Завантажити та скачати торренти українською


LEGO фільм / Леґо фільм / The Lego Movie (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-05-19 22:00  
LEGO фільм / Леґо фільм / The Lego Movie (2014) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, пригодницький, комедія, сімейний, фентезі
Країна: Австралія, США, Данія



Кінокомпанія: Warner Bros., Village Roadshow Pictures, LEGO
Режисер: Філ Лорд / Phil Lord, Крістофер Міллер / Christopher Miller
Актори: Кріс Претт / Chris Pratt, Вілл Феррелл / Will Ferrell, Елізабет Бенкс / Elizabeth Banks, Вілл Арнетт / Will Arnett, Ліам Нісон / Liam Neeson, Морґан Фрімен / Morgan Freeman, Джона Гіл / Jonah Hill, Ченнінґ Тейтум / Channing Tatum, Елісон Брі / Alison Brie, Ентоні Деніелс / Anthony Daniels, Чарлі Дей / Charlie Day

Сюжет:
Популярний серед дітей і дорослих світ LEGO тепер і на екрані! Разом з простаком Емметом вам пропонується відправитися в довгий і звивистий шлях, щоб убити злого диктатора. Але хіба такі як Еммет здатні врятувати світ? Ні, якщо їм не допомагають такі герої, як, наприклад, Бетмен на своєму бетвінґу та інші персонажі LEGO. Чудакуватому, але милому герою протистоятиме і допомагати весь всесвіт, в якому знайдеться місце Супермену, русалці, волхвам, роботам та іншому. Пориньте в неймовірний світ блоків і фігурок, які перенесуть вас в дитинство і подарують насолоду довжиною в півтори години.

Тривалість: 01:40:35
Якість: (HQCLUB)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2204 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Сергія Ковальчука
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Звукорежисер перезапису: Марія Нестеренко
Ролі дублювали: Іван Розін, Наталя Романько-Кисельова, Михайло Войчук, Олександр Ігнатуша, Михайло Жонін, Андрій Твердак, Дмитро Завадський, Катерина Брайковська, Андрій Гайдай, Кирило Нікітенко та інші.

Фільм перекладено і дубльовано студією Postmodern на замовлення Кіноманія
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-06-18 10:53
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.5/10 (Голосів: 156)
   
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-05-20 09:30  
бд з'явиться десь через пів місяця
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2014-05-20 14:29  
я й подумать не міг шо цей мульт увійде в ТОР 250
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-05-20 14:34  
hellforces
він вже багато спустився. в перші дні прокату він висів на 159 місці

gomer-smpson 
Забанено
Забанено


З нами з: 14.12.12
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 467

2014-05-20 18:36  
видалив
VictoriaRegina 
Свій


З нами з: 25.02.10
Востаннє: 05.08.15
Повідомлень: 121

2014-05-21 08:10  
жарт на жарті. треба на паузи ставити щоб насміятися.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2985

2014-05-21 08:12  
Дуже позитивно та класно озвучено!
InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 730

2014-05-21 21:18  
Щиро дякую хлопці, за реліз.
FreeGuest 
VIP


З нами з: 12.01.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 271

2014-05-22 09:17  
Чудовий мульт, український дубляж неперевершений!
VictoriaRegina 
Свій


З нами з: 25.02.10
Востаннє: 05.08.15
Повідомлень: 121

2014-05-22 11:00  
а є доріжка окремо? хочу собі деякий фрагмент вирізати на звук смс повідомлення.
747 
Свій


З нами з: 21.05.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 120

2014-05-23 07:52  
VictoriaRegina написано:
а є доріжка окремо? хочу собі деякий фрагмент вирізати на звук смс повідомлення.

якщо умієш краяти доріжку на смс, то і витягнути її зможеш...

П.С. Тричі заснув під час перегляду, нудно, та переклад порадував. 6/10

JekaNazar 
Поважний учасник


З нами з: 14.07.10
Востаннє: 06.07.14
Повідомлень: 151

2014-05-23 13:06  
Дякую за переклад! Мультфільм не дуже сподобався, ще з дитинства не люблю розмовляючих іграшок.
5 з 10 моя оцінка

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2014-05-27 00:58  
мультик прикольний 8\10
але на топ не тягне.
А от кіно з таким сценарієм я б подивився

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-05-28 23:49  
вже є BD, тому на днях оновлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-05-30 22:57  
торрент файл оновлено, замінено відео на
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1868

2014-05-30 23:17  
Дуже веселий мульт! 8/10.
А дубляж взагалі шикарний. Wide grin

Канору 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 68

2014-05-31 09:34  
Мульт сподобався і дуже веселий))
9/10.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2014-05-31 21:01  
Український трейлер №1 "Леґо фільм / The Lego Movie" (2014)
Український трейлер №2 "Леґо фільм / The Lego Movie" (2014)

havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 541

2014-06-01 13:31  
Офіційні українські трейлери:
LEGO фільм. Офіційний український трейлер (2014) HD
LEGO фільм. Офіційний український трейлер #2 (2014) HD

xz_SLIM_zx 
VIP


З нами з: 15.03.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 346

2014-06-02 19:05  
Хороший мультфільм...Є над чим посміятися і намагатися вгадати чи здогадатися що пародіюють певні моменти)
Саммер 
VIP


З нами з: 10.04.10
Востаннє: 28.06.16
Повідомлень: 263

2014-06-03 21:34  
Сюжет мультфільму такий собі, особливо в кінці нудно. Але український дубляж (і переклад, відповідно) змушують забути про все! Ми реготали з дітьми, як навіжені))))
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 2066

2014-06-05 20:13  
Питання: на айтюнсі всі українські доріжки (за винятком "Крижаного серця" та "Університету монстрів") у якості 160 Кбіт/с. Чому ж на Толоці вони завжди по 192 Кбіт/с? Я можу зрозуміти, якщо ріп не Ваш, і Ви вирішили зберегти стандартний розмір файлу. Але ж у цьому випадку ріп Ваш, і в разі оновлення звук буде замінено вже на ліцензійний з Blu-Ray 448 Кбіт/с, отже доведеться наново переробляти ріп або взяти десь готовий. Чому ж тоді роздуваєте? Хоч і ненабагато, та все ж... Жодних претензій, просто цікавість.
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4145

2014-06-05 20:17  
omm написано:
Чому ж тоді роздуваєте?

Там ААС а тут АС3 тож це не роздуття... АС3 2.0 192 кб/с це стандарт, тому всі так і роблять, це оптимальний варіант, і якість звуку відповідає цьому варіанту (ну принаймні якщо на спектр дивитися)...

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-06-05 23:41  
patriot2305 написано:
Там ААС а тут АС3 тож це не роздуття... АС3 2.0 192 кб/с це стандарт, тому всі так і роблять, це оптимальний варіант, і якість звуку відповідає цьому варіанту (ну принаймні якщо на спектр дивитися)...

правильно

якщо буде 5.1, тоді зроблю новий ріп

Lyupik 
Частий відвідувач


З нами з: 13.03.11
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 33

2014-06-06 06:03  
Відмінний переклад!!!
P.S а на 03:05 хв. на балконі висить синьо-жовтий прапор Happy

Tao5 
Новенький


З нами з: 03.06.14
Востаннє: 02.10.16
Повідомлень: 2

2014-06-09 01:28  
фільм так собі, один бетмен повеселив.
Mr.Emm 
Поважний учасник


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 178

2014-06-10 19:10  
Не так усе крутезно 5/10
Zag. 
Свій


З нами з: 06.06.14
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 104

2014-06-11 22:09  
Бетмена круто зробили, посміялися від душі. А дубляж неймовірно класний!Happy
gomer-smpson 
Забанено
Забанено


З нами з: 14.12.12
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 467

2014-06-12 18:24  
видалив
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-06-12 18:50  
на днях буде 5.1
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна