Завантажити та скачати торренти українською


Шукаю вірша Кіплінга, пам"ятаю лише кілька слів

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
neyzegol 
Новенький


З нами з: 02.02.14
Востаннє: 08.12.14
Повідомлень: 5

2014-05-14 01:33  
Допоможіть згадати назву вірша Кіплінга, пам"ятаю лише кілька слів. Переклад українською читав дуже давно, зараз не можу згадати де, запам"яталося тільки, що вірш на військову тематику,-- солдат загинув від ворожої кулі, коли вийшов із шанців до вітру. Не міг справляти нужду в окопі.
Останні рими вірша: лорнет -- клозет.
Дякую!
Clegane 
Частий відвідувач


З нами з: 05.05.10
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 30

2014-06-19 16:12  
Це вам "Епітафії" треба, точніше не скажу, але там таке було.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти