бейл / Christian Bale, Вуді Гаррельсон / Woody Harrelson, Кейсі Аффлек / Casey Affleck, Сем Шепард / Sam Shepard, Віллем Дефо / Willem Dafoe, Форест Вайтакер / Forest Whitaker, Зої Салдана / Zoe Saldana

Сюжет:
Це історія двох братів. Старшого Рассела, який відсидів у в'язниці декілька років за ненавмисне вбивство. Він повертається у рідне місто і пробує жити далі. І молодшого Родні, який пройшов війну в Іраку і теж пробує знайти себе в житті. Старший, йдучи по стопах свого батька, йде працювати на завод, а молодший прагне легких грошей і грузне в боргах на тоталізаторі. Родні погоджується на нелегальні боксерські поєдинки, але це мало йому допомагає і він вмовляє букмекера влаштувати поєдинок на велику суму на території місцевого наркоторговця Гарлана ДеҐрота, розуміючи що вижити йому буде дуже важко.


Тривалість: 01:56:07
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1681 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з англійської ivan vyrvyvuho
Скріншоти
Трейлери українською від oKino.ua
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Подяка п. Віктору за фільмографію акторів


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-06-28 11:21
 Розмір:   1.74 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 15)
   
Інші релізи
   З пекла / Out of the Furnace (2013) 720p Eng | sub Ukr/Eng ivan vyrvyvuho  1 / 0   3.65 GB   2014-06-28 11:27 
dj-liam 
Частий відвідувач


З нами з: 30.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 38

2014-06-23 19:58  
дякую за реліз
російською не хотів дивитись

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 836

2014-06-24 19:09  
dj-liam написано:
російською не хотів дивитись

Розумне рішення. Фільм найкраще дивитися в оригіналі з субтитрами. Всю присутню добірну лайку важко передати українською, а згладити її, це як з пісні слова викинути.
У фільмі банальний сюжет (помста за брата), тому мабуть через це низький рейтинг IMDB, але він чудово знятий. Ну, і герой, якого грає Гаррельсон зачаровує своєю одержимістю.

sonnyb 
Свій


З нами з: 28.02.13
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 54

2014-07-10 19:34  
дійсно гарно знятий. чудовий музичний супровід та гра акторів. дякую за переклад
ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 620

2014-10-05 20:51  
Цікаво... можливо візьмуся за одноголоску... але ще вагаюся між цим і "Голгофа / Calvary" (2014)
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 836

2014-10-05 21:17  
ostipko написано:
Цікаво... можливо візьмуся за одноголоску.

Остапе, там дууууууже багато мазафаків, знову будуть нарікання.

ostipko 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 620

2014-10-05 21:20  
ivan vyrvyvuho написано:
там дууууууже багато мазафаків, знову будуть нарікання.

Замінятиму їх на різноманітні інші, скажімо "с*ка" на "от лайно" і т.д., тому навряд чи це проблема, якщо фільм вартий уваги.

Zag. 
Свій


З нами з: 06.06.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 101

2014-11-29 13:12  
Фільм дійсно вартий уваги!
Spagna 
Новенький


З нами з: 16.03.14
Востаннє: 14.09.16
Повідомлень: 5

2015-08-04 18:40  
Фільм спочатку трохи занудний, але з часом набирає обертів. Окремо треба сказати про гру акторів - вона просто чудова))
knedlyk 
Поважний учасник


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 220

2015-09-17 00:12  
Перших 20 хв проскакував, але потім дивився до кінця не промотуючи. Тяжкий фільм.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти