Завантажити та скачати торренти українською


Філомена / Philomena (2013) AVC 2хUkr/Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2014-05-05 21:29  
Філомена / Philomena (2013) AVC 2хUkr/Eng | sub Ukr/Eng

Філомена / Philomena (2013) AVC 2хUkr/Eng | sub Ukr/Eng


Жанр: драма, біографічний
Країна: Велика Британія, США, Франція



Кінокомпанія: Weinstein Company, The, Yucaipa Films, Pathé
Режисер: Стівен Фрірз / Stephen Frears
Актори: Джуді Денч / Judi Dench, Стів Куґан / Steve Coogan, Софі Кеннеді Кларк / Sophie Kennedy Clark, Мер Віннінгем / Mare Winningham, Барбара Джеффорд / Barbara Jefford, Пітер Херманн / Peter Hermann, Шон Махон / Sean Mahon

Сюжет:
Перед журналістом і телеведучим Мартіном Сіксмітом після звільнення з роботи постає питання, що робити далі. У той же час він випадково знайомиться з жінкою, яка стверджує, що її мама колись народила хлопчика і була змушена віддати його на усиновлення. Філомена тримала в таємниці від усіх на протязі 50 років, так як вважала, що позашлюбна дитина - це страшний гріх. Але на п'ятдесятиріччя свого втраченого сина жінка вирішує розповісти про все людям і за будь-яку ціну, знайти його. Журналіст розпочинає пошуки і невдовзі він з'ясовує дивні подробиці усиновлення і життя всиновленої дитини.


Тривалість: 01:37:44
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1152 х 624
бітрейт: 3380 кб/с

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо #2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
інформація про озвучення
Режисер: Олександр Єфімов
Ролі озвучили: Ірина Грей, Юрій Ребрик, Дмитро Завадський, Юлія Перенчук, Андрій Альохін, Олександр Єфімов та інші.
Фільм перекладено і озвучено ААА-sound на замовлення компанії Каскад Україна у 2014 році
Аудіо #3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри: ivan vyrvyvuho
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійські
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Підпільна імперія
Скріншоти






Український трейлер від o.kino.UA
Нагороди
2 нагороди на Венеційському кінофестивалі - Найкращий сценарій, Блакитний лев
Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім! Всі персонажі у фільмі реальні. Фільм знято по книзі Мартіна Сіксміта "Загублена дитина Філомени Лі".
Дякую п. OlegCena, xslim за запис з ТБ, п. karvai0 за синхронізацію та надані українські доріжки, п. Віктору за фільмографію Джуді Денч.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-02-19 14:33
 Розмір:   3.11 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 11)
   
Інші релізи
   Філомена / Philomena (2013) 720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng ivan vyrvyvuho  0 / 0   5.53 GB   2015-02-19 14:44 
   Філомена / Philomena (2013) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng karvai0  1 / 0   2.18 GB   2015-02-18 23:45 
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 339

2014-06-10 21:22  
Класний фільм,терпко-солодкий. Порадував. Я вліпив би (з деякою натяжкою) 10/10! Дякую за реліз!
Damiano_SI 
Новенький


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 4

2014-08-12 11:15  
Фільм розчарування - поверхнево і спрощено подана історія (напевно, що реальна) без спроби розкриття справжніх психологічних образів.
Нагороду за найкращий сценарій отримано напевне лише за те, що в одну купу змішані "модні" тепер теми - показано так, щоб "піпл зхавав".
Переглянувши фільм я "зрозумів":
1. монастир - це "закрита система": жорстока, цинічна, неприродна, яка калічить життя людей;
2. релігія - це абсурдно і шкідливо, особливо небезпечний католицизм;
3. гомосексуалізм - це нормально і природньо ;
4. підлітковий секс - це прекрасно;
5. журналісти - благородні та наполегливі, лише вони завжди віднайдуть істину;

Дивно, чому не додали тему антисемітизму, педофілії , наркоманії і алкоголізму та тему захисту навколишнього середовища ... тоді б фільм точно отримав 10 Оскарів.

"Жовтий" фільм (незграбно знятий по "жовтому" сценарію з матеріалу "жовтої" преси) - призначений для "тупого бидла".
Не раджу витрачати час.

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 339

2014-08-17 10:29  
Шановний Damiano_SI ,я,як представник,очевидно,"тупого бидла" мушу бодай щось вам відповісти.
Отже:
Цитата:
поверхнево і спрощено подана історія (напевно, що реальна) без спроби розкриття справжніх психологічних образів

аби переглядати подібні стрічки вам варто слідкувати за європейським кіно,воно буває таким,а Оскар апріорі затягнутий в болото голівудщини - відмивання грошей,однак серед серйознішого глядача (бетмени-супермени-мстителі на нього ніколи не йдуть).
Цитата:
монастир - це "закрита система": жорстока, цинічна, неприродна, яка калічить життя людей

більш того,людині,затягнутій туди проти волі монастир - в"язниця.
Цитата:
релігія - це абсурдно і шкідливо, особливо небезпечний католицизм

релігія і віра не одне і теж. Варто вміти розрізняти ці поняття. Церква це ще не рай,піп - не Бог.
Цитата:
гомосексуалізм - це нормально і природньо

фільм оснований на реальній історії і викинути цю деталь було б недоречно. Погодьтесь,відкинувши хоч на мить,гомофобність.
Цитата:
підлітковий секс - це прекрасно

а от де ви це вичитали не збагну?Всі біди головної героїні саме через цей проступок,за нього ж вона й розплачується да старості.
Цитата:
журналісти - благородні та наполегливі, лише вони завжди віднайдуть істину

і серед риби трапляються русалки,але це рідкість,тому чоловік у фільмі,радше вийняток,аніж правило.
Цитата:
фільм призначений для "тупого бидла"

по-моєму "тупе бидло",як ви дозволяєте собі називати людей,якраз і не буде дивитись цей фільм із п"яти причин перерахованих вами.)

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2015-02-19 13:02  
Реліз оновлено, додано українське озвучення і змінено відео. Прошу, перезавантажте торент.
mamaypatriot 
Новенький


З нами з: 19.10.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5

2015-02-19 13:22  
Damiano_SI Дякую, за розгорнутий аналіз, марнувати час на цей фільм не буду...
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2015-02-19 14:25  
omm, зараз додам озвучення від 1+1.
Перепрошую за незручності, перезавантажте торрент ще раз, додано озвучення від 1+1.

munipet 
Поважний учасник


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 31.07.16
Повідомлень: 227

2015-02-19 14:52  
гоміків тут не треба
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1162

2015-03-11 22:37  
mamaypatriot написано:
Damiano_SI Дякую, за розгорнутий аналіз, марнувати час на цей фільм не буду...

не на той аналіз увагу звертаєш!
munipet написано:
гоміків тут не треба

тут не питають що треба, а що ні, бо фільм на основі реальних подій!

моє враження від фільму: вроді й непоганий, але місцями затянутий, хотілось глянути чи довго ще до кінця.
актори молодці, зауважень взагалі ніяких.
постер якось не відповідає атмосфері фільму, не все так кольорово і радісно як на ньому зображено.

щодо релігії в кожного своє бачення. для мене всі ті черниці чомусь завжди асоціюються з чимось підступним)) акторку на роль старої черниці взагалі ідеально підібрали))
мабуть, основне, що сподобалось "...навіщо Бог наділяє нас сексуальним бажанням, якщо хоче, щоб ми йому протистояли?..."
Бля, нащо все життя дотримуватися цилібату, якщо Бог створив людину для того, щоб вона могла розмножуватись? Він і вона, чорне і біле, інь і янь.......
Це лише одне із мільйонів питань, в яких церква суперечить сама собі.

Нащо Бог вбиває мільйони невинних людей землетрусом, коли я чи ти ходимо тут такі херові і нам нічого? Чого хлопці гинуть, а Путін живе? ))))

Останні питання риторичні, звісно)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти