Завантажити та скачати торренти українською


Геркулес / Hercules (1997) 2xUkr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-04-12 21:02  
Геркулес / Hercules (1997) 2xUkr


Постер by Gelios


Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation
Режисери: Рон Клементс, Джон Маскер
Ролі озвучують: Тейт Донован, Джошуа Кітон, Роджер Барт, Денні ДеВіто, Джеймс Вудс, Сьюзен Іґан, Боб Ґолдтвейт, Метт Фрювер, Ріп Торн, Саманта Еґґар

Сюжет:
Правитель підземного царства Аїд підступом скинув нащадка богів з Олімпу і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен здійснити подвиг і стати справжнім героєм. Разом з чарівним конем Пеґасом він б'ється з Титанами і чудовиськами вічної пітьми. Але найсерйозніше випробування чекає героя в царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесові не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!


Тривалість: 01:33:12
Якість: (HQClub)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1837 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад: Романа Дяченка
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Марія Нестеренко
Музичний керівник: Іван Давиденко
Ролі дублювали: Олександр Пономаренко, Ольга Цибульська, Богдан Бенюк, Костянтин Таран, Назар Задніпровський, Дмитро Вітер, Василь Мазур, Ернест Дерябін, Людмила Ардельян, Дмитро Завадський, Андрій Мостренко та інші.
Пісні виконують: Ольга Нека, Валентина Лонська, Катіко Пурцеладзе, Наталя Гордієнко, Олена Дегтярова та інші.

Фільм дубльовано студією LeDoyen на замовлення Disney Character Voices International.

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення





Подяка пану Vasua95 за запис Аудіо №1, пану OlegCena за запис Аудіо №2 і пану Hanway за допомогу з Аудіо №1.

Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-06-19 20:52
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.6/10 (Голосів: 64)
   
Інші релізи
   Геркулес / Hercules (1997) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng kino.  3 / 0   4.98 GB   2014-08-09 14:53 
   Геркулес / Hercules (1997) 720p 2xUkr/Eng kino.  11 / 0   2.89 GB   2014-06-20 14:47 
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 525

2014-04-12 21:30  
Дякую! Існує ще офіційний дубляж на замовлення Disney, але його так ніде й не показали. Залишається слідкувати за айтьюнз та показами на каналах телебачення.
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2014-04-13 13:42  
давно чекав, дякую. мультик супер 9\10
link_s 
Свій


З нами з: 04.03.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 135

2014-04-29 16:50  
дійсно хороший мульт...дуже сподобався
HurtomUA 
Новенький


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2

2014-06-14 14:58  
Цитата:
[quote="DDBj"]Дякую! Існує ще офіційний дубляж на замовлення Disney, але його так ніде й не показали. Залишається слідкувати за айтьюнз та показами на каналах телебачення.

Геркулес вже ніби є на iTunes? (https://itunes.apple.com/nz/movie/hercules/id206329625)
Ех, як же хочеться почути офіційний дубляж. Це мульт мого дитинства.

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 525

2014-06-14 15:06  
HurtomUA написано:
Геркулес вже ніби є на iTunes?

Є, але з доріжкою лише іноземною мовою. Нашою з 2010 року так і не продемонстрували ніде. Згадується лише горезвісне "і так паймут".
П.С. У серпні планується спеціальне видання на Blu-ray. У нас, звісно, не випустять, але можуть зібрати доріжку й десь показати.

havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 541

2014-06-15 11:40  
На Megogo є в розділі "Disney", та не знаю, з якою там доріжкою - від Нового каналу, чи ні - http://megogo.net/ua/view/1002131-gerkules.html
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 525

2014-06-15 12:06  
havryk
Дякую. Перевірив.
Так, у них повне офіційне українське дублювання! Чудове, до речі.
Є анімаційні фільми, до яких на Гуртом лише доріжки з ТБ.
Також фільми з українськими доріжками і навіть мультсеріал "Аладдін".

Woland61 
VIP


З нами з: 01.05.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 682

2014-06-15 12:33  
по 25 грн за перегляд ((
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 525

2014-06-15 12:34  
Woland61 написано:
по 25 грн за перегляд ((

Ні, я щойно взяв передплату на місяць - 50 грн. На Disney лише передплата. Річна дешевше виходить.
Перепрошую, що виходить реклама ресурсу, але реально, якщо будуть підписники, то буде більше замовлень з українськими доріжками.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2014-06-15 12:37  
DDBj написано:
Так, у них повне офіційне українське дублювання!

Оце так супер.

Додано через 1 хвилину 57 секунд:

Ще б русалоньку.)

Anonymous 







2014-06-15 17:01  
Незабаром оновлення.
piligrimm97 
VIP


З нами з: 03.07.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 659

2014-06-15 17:34  
Дуже добре що з'явився Український дубяж. Сподіваюсь він скоро буде на Гуртом.
HurtomUA 
Новенький


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2

2014-06-15 19:07  
DDBj написано:

Дякую. Перевірив.
Так, у них повне офіційне українське дублювання! Чудове, до речі.
Є анімаційні фільми, до яких на Гуртом лише доріжки з ТБ.
Також фільми з українськими доріжками і навіть мультсеріал "Аладдін".

Круто! А серед них часом немає ще й дубльованого Мулан 1? Чи Аладдін 2 і 3? ))

Woland61 
VIP


З нами з: 01.05.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 682

2014-06-15 19:46  
DDBj написано:
Ні, я щойно взяв передплату на місяць - 50 грн. На Disney лише передплата. Річна дешевше виходить.

Хм.. значить відстав.. раніше було 25 грн за фільм, а не за підписку//

Таки да.. тепер у підписці місячній.. Це краще ніж мульт за 25 грн

HurtomUA написано:
Круто! А серед них часом немає ще й дубльованого Мулан 1? Чи Аладдін 2 і 3? ))

взагалі немає.. А ще недоілк, що без підписки не можна глянути яка там мова

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 525

2014-06-15 21:14  
Woland61 написано:
А ще недоілк, що без підписки не можна глянути яка там мова

Можна. Якщо українська є, то вони пишуть дві, а якщо лише російська, то взагалі нічого біля мови не пишуть. Відповідно, до вищевказаних нема. "Аладдіна" є лише 65 епізодів українською. А решта - будемо чекати.

piligrimm97 
VIP


З нами з: 03.07.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 659

2014-06-18 18:48  
А коли з'явиться на Гуртомa в Українському дубляжі?
Anonymous 







2014-06-19 20:56  
Реліз оновлено!

Додано дубляж студії LeDoyen!

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2066

2014-06-21 11:00  
Вчора ледве з двоголоскою не подивився. Щось зупинилоHappy А сьогодні побачив, що є дубляд
akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1208

2014-07-24 12:33  
люблю цей мульт) разів 50 бачив)
DarkOrchid 
Частий відвідувач


З нами з: 04.04.11
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 31

2014-08-05 10:24  
Дуже дякую! Давно мріяла подивитись з українським дубляжем
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1252

2015-01-15 22:57  
Мультфільм сподобався. Дубляж дуже якісний.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти