Завантажити та скачати торренти українською


Скафандр і метелик / Le scaphandre et le papillon (2007) 720p Ukr/Fre | Sub Ukr/Multi

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-05-15 18:07  
Скафандр і метелик / Le scaphandre et le papillon (2007) 720p Ukr/Fre | Sub Ukr/Multi



Українізовані постери





Жанр: біографічний, драма, артхаус
Країна: Франція, США

Top 250 #247

Усі нагороди та номінації

пізніше


Кінокомпанія: Pathe Renn Productions, France 3 Cinema, Kennedy/Marshall Company, The, C.R.R.A.V. Nord Pas de Calais, Region Nord-Pas-de-Calais, Canal+, CineCinema, Banque Populaire Images 7
Режисер: Джуліан Шнабель / Julian Schnabel
Актори: Метью Амалрік / Mathieu Amalric, Еммануель Сіґнер / Emmanuelle Seigner, Марі-Жозе Крозе / Marie-Josee Croze, Енн Консігні / Anne Consigny, Патрік Чеснай / Patrick Chesnais, Нілс Ареструп / Niels Arestrup, Олац Лопес Ґармендіа / Olatz Lopez Garmendia, Жан-П'єр Кассель / Jean-Pierre Cassel, Марина Хендс / Marina Hands, Макс вон Сайдов / Max von Sydow, Джерард Bаткінс / Gerard Watkins, Тео Сампайо / Theo Sampaio, Фіорелла Кампанелла / Fiorella Campanella, Таліна Бояці / Talina Boyaci, Ісач Де Банколе / Isaach De Bankole

Сюжет:
Реальна історія редактора журналу Elle - Джона-Домініка Баубі, якому після тяжкого удару доводиться жити майже повністю паралізованим. Не паралізованим залишилося лише його ліве око...



Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+


Тривалість: 01:51:38
Якість: 720p [ESiR]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x688
бітрейт: 7957 кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
Інформація про озвучення
Режисер: Юрій Зважій
Ролі озвучили: Олег Лепенець і Лідія Муращенко

Фільм перекладено і озвучено на студії Автор-Студія на замовлення Артхаус Трафік
Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2-10:
мова: англійська, фінська, шведська, голландська, румунська, іспанська, французька, данська, норвезька
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 220626541985876386586470371447246978365 (0xA5FB205A07358222B8CC13A67DCC7D3D)
Complete name                            : Le scaphandre et le papillon (2007) [Ukr,Fre sub.Ukr,Multi] 720p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 6.71 GiB
Duration                                 : 1h 51mn
Overall bit rate                         : 8 599 Kbps
Movie name                               : Скафандр і метелик / Le scaphandre et le papillon (2007) 720p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                             : UTC 2014-05-15 15:10:38
Writing application                      : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment                               : Yes / Yes / Yes

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Format settings, GOP                     : N=1
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 51mn
Bit rate                                 : 7 957 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 688 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.376
Stream size                              : 6.07 GiB (91%)
Title                                    : Скафандр і метелик / Le scaphandre et le papillon / Скафандр и бабочка (2007) 720p [HDClub]
Writing library                          : core 60 r892M ad1d7a4
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=6 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=10,10 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / fgo=4 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=7957 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=1.00 / qpmin=8 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.20 / aq=2:0.90
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 51mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 153 MiB (2%)
Title                                    : DVO [R5, Автор-Студія] 2.0 192 Kbps [Hurtom-karvai0]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 51mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 358 MiB (5%)
Title                                    : Original 5.1 448 Kbps
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Ukr full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Finnish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 7
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Swedish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #5
ID                                       : 8
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Dutch
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #6
ID                                       : 9
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Romanian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #7
ID                                       : 10
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #8
ID                                       : 11
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #9
ID                                       : 12
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Danish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #10
ID                                       : 13
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Norwegian
Default                                  : No
Forced                                   : No




Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - HDClub; українська доріжка та субтитри - karvai0; українські постери - Воїн (обоє - Гуртом).


ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-05-15 18:07
 Розмір:   6.71 GB 
 Оцінка фільму:   4.6/10 (Голосів: 17)
   
skuline 
Свій


З нами з: 17.12.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 114

2014-05-21 12:29  
Мені фільм дуже сподобався , але таких серед моїх знайомих виявилось небагато , можливо це АРТ. Не знаю , але від мене 10 балів. Дякую.
Anonymous 







2014-05-21 12:51  
skuline написано:
можливо це АРТ

igor911 написано:
Жанр: біографічний, драма, артхаус

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти