Завантажити та скачати торренти українською


Хоббіт: Трилогія [Розширена версія] / The Hobbit: Trilogy [Extended Edition] (2012-2014) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 57

2014-05-21 14:24  
Хоббіт: Трилогія [Розширена версія] / The Hobbit: Trilogy [Extended Edition] (2012-2014) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Хоббіт: Трилогія [Розширена версія] / The Hobbit: Trilogy [Extended Edition] (2012-2014) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Хоббіт: Неочікувана подорож / The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Хоббіт: Трилогія [Розширена версія] / The Hobbit: Trilogy [Extended Edition] (2012-2014) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фентезі, пригодницький
Країна: США, Нова Зеландія



Кінокомпанія: New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer, WingNut Films
Режисер: Пітер Джексон / Peter Jackson
Актори: Мартін Фріман / Martin Freeman, Єн Маккеллен / Ian McKellen, Річард Армітедж / Richard Armitage, Джеймс Несбітт / James Nesbitt, Кен Скотт / Ken Stott, Грехем МакТавіш / Graham McTavish, Вільям Кірчер / William Kircher, Стівен Хантер / Stephen Hunter, Дін О’Горман / Dean O'Gorman, Ейдан Тернер / Aidan Turner, Джон Коллен / John Callen, Пітер Хемблтон / Peter Hambleton, Джед Брофі / Jed Brophy, Енді Серкіс / Andy Serkis, Кейт Бланшетт / Cate Blanchett, Елайджа Вуд / Elijah Wood, Г'юго Вівінґ / Hugo Weaving, Крістофер Лі / Christopher Lee, Єн Холм / Ian Holm, Бенедикт Камбербетч / Benedict Cumberbatch, Люк Еванс / Luke Evans, Сильвестр МакКой / Sylvester McCoy, Еванджелін Ліллі / Evangeline Lilly та інші.

Сюжет:
Гобіт Більбо Беґінс, чарівник Гендальф і 13 гномів, очолюваних легендарним воїном Торіном Дубощитом, вирушають в грандіозний похід, з метою відвоювати втрачене королівство гномів Еребор у страхітливого дракона Смога. Їх дорога лежить через незвідані Дикі Землі, переповнені гоблінами та орками, смертоносними варгами та гігантськими павуками, чаклунами та тварюками, здатними змінювати свою подобу. Під час своїх мандрів на Більбо Беґінса чекає зустріч, яка змінить його життя назавжди ... зустріч з Голумом. Тут, наодинці з ним, на берегах підземного озера, Більбо не лише виявить приховані в глибині душі хитрість і відвагу, які здивують навіть його самого, але також заволодіє "пристрастю" Голума — перстнем, що має несподівані та корисні властивості ... Це, на перший погляд звичайний золотий перстень, пов'язаний з долею всього Середзем’я нитками, природу яких Більбо доки не може навіть почати усвідомлювати.

Цей фільм - перша частина кінотрилогії режисера Пітера Джексона, в основі якої лежить книга Дж. Р. Р. Толкіна «Гобіт, або Туди і Звідти». Приквел кінотрилогії «Володар перснів».


Тривалість: 03:02:31 (порівняння з театральною версією)
Якість: Remux 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 20856 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований з вставками оригіналу
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD MA 7.1
бітрейт: 5339 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська (коментарі)
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані на місця без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 3:
мова: українська (форсовані на місця без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 4:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 5 - 7:
мова: англійська (Full, Forced, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 8 - 10:
мова: англійська (Full, Forced, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
General
Unique ID : 197247949412903049427906937416317310239 (0x946492BED461C28CB33A86DBBC86951F)
Complete name : D:\The Hobbit Extended Edition\The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.[Extended Edition].2012.Remux.by.Demrandir.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 34.2 GiB
Duration : 3h 2mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 26.8 Mbps
Encoded date : UTC 2016-10-12 13:58:12
Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3h 2mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 20.9 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.419
Stream size : 26.6 GiB (78%)
Title : The Hobbit An Unexpected Journey EE
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 585 MiB (2%)
Title : Ukrainian + Original
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 3h 2mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 5 339 Kbps / 1 509 Kbps
Channel(s) : 8 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 6.81 GiB (20%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (1%)
Title : Commentaries
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 3h 0mn
Bit rate : 13 bps
Count of elements : 301
Compression mode : Lossless
Stream size : 18.4 KiB (0%)
Title : Ukrainian forced (ass)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 3h 0mn
Bit rate : 93 bps
Count of elements : 2205
Compression mode : Lossless
Stream size : 124 KiB (0%)
Title : Ukrainian full (ass)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3h 0mn
Bit rate : 9 bps
Count of elements : 300
Stream size : 12.9 KiB (0%)
Title : Ukrainian forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3h 0mn
Bit rate : 62 bps
Count of elements : 2205
Stream size : 82.2 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 9
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 55mn
Bit rate : 78 bps
Count of elements : 2187
Compression mode : Lossless
Stream size : 102 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 10
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 30mn
Bit rate : 1 bps
Count of elements : 47
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.99 KiB (0%)
Title : Original forced
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 11
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 55mn
Bit rate : 85 bps
Count of elements : 2467
Compression mode : Lossless
Stream size : 110 KiB (0%)
Title : Original SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 55mn
Bit rate : 46 bps
Count of elements : 2187
Stream size : 59.3 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 30mn
Bit rate : 1 bps
Count of elements : 47
Stream size : 1.17 KiB (0%)
Title : Original forced
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 55mn
Bit rate : 48 bps
Count of elements : 2467
Stream size : 62.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Prologue: The Fall of Erebor
00:10:11.903 : en:"In a Hole in the Ground There Lived a Hobbit"
00:14:08.723 : en:Very Old Friends
00:17:27.255 : en:Mr. Baggins
00:18:44.623 : en:An Unexpected Party
00:23:16.604 : en:"Blunt the Knives"
00:27:59.469 : en:A Map, A Key and A Contract
00:36:04.871 : en:"Misty Mountains"
00:41:17.266 : en:"...The World Ahead"
00:46:30.830 : en:The Battle of Azanulbizar
00:53:04.181 : en:Radagast the Brown
00:58:07.651 : en:Trollshaws
00:59:55.300 : en:Roast Mutton
01:10:42.405 : en:A Troll-hoard
01:15:01.831 : en:The Hill of Sorcery
01:18:52.811 : en:Warg-scouts
01:24:56.925 : en:Rivendell
01:30:34.429 : en:A Short Rest
01:34:10.603 : en:Moon Runes
01:37:24.464 : en:The Defiler
01:39:03.479 : en:The Last Homely House
01:41:40.803 : en:The White Council
01:50:22.533 : en:"Why the Halfling?"
01:52:59.773 : en:Over Hill
01:59:06.348 : en:Under Hill
02:03:57.513 : en:The Great Goblin
02:09:51.575 : en:Riddles in the Dark
02:23:21.426 : en:Biter and Beater
02:25:18.877 : en:The Ring
02:26:31.199 : en:Escape from Goblin Town
02:30:52.919 : en:The Pity of Bilbo
02:33:00.546 : en:"Home is Behind..."
02:35:52.593 : en:Out of the Frying Pan...
02:46:51.210 : en:A Good Omen
02:52:21.373 : en:Credits
Скріншоти









Джерело:
Хоббіт: Пустка Смога / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Хоббіт: Трилогія [Розширена версія] / The Hobbit: Trilogy [Extended Edition] (2012-2014) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фентезі, пригодницький
Країна: США, Нова Зеландія



Кінокомпанія: New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer, WingNut Films
Режисер: Пітер Джексон / Peter Jackson
Актори: Мартін Фріман / Martin Freeman, Єн Маккеллен / Ian McKellen, Річард Армітедж / Richard Armitage, Джеймс Несбітт / James Nesbitt, Кен Скотт / Ken Stott, Грехем МакТавіш / Graham McTavish, Вільям Кірчер / William Kircher, Стівен Хантер / Stephen Hunter, Дін О’Горман / Dean O'Gorman, Ейдан Тернер / Aidan Turner, Джон Коллен / John Callen, Пітер Хемблтон / Peter Hambleton, Джед Брофі / Jed Brophy, Кейт Бланшетт / Cate Blanchett, Бенедикт Камбербетч / Benedict Cumberbatch, Люк Еванс / Luke Evans, Сильвестр МакКой / Sylvester McCoy, Еванджелін Ліллі / Evangeline Lilly та інші.

Сюжет:
Торін та компанія дістаються до Озерного міста, і для хоббіта Більбо Беггінса настає час виконати свої зобов'язання перед гномами. Група повинна пробратися до Самотньої Гори, де Беггінс повинен відшукати Потайні Двері, які ведуть до скарбів, захоплених драконом Смогом. Якщо Більбо і гноми зможуть заволодіти скарбами, чи зможуть вони їх зберегти? І чи дізнаються вони, що ж сталося з чарівником Гендальфом?

Цей фільм - друга частина кінотрилогії режисера Пітера Джексона, в основі якої лежить книга Дж. Р. Р. Толкіна «Гобіт, або Туди і Звідти». Приквел кінотрилогії «Володар перснів».


Тривалість: 03:06:35 (порівняння з театральною версією)
Якість: Remux 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 20884 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований з вставками оригіналу
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD MA 7.1
бітрейт: 4839 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська (коментарі)
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані на місця без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 3:
мова: українська (форсовані на місця без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 4:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 5, 6:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 7, 8:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
General
Unique ID : 225605475498907508496686074542718209094 (0xA9BA08B9FF8763C783C6279EF2684C46)
Complete name : D:\The Hobbit Extended Edition\The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.[Extended Edition].2013.Remux.by.Demrandir.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 34.4 GiB
Duration : 3h 6mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 26.4 Mbps
Encoded date : UTC 2016-10-16 08:01:58
Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3h 6mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 20.9 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.420
Stream size : 27.2 GiB (79%)
Title : The Hobbit The Desolation of Smaug EE
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 598 MiB (2%)
Title : Ukrainian + Original
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 3h 6mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 4 838 Kbps / 1 509 Kbps
Channel(s) : 8 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 6.31 GiB (18%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 3h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 256 MiB (1%)
Title : Commentaries
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 3h 5mn
Bit rate : 22 bps
Count of elements : 516
Compression mode : Lossless
Stream size : 31.0 KiB (0%)
Title : Ukrainian forced (ass)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 3h 5mn
Bit rate : 83 bps
Count of elements : 2124
Compression mode : Lossless
Stream size : 113 KiB (0%)
Title : Ukrainian full (ass)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3h 5mn
Bit rate : 15 bps
Count of elements : 515
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Title : Ukrainian forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3h 5mn
Bit rate : 53 bps
Count of elements : 2124
Stream size : 72.4 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 9
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 54mn
Bit rate : 68 bps
Count of elements : 2035
Compression mode : Lossless
Stream size : 87.5 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 10
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 54mn
Bit rate : 76 bps
Count of elements : 2287
Compression mode : Lossless
Stream size : 98.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 54mn
Bit rate : 38 bps
Count of elements : 2035
Stream size : 48.7 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 54mn
Bit rate : 42 bps
Count of elements : 2287
Stream size : 54.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:The Quest for Erebor
00:07:33.411 : en:Wilderland
00:12:00.261 : en:The Master Summons
00:12:59.403 : en:A Commander of Legions
00:15:55.329 : en:Queer Lodgings
00:20:56.880 : en:Last of the Skin-changers
00:23:15.310 : en:Where the Shadows Lie
00:25:52.634 : en:The Elven-Gate
00:29:59.214 : en:Mirkwood
00:38:13.708 : en:Flies and Spiders
00:46:43.717 : en:The Woodland Realm
00:49:46.274 : en:The Elvenking
00:53:19.196 : en:King and Captain
00:55:10.181 : en:Feast of Starlight
00:58:07.817 : en:Barrels Out of Bond
01:08:42.284 : en:The High Fells
01:12:22.296 : en:Bard the Bowman
01:15:45.332 : en:The Nature of Evil
01:19:09.828 : en:Smuggled Cargo
01:22:46.795 : en:Lake-Town
01:25:09.395 : en:The Master of Lake-Town
01:28:07.490 : en:The World of Men
01:31:15.178 : en:The Home of Bard
01:36:02.757 : en:"It is Our Fight"
01:37:35.724 : en:The Prophecy
01:40:35.320 : en:A Warm Welcome
01:45:16.476 : en:The Parting of the Company
01:48:44.434 : en:The Lonely Mountain
01:50:31.625 : en:A Spell of Concealment
01:52:36.332 : en:The Hidden Door
01:53:08.239 : en:Son of Thror
01:59:16.315 : en:On the Doorstep
02:07:11.790 : en:Kingsfoil
02:07:39.068 : en:The Courage of Hobbits
02:09:22.629 : en:The Enemy Revealed
02:12:48.335 : en:Inside Information
02:22:00.803 : en:The Black Arrow
02:22:43.429 : en:In the Dragon's Lair
02:23:17.880 : en:Under Arrest
02:24:56.187 : en:Bilbo the Burglar
02:26:45.046 : en:Smaug the Magnificent
02:29:18.783 : en:Ork Attack
02:33:12.683 : en:Confrontations
02:34:57.579 : en:Elvish Medicine
02:36:13.155 : en:Hunter and Hunted
02:37:45.914 : en:"She Walks in Starlight"
02:39:08.789 : en:A Desperate Plan
02:41:39.815 : en:Duel in Lake-Town
02:44:05.794 : en:The Forges Relit
02:51:16.683 : en:Smaug the Golden
02:56:05.179 : en:Credits
Скріншоти







Джерело:
Хоббіт: Битва п'яти воїнств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

Хоббіт: Трилогія [Розширена версія] / The Hobbit: Trilogy [Extended Edition] (2012-2014) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фентезі, пригодницький
Країна: США, Нова Зеландія



Кінокомпанія: New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer, WingNut Films
Режисер: Пітер Джексон / Peter Jackson
Актори: Мартін Фріман / Martin Freeman, Йєн МакКелен / Ian McKellen, Річард Армітаж / Richard Armitage, Джеймс Несбіт / James Nesbitt, Кен Стотт / Ken Stott, Ґрегем МакТавіш / Graham McTavish, Орландо Блум / Orlando Bloom, Люк Еванс / Luke Evans, Бенедикт Камбербетч / Benedict Cumberbatch, Кейт Бланшет / Cate Blanchett, Х'юґо Вівінґ / Hugo Weaving, Крістофер Лі / Christopher Lee та інші.

Сюжет:
Завершальна частина подорожі Більбо Беґінса та його друзів. Після того, як Більбо увійшов до лігва Смоґа та розгнівав його, дракон палає бажанням помститись. Але у кожного є слабке місце і Смоґ не виключення.
Чи зможуть Більбо і гноми повернути рідне містечко Еребор і скарби відібрані Смоґом? Якщо так, то чи зможуть вони їх утримати?

Цей фільм - третя частина кінотрилогії режисера Пітера Джексона, в основі якої лежить книга Дж. Р. Р. Толкіна «Гобіт, або Туди і Звідти». Приквел кінотрилогії «Володар перснів».


Тривалість: 02:44:03 (порівняння з театральною версією)
Якість: Remux 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 21817 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований з вставками оригіналу
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD MA 7.1
бітрейт: 4764 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська (коментарі)
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані на місця без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 3:
мова: українська (форсовані на місця без перекладу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 4:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 5, 6:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 7, 8:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
General
Unique ID : 254902355979347308379529230745093633442 (0xBFC468747E4E6C53B7CA748EE21175A2)
Complete name : D:\The Hobbit Extended Edition\The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.[Extended Edition].2014.Remux.by.Demrandir.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 31.2 GiB
Duration : 2h 44mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.2 Mbps
Encoded date : UTC 2016-10-15 14:25:54
Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf / Aniron_0.ttf

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 44mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 21.8 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.439
Stream size : 25.0 GiB (80%)
Title : Hobbit The Battle of the Five Armies Etended Edition
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 526 MiB (2%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 44mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 4 764 Kbps / 1 509 Kbps
Channel(s) : 8 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 5.46 GiB (17%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 225 MiB (1%)
Title : Commentaries
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 42mn
Bit rate : 12 bps
Count of elements : 268
Compression mode : Lossless
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Title : Ukrainian forced (ass)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 42mn
Bit rate : 65 bps
Count of elements : 1549
Compression mode : Lossless
Stream size : 78.0 KiB (0%)
Title : Ukrainian full (ass)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 42mn
Bit rate : 8 bps
Count of elements : 267
Stream size : 9.93 KiB (0%)
Title : Ukrainian forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 42mn
Bit rate : 41 bps
Count of elements : 1549
Stream size : 48.9 KiB (0%)
Title : Ukrainian full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 9
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 29mn
Bit rate : 55 bps
Count of elements : 1462
Compression mode : Lossless
Stream size : 60.3 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 10
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2h 29mn
Bit rate : 64 bps
Count of elements : 1712
Compression mode : Lossless
Stream size : 71.0 KiB (0%)
Title : Original SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 29mn
Bit rate : 29 bps
Count of elements : 1462
Stream size : 32.8 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2h 29mn
Bit rate : 35 bps
Count of elements : 1712
Stream size : 38.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Fire And Water
00:05:12.395 : en:Bard The Dragon-Slayer**
00:12:47.057 : en:Dungeons Of The Dark Lord
00:13:19.298 : en:Shores Of The Long Lake
00:18:57.427 : en:Not At Home
00:23:42.170 : en:"Others Will Now Look To The Mountain"
00:24:56.161 : en:Legions Of The Defiler
00:26:04.563 : en:The Mark Of Gundabad
00:27:33.026 : en:Attack On Dol Guldur**
00:35:45.685 : en:"Summon Our Friends"**
00:36:41.282 : en:The King's Jewel
00:40:41.897 : en:The Ruins Of Dale
00:42:01.143 : en:Erebor Fortified
00:43:11.755 : en:The Elvenking's Aid**
00:46:16.148 : en:The Gathering Of The Clouds
00:51:27.667 : en:A Token Of Friendship
00:54:57.961 : en:The Shadow Of Gundabad
00:56:14.829 : en:"The Last Move In A Master Plan"
00:58:31.299 : en:Bolg Of The North
01:00:26.956 : en:The Night Watch*
01:02:43.593 : en:A Thief In The Night
01:06:10.174 : en:An Honest Burglar**
01:12:23.297 : en:Dain Ironfoot**
01:17:22.554 : en:The Clouds Burst**
01:20:36.331 : en:The Battle At Dale
01:24:57.217 : en:The Darkest Hour**
01:28:41.774 : en:Dragon-Sickness
01:30:52.280 : en:The Return Of Thorin Oakenshield
01:33:02.159 : en:Sons Of Durin
01:35:12.832 : en:"To The King!"**
01:38:32.489 : en:A Call To Arms**
01:39:42.893 : en:Thorin's Plan**
01:41:00.596 : en:The War Chariot*
01:45:03.505 : en:Courage And Cowardice**
01:47:13.635 : en:The Fifth Army
01:49:05.288 : en:Scouting Ravenhill
01:50:03.013 : en:Blood Of The Eldar
01:52:59.606 : en:An Unforseen Remedy*
01:53:51.282 : en:The Fallen
01:57:15.236 : en:The Battle Of Ravenhill**
02:05:38.572 : en:To The Death**
02:12:07.044 : en:Parting In Friendship
02:15:26.243 : en:The Sorrow Of Elves
02:18:32.512 : en:Eyes That Fire And Sword Have Seen
02:20:07.440 : en:King Under The Mountain*
02:22:27.205 : en:The Return Journey
02:26:11.596 : en:The Last Stage
02:30:54.462 : en:Credits
Скріншоти







Джерело:
Зауваження: Remux збирав в MKVMerge з Blu-Ray розширеної версії фільму. Аудіодоріжки синхронізував сам (доріжку з українським дубляжем від театральної версії та оригінальну від розширеної версії). На місця без перекладу форсовані субтитри.

Зауваження 2: Роздачу оновлено. У першому фільмі українську доріжку та форсовані субтитри замінив на відредаговані. Додав Remux другого фільму.

Зауваження 3: Роздачу оновлено. Додав Remux третього фільму.

Зауваження 4: Увага! Оновлення роздачі. П. sandman зробив гарні стилізовані субтитри до фільмів Володар перснів та Хоббіт. Оригінальний шрифт знайдено було в інеті, відсутні українські літери в кириличній розкладці люб'язно домалював п.sizars. Додав в роздачу стилізовані українські та англійські субтитри.

Окремо українські аудіодоріжки можна завантажити тут

Володар перснів: Трилогія [Розширена версія] Remux тут

Рінгери: Повелитель фанатів (Ringers: Lord of the Fans) (2005)

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!




Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-10-17 16:08
 Розмір:   99.78 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 80)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2066

2014-05-21 20:27  
Якщо ви не проти, зроблю avi 2.91 gb.
Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 57

2014-05-21 21:00  
omm
Я не проти. Звичайно робіть.

Додано через 13 хвилин 24 секунди:

Зауваження щодо роздачі. Я не тримаю комп'ютер увімкненим цілодобово. Відповідно і роздаватиму періодично - щоденно, але не цілий день.

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2066

2014-05-21 21:22  
Demrandir написано:
Зауваження щодо роздачі. Я не тримаю комп'ютер увімкненим цілодобово. Відповідно і роздаватиму періодично - щоденно, але не цілий день.

мені була потрібна лише доріжка - щойно довантажилась Wink (1)

Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 57

2014-05-24 21:25  
До речі, хіба за Remux не мають дати золото?
-FIRE- 
Новенький


З нами з: 02.08.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 20

2014-05-25 20:23  
Чи можна викласти Українську доріжку на якийсь файлообмінник (бажано на UA-IX) з цього релізу?
На жаль, на разі не маю змоги качати з торент-трекерів...
Завчасно Вдячний!

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2226

2014-05-26 14:05  
-FIRE-
на ексі є цей фільм.

-FIRE- 
Новенький


З нами з: 02.08.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 20

2014-05-26 21:11  
NeetScrool
Вірніше кажучи БУВ
Бо вже замість посилань на закачку лише напис "Нет доступа к объекту" - туди викладати наразі нема сенсу - майже одразу банять файли адміни на наказом Копірастів... Sad (1)
Може ще кудись хтось викладе:
https://mega.co.nz
або http://fileplaneta.com
чи http://filestore.com.ua/

А ще ніби є звичайна версія на http://brb.to/search.aspx?search= (у заблокованих - там просто натиснути на "Управління Файлами" - перейде на перелік папок з усіма існуючими релізами - можна і туди добавити.
Був би один із найліпших варіантів, взагалі!

Ur 
Свій


З нами з: 09.06.09
Востаннє: 30.07.16
Повідомлень: 91

2014-10-05 13:49  
Привіт сідерам Wink (1)
Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 57

2014-11-19 21:29  
Роздачу оновлено. У першому фільмі українську доріжку та форсовані субтитри замінив на відредаговані. Додав Remux другого фільму.
vasiruchka 
Новенький


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 3

2014-11-20 17:10  
720p буде? :/
Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 57

2014-11-20 17:28  
vasiruchka

Лише якщо хтось інший зробить 720p.

duha095 
Новенький


З нами з: 10.08.13
Востаннє: 02.11.16
Повідомлень: 2

2014-11-21 16:48  
Скажите пожалуйста а будет лицензионная расширенная версия с полным украинским дубляжом и с лицензированными суббитрами (т.е. как в кинотеатрах)?

или украинские компаии студии дубляжа не делают дубляж расширенных(режисёрских) версий фильмов?

migelius 
Свій


З нами з: 29.02.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 97

2014-11-21 18:39  
duha095 написано:
Скажите пожалуйста а будет лицензионная расширенная версия с полным украинским дубляжом и с лицензированными суббитрами (т.е. как в кинотеатрах)?


Ні.

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 525

2014-11-21 18:51  
duha095 написано:
или украинские компаии студии дубляжа не делают дубляж расширенных(режисёрских) версий фильмов?

Роблять усе, що замовляють. Warner Bros. не замовляє, обмежується театральними версіями.

OSx86 
Частий відвідувач


З нами з: 15.09.12
Востаннє: 12.11.16
Повідомлень: 39

2014-11-25 17:31  
vasiruchka написано:
720p буде? :/


Це ж Remux, а не якийсь ріп)

Sender 
Новенький


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 20

2014-11-26 11:55  
Хтоб сіднув, а?
OSx86 
Частий відвідувач


З нами з: 15.09.12
Востаннє: 12.11.16
Повідомлень: 39

2014-11-26 19:52  
Sender написано:
Хтоб сіднув, а?


було б бажання брати)

Sender 
Новенький


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 20

2014-11-27 01:59  
OSx86
Дякую за допомогу)

mutomba 
Частий відвідувач


З нами з: 20.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 40

2014-12-11 20:33  
Вельмишановні форумчани, а може якось спробуємо знайти спосіб "доперекладу" недубльованих частин розширеної версії?
Начебто тут є люди які переклажають мультики/фільми... можливо вони з чиєїсь подачі захочуть перекласти неперекладені частини і цього шедевру?
Не кажучи вже про Володаря перснів розширеної версії...

На днях заберу жорсткого диска і стану качати цей реліз.

Naugruth 
Новенький


З нами з: 06.12.14
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 10

2014-12-12 05:34  
Український правильний студійний переклад настільки аутентичний та професійний, що хто б за нього не взявся, окрім, власне, самої студії перекладу, все одно вийде зовсім не те.
Ці фільми чудово сприймаються й так, в релізі є субтитри, як на недоперекладені частини, так і повні. Доречі, голоси акторів оригінальної доріжки та української озвучки дуже вдало підібрані одне до одного і інколи реально не помічаєш переходу з одного в інше.
Крім того, якщо в першій частині було додано досить небагато і зазвичай відносно великими епізодами, то в другій частині це як мереживо, окрім великих фрагментів додані буквально кількасекундні епізоди, що чередують один одне кілька разів підряд.

А взагалі то я зайшов сюди просто дуже сильно подякувати автору цього релізу за два просто нереально захоплюючі вечори Happy
Роботу виконано дійсно величезну, все синхронізовано так, що дійсно іноді не помічаєш переходи між перекладеними та ні частинами. Субтитри чудові. Якість картинки феноменальна.
Просто немає слів.
Браво!
Хоча, в принципі, було б непогано десь мати і вдвічі менший за об*ємом реліз, думаю десь по 12-15Гб на фільм можна було б зробити без яких-небудь втрат якості. Взагалі то десь такий я і шукав, але є лише просто дико порізаний трьохгібовий, тому забрав оригінал Happy Дуже рекомендую перед майбутнім походом на третю частину до кінотеатру, адже переклад там буде саме такий, як тут.

ValicV 
Свій


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 67

2014-12-27 10:56  
Ні, всетаки потрібно зробити легшу версію, а то викачувати 70 гектарів, для мого нету якось важкувато
melman_bz 
Частий відвідувач


З нами з: 09.05.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 31

2015-01-06 14:59  
Можливо хтось може зробити таку ж роздачу але у 3D?
Rah 
VIP


З нами з: 02.08.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 307

2015-01-10 20:09  
Цитата:
Ні, всетаки потрібно зробити легшу версію, а то викачувати 70 гектарів, для мого нету якось важкувато

На гуртом, завжди є багато релізів з різними розмірами!

Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 57

2015-12-01 13:36  
Роздачу оновлено. Додав Remux третього фільму.
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2155

2016-01-01 09:46  
От сиджу й думаю - а чи не зробити б 720р-міні чи 768р-міні? Перегнати проблемою не буде. Але от оформленням -логій в релізах ще не займався.
sandman 
Свій


З нами з: 12.08.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 83

2016-01-01 22:39  
дякую за чудовий реліз!
це вже, мабуть, буде нахабство, проте, шановний Demrandir, чи не плануєте ви Володаря Перснів всю трилогію в такому ж вигляді? Бо наразі на трекері є лише 1080 ріп розширеної версії, ремуксів не видно

Demrandir 
Свій


З нами з: 12.10.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 57

2016-01-01 23:57  
sandman
Так, я маю намір викласти Remux трилогії Володар перснів. Coming soon.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2155

2016-01-02 10:18  
Завандажую другу серію для 720-міні, роздаючих прошу не кричати "мі-і-ій трафі-і-ік" =)
(просто місця немає на всі, вже на системний диск качаю по одній серії)))

Додано через 7 хвилин 23 секунди:

Додайте в шапку:

Код:
[center][url=http://toloka.to/t62220][size=24]-=|Реліз 720p|=-[/size][/url][/center]
[center][url=http://toloka.to/t70846][size=24]-=|Реліз 720p-mini|=-[/size][/url][/center]

sandman 
Свій


З нами з: 12.08.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 83

2016-01-02 10:57  
Demrandir
чудова новина! дякую, чекатиму Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна