Завантажити та скачати торренти українською


Готика / Gothika (2003) 2хUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2009-06-02 21:21  
Готика / Gothika (2003) 2xUkr/Eng



Жанр: містика, триллер, детектив
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation

Режисер: Матьє Кассовіц (Mathieu Kassovitz)
Актори: Голлі Беррі (Halle Berry), Пенелопа Крус (Penélope Cruz), Роберт Дауні-мол. (Robert Downey Jr.), Чарлз Даттон (Charles S. Dutton) та інші.

Сюжет:
Фільм розповідає про жінку-психіатра, яка одного дня стає пацієнткою лікарні для неосудних злочинців, де вона раніше працювала.
До того ж, її звинувачують у скоєнні жорстокого вбивства, якого вона зовсім не пам‘ятає. Намагаючись зрозуміти, що відбувається, вона стає свідком незбагненних містичних подій...


Тривалість: 01:38:07

------------
Якість:

від: (автор ріпу: @lolkin@)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 384
бітрейт: 1675 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0 (5.1 варіант шукаєм >> тут <<)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено:
1-ша доріжка, переклад від студії -

2-га доріжка, від "ТакТребаПродакшн" на замовлення телекомпанії -

------------
Скріншоти








------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану xslim за надану сиру доріжку від студії "ТТП".
------------
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося.

Цитата:
Увага!!! Торент оновлено.
Додано переклад від студії "ТакТребаПродакшн".
Українська 5.1 з каналу "1+1", перероблена в 2.0
03.01.2012


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-03 19:26
 Розмір:   1.73 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 85)
   
Інші релізи
   Готика / Gothika (2003) 720р 2xUkr/Eng | Sub Eng 11FrYkT  1 / 0   5.43 GB   2012-08-06 22:12 
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1855

2009-06-02 22:03  
Чому так мало качающих? Фільм класний! Варто подивитись хто любить ужастіки Wide grin
Подяка релізеру за реліз!

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2009-06-03 07:04  
Холлі Беррі? Героїня "Жінки-кішки" Happy
Disturbed 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 113

2009-06-03 07:39  
richman написано:
Варто подивитись хто любить ужастіки

І не тільки Happy , я не люблю цей жанр, але фільм чудовий, переглядала декілька разів.

MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 914

2009-06-03 11:07  
robotron005
http://www.1plus1.ua/watch/films/gotyka/

Тут написано, що кіно буде тільки 05.06.2009!
Звідки ж звук?

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2009-06-03 15:17  
MAKAPOHHIK написано:

Тут написано, що кіно буде тільки 05.06.2009!
Звідки ж звук?


З майбутнього Happy Happy.
Якщо я не помиляюсь, то його приблизно транслювали на початку 2008 року, а може й пізніше, от тоді я його і записував Happy

xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 785

2009-06-03 18:05  
Цей фільм показували по 1+1 ще 25.01.2008
Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2009-06-04 08:57  
robotron005

Там чогось досі неповний реліз. Додай жару, друже!
Бо показує лишень 0,927.
Дякую.

ІІІ особа 1ни ч.р. 
Свій


З нами з: 03.10.08
Востаннє: 21.04.16
Повідомлень: 112

2009-06-12 19:26  
страшилки для мене це безпрограшний жанр. Вони не бувають поганими. Happy
Він або смішний, або ржачний.
Якось спеціяльно купував двдшки з малобютжетними страшилками, назви типу: "Прокляття Сатани" наржалися тоді з другом.

qwertytrewq 
Частий відвідувач


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 19.06.12
Повідомлень: 37

2009-07-13 19:22  
Жахи )))))) 
V()VA 
Новенький


З нами з: 15.06.09
Востаннє: 04.08.16
Повідомлень: 21

2009-07-14 20:40  
Фільм не поганий. Спочатку складається враження, що це психологічний трилер, але потім починається містика. 
9misha9 
VIP


З нами з: 11.11.08
Востаннє: 19.10.16
Повідомлень: 383

2009-07-15 12:09  
V()VA написано:
Спочатку складається враження, що це психологічний трилер, але потім починається містика.

це точно)

Brut 
VIP


З нами з: 12.04.08
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 433

2009-07-17 20:18  
Дякую. Отримав масу задоволення від перегляду. Happy
RoMeL 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.07.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 15

2009-08-09 12:23  
Cry (1) Cry (1) станьте хтось на роздачу
hose 
Свій


З нами з: 15.12.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 125

2009-08-19 21:42  
Фільм - купа штампів. Дивитися замість колисковоїHappy
Kristinka_Sone4ko 
Частий відвідувач


З нами з: 30.10.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 40

2009-11-04 14:55  
Cry (1) Cry (1) Cry (1) Cry (1) Cry (1) Cry (1) Cry (1) Cry (1) станьте хтось на роздачу
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2009-11-04 15:06  
Ось вибери постер!
pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 534

2009-11-05 07:46  
Поверніться на роздачу, будь-ласка.
Kristinka_Sone4ko 
Частий відвідувач


З нами з: 30.10.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 40

2009-11-06 19:14  
СТАНЬТЕ ХТОСЬ НА РОЗДАЧУ БУДЬЛАСОЧКА Sad (2) Sad (2) Sad (2)
bookbinder 
Новенький


З нами з: 01.10.09
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 3

2009-12-07 12:55  
Роздайте, будь-ласка!
Orest 
Поважний учасник


З нами з: 11.06.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 166

2009-12-07 13:06  
Дивився колись цей фільм. Пям"ятаю, залишив досить сильне враження.
cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 23.05.13
Повідомлень: 2032

2010-01-10 19:25  
народ, роздайте, будь ласка! вже 3-ю добу качаю((
paradoXnso 
Частий відвідувач


З нами з: 16.05.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 27

2010-12-28 00:49  
ммм, містика! цікаво)
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-07-08 12:05  
Переклад: Ганни Ведмідь
Літературний редактор: Валентина Левицька
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Ольга Чернілевська
Текст читали актори: Наталя Ярошенко і Олександр Завальський

Kovex 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 01.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 401

2011-07-14 06:50  
Давненько дивився, фільм вартий перегляду!
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2012-01-03 19:30  
Цитата:
Увага!!! Торент оновлено.
Додано переклад від студії "ТакТребаПродакшн".
Українська 5.1 з каналу "1+1", перероблена в 2.0
03.01.2012

marker 
Свій


З нами з: 05.11.07
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 67

2012-01-03 19:40  
фільм, звичайно, класний... але в мене запитання до народу - чому він називається Готика? можливо я чогось там не помітив? дивився я той фільм давненько, але досі не розумію чому така назва Wide grin
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 4064

2012-01-03 20:52  
marker написано:
фільм, звичайно, класний... але в мене запитання до народу - чому він називається Готика? можливо я чогось там не помітив? дивився я той фільм давненько, але досі не розумію чому така назва

бо там все похмуре, темне, страшне і зле!)) готично, одним словом.

marker 
Свій


З нами з: 05.11.07
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 67

2012-01-03 23:55  
чесно-кажучи, я про це теж думав... але це якось тупо...
ну... на колір і смак всі фломастери різні ж... Wide grin

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 4064

2012-01-04 16:02  
marker написано:
але це якось тупо...

чому?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна