Завантажити та скачати торренти українською


Життя спочатку / Revolutionary Road (2008) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1941

2009-06-05 20:59  
Життя спочатку / Revolutionary Road (2008) Ukr/Eng



Жанр: драма, романтичний
Країна: Великобританія, США

7,70 (25,451 голосів)
10 (1 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: BBC Films, DreamWorks Pictures, Evamere Entertainment, Goldcrest Pictures, Neal Street Productions, Scott Rudin Productions; мейджор - DreamWorks Distribution
Режисер: Сем Мендес
Актори: Кейт Уїнслет, Леонардо ДіКапріо, Кеті Бейтс, Кетрін Хан, Девід Харбор, Майкл Шеннон

Сюжет:
Події картини відбуваються в середині 50-х років, головні герої походять з невеличких провінційних сімей. Френк та Ейпріл Уіллер вважають свою родину приналежною до середнього класу, та несхожою на решту родин; а найбільше їх бажання — переїхати в Париж. Проте доля приготувала їм ряд неприємних сюрпризів…


Тривалість: 01:59:01
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1722 кб/с

Аудіо # 1 (Ліцензія):
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад виконано і озвучено:

[звук перекодований з 25 в 23,976 fps під ]

Скріншоти:



ПРИ ПОШИРЕНІ ДАНОГО РЕЛІЗУ НА ІНШИХ РЕСУРСАХ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗМІНЮВАТИ ПІДПИС РЕЛІЗ-ГУРТУ ТА ОБОВЯЗКОВО ПОТРІБНО ВКАЗУВАТИ ДЖЕРЕЛО (КНОПОЧКУ) "HURTOM"!!!


Джерело:
Відеоріп від:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-06-05 20:59
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 60)
   
Інші релізи
zeleneserce 
Свій


З нами з: 22.12.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 72

2009-07-04 19:16  
Станьте на роздачу, будь ласка.
Brut 
VIP


З нами з: 12.04.08
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 433

2009-07-20 21:17  
Як фільм? Вартий уваги чи ні?
MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 914

2009-07-20 22:04  
Brut
Фільм дуже важкий, але він того вартий!!!
Режисер, актори - всім 5-чка!

LIONN 
Поважний учасник


З нами з: 19.05.09
Востаннє: 14.01.11
Повідомлень: 234

2010-01-22 16:18  
...
Snooppy 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 262

2010-05-27 19:51  
А окремо доріжку викладіть, будь-ласка?
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1941

2010-05-27 21:51  
Snooppy написано:
А окремо доріжку викладіть, будь-ласка?

завтра спробую організувати)

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1941

2010-05-28 15:35  
Доріжка на сервері!
Snooppy 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 262

2010-05-28 16:26  
Так, дякую! Вже побачив та приєднався до роздачі...
Ubyvaju 
Новенький


З нами з: 13.11.09
Востаннє: 17.08.13
Повідомлень: 7

2010-07-01 18:16  
Не видел это кино. Люблю Ди Каприо и ОГРОМНЕЙШЕЕ СПС за укр дубляж!
aup 
Свій


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 12.09.14
Повідомлень: 90

2010-07-01 23:26  
Фільм про те, що інколи не треба вагатися і боятися труднощів. Дует ді Капріо і Вінслет блискучий. Мене вразило, як родина, де працював (у фільмі аби-як) тільки чоловік, купила будинок, мала машину. І це в середині 50-х років. Там просто чудовий кадр залізничної станції, коли на роботу в Нью-Йорк їдуть одні чоловіки у капелюхах!
antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 1390

2010-07-02 11:46  
Romario_O Дякую! Дуже гарне кіно і гра акторів
sanya10r 
Частий відвідувач


З нами з: 23.12.09
Востаннє: 12.06.13
Повідомлень: 26

2010-07-03 02:12  
ролі зійшлися)
" Титаніка " нагадують актори...
варто переглянути..
роздачу будь ласкаWink (1))))

nikolajvoinov 
Новенький


З нами з: 02.07.10
Востаннє: 31.10.10
Повідомлень: 3

2010-08-18 19:37  
Коли в тебе все є (сім"я, робота...) і водночас нічого (безнадійна порожнеча цього життя). Тікати немає куди, хібащо забути
SweetN 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 676

2011-01-18 01:40  
нарешті переглянула фільм, хоча скачано було давно і у гіршій якості.
гадаю 9/10.
у тій архівній роздачі читала, що нема сюжету. то неправда. у фільмі донесена думка, яку я завжди вважала правильною, і якою завжди намагалася керуватися. до своїх мрій треба йти, бо придушення бажань, життя через силу, щоденне відвідування ненависної роботи - це не життя, це існування.
але ще більше, мабуть, важить бути відвертим із своєю сім'єю. якщо дві людини одного разу поклялися прожити життя разом, то треба будувати спільні мрії. і треба говорити один з одним, поважати бажання одне одного. бо без спільних мрій то теж не життя, то співіснування...

вибачте, шось нахлинуло))

Додано через 3 хвилини 15 секунд:

о, і ще хотіла додати. як сказав мій чоловік після перегляду, якби я роздавав ті оскари, то Кейт Вінслет мала б їх усі! вона справді акторка вищого гатунку, те, що вона може передати мімікою, багато хто не може передати довгими монологами.
ну а від мене, хто б там що не казав після Титаніку, а ДіКапріо гарний актор. уся його фільмографія варта бути в колекції!

Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 302

2011-01-18 01:44  
SweetN написано:

нарешті переглянула фільм, хоча скачано було давно і у гіршій якості.
гадаю 9/10.
у тій архівній роздачі читала, що нема сюжету. то неправда. у фільмі донесена думка, яку я завжди вважала правильною, і якою завжди намагалася керуватися. до своїх мрій треба йти, бо придушення бажань, життя через силу, щоденне відвідування ненависної роботи - це не життя, це існування.
але ще більше, мабуть, важить бути відвертим із своєю сім'єю. якщо дві людини одного разу поклялися прожити життя разом, то треба будувати спільні мрії. і треба говорити один з одним, поважати бажання одне одного. бо без спільних мрій то теж не життя, то співіснування...

Згідний.

SweetN написано:
вибачте, шось нахлинуло))


Буває

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1868

2015-10-29 20:05  
Краще переглянути Титанік у 20-те.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти