Завантажити та скачати торренти українською


Меланхолія / Melancholia (2011) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-04-12 13:05  
Меланхолія / Melancholia (2011) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: драма, фантастика
Країна: Данія, Швеція, Франція, Німеччина



Кінокомпанія: Zentropa Entertainments, Memfis Film, Zentropa International Sweden
Режисер: Ларс фон Трієр / Lars von Trier
Актори: Кірстен Данст / Kirsten Dunst, Шарлотта Ґейнсбурґ / Charlotte Gainsbourg, Кіфер Сазерленд / Kiefer Sutherland, Александр Скарсґард / Alexander Skarsgård, Брейді Корбет / Brady Corbet, Стеллан Скарсґаард / Stellan Skarsgård, Шарлотта Ремплінґ / Charlotte Rampling, Удо Кір / Udo Kier, Камерон Спурр / Cameron Spurr, Джаспер Крістенсен / Jesper Christensen, Джон Гарт / John Hurt

Сюжет:
Щоб відзначити своє весілля, молодята Жюстін і Майкл влаштовують розкішний прийом в будинку сестри Жюстін та її чоловіка. Але планета на ім'я Печаль уже наближається до Землі...
Підпільна імперія

Тривалість: 02:09:53
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1808 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. wrongman за надані українські субтитри і п. Gelios за українізований постер.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-05-30 23:53
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   8.3/10 (Голосів: 26)
   
Інші релізи
   Меланхолія / Melancholia (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Dim-ON  4 / 0   6.18 GB   2014-05-31 18:39 
343st 
Частий відвідувач


З нами з: 19.05.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 49

2014-05-31 19:54  
Хтось гарно підмітив, що якби оце... оцей фільм зняв не САМ Ларс фон (ОБожеМійЦеВін!!!) Трієр, а якийсь невідомий режисер, то ніхто б золотими пальмовими гілками не розмахував і патентовані хіпстери не отримували б серійних оргазмів від "глибоких метафор", "прихованого глибинного сенсу" і всілякого іншого дискурсу під музику Вагнера.
Артхаус у поганому значенні цього слова, мерзенна антинаукова псевдоінтелектуальна гидота і дарма витрачені 2 години життя. Фільм, після якого мимоволі виникає запитання "А нафіга я це дивився?" Поки писав коментар знову згадав оце відчуття огиди при перегляді... Фу!
4 з 10 - за красиві стерильні пейзажі.

wrongman 
Свій


З нами з: 11.11.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 137

2014-06-01 00:50  
343st написано:

Хтось гарно підмітив, що якби оце... оцей фільм зняв не САМ Ларс фон (ОБожеМійЦеВін!!!) Трієр, а якийсь невідомий режисер, то ніхто б золотими пальмовими гілками не розмахував і патентовані хіпстери не отримували б серійних оргазмів від "глибоких метафор", "прихованого глибинного сенсу" і всілякого іншого дискурсу під музику Вагнера.
Артхаус у поганому значенні цього слова, мерзенна антинаукова псевдоінтелектуальна гидота і дарма витрачені 2 години життя. Фільм, після якого мимоволі виникає запитання "А нафіга я це дивився?" Поки писав коментар знову згадав оце відчуття огиди при перегляді... Фу!


Перегляньте "Антихрист" і, можливо, на його фоні почуття огиди від Меланхолії зникне.
А взагалі, ви багато фільмів Трієра бачили? І про який можете сказати інше, ніж те, що написали.
Я не то шо заступаюся за Трієра, просто щоб була зрозуміла аналогія - москалі, он, масово піною сходять від ненависті до українців, то шо, може ті москалі праві?

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-06-01 01:07  
це 1 фільм трієра який я бачив i цей фільм мені дуже сподобався і запам'ятається на довго
343st 
Частий відвідувач


З нами з: 19.05.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 49

2014-06-01 07:18  
wrongman
Хіба з мого коментаря не зрозуміло, що я критикую саме цей окремий фільм, а не всю діяльність даного режисера? Також я ніде не говорив, що не буду дивитись інші його фільми. І взагалі, якщо мій сусід неврівноважений дегенерат, то нормальність його брата його аж ніяк не виправдовує, як і нормальність всієї його нації.

wrongman 
Свій


З нами з: 11.11.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 137

2014-06-01 21:24  
343st написано:
Хіба з мого коментаря не зрозуміло, що я критикую саме цей окремий фільм, а не всю діяльність даного режисера? Також я ніде не говорив, що не буду дивитись інші його фільми. І взагалі, якщо мій сусід неврівноважений дегенерат, то нормальність його брата його аж ніяк не виправдовує, як і нормальність всієї його нації.


Ще (це до мого попереднього запису) я згадав, ще в совєцькі часи приблизно такими ж словами (псевдоінтелектуальна гидота і т.п.) "страітєлі камунізма" поливали кінофільми Тарковського. Ну прямо слово в слово.

До речі, Трієр - палкий прихильник Тарковського і вважає себе його учнем.
Отакє..

343st 
Частий відвідувач


З нами з: 19.05.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 49

2014-06-01 23:53  
wrongman
Он воно як... Тепер ще зрозуміліше, чого воно мене так вибісило. Ой не люблю я Тарковського, ой не люблю... Ніколи йому не вибачу оту екранізацію "Соляріса" пана Лема. (:
Але, будь ласка, не порівнюйте мене з критиками радянської доби - в мене оця "Меланхолія" викликала якраз описані мною емоції і враження. Ніяка партія мене за це не похвалить і не оплатить.

waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 323

2015-01-10 19:25  
Фрейд. Клініка - і лічитися, лічитися, лічитися. Фінал безподобний - я радий що їхній світ накрило звірятко "песець". Ніколи не міг зрозуміти чому західний світ так помішаний на психоаналітиках, завдяки цьому фільму зрозумів.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8763

2015-01-10 22:09  
343st
Приєднуюсь в оцінках Тарковського. Наскільки мені довелось чути, у Польщі студентам-кінорежисерам заборонено перегляд його фільмів для того, щоб їхній мозок хоча б якийсь час залишався не зовсім "звихненим" і вони могли б знімати кіно.

prostranto 
Новенький


З нами з: 24.03.10
Востаннє: 22.07.16
Повідомлень: 18

2015-02-23 20:58  
Неприємний фільм і занудний...Після нього заснув важким сном...Нехороші емоції
Ігор_з_Києва 
Новенький


З нами з: 23.10.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 13

2016-06-27 11:46  
wrongman
Я бачив небагато фільмів Трієра (поки що) але наприклад в "Догвіллі", який дуже сподобався, є чітка ідея, а яка ідея тут?
Як на мене найкраще в цьому фільмі - це цицьки Кірстен Данст.
3 з 10. По 1 балу за кожну цицьку + 1 бал за те що це Трієр.

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 339

2016-10-21 23:36  
Не перший фільм Трієра, який я дивлюсь.
Взагалі люблю цього режисера.
Це кіно почав дивитись колись, втім тоді не зрозумів, не витерпів і вимкнув так і не додивившись.
Нещодавно переглянув.
Цей фільм не "Догвіль" в якому все чітко і ясно, не "Антихрист" в якому режисер тикає суху філософію у писки глядачів, і не "Розбиваючи хвилі", в якому повно аналогій та алюзій.
Меланхолія - нею пронизане кіно. Звісно, першу частину варто пересилити.
А в другій варто поставити себе на місце героїв. У безвихідь, безпорадність. І тоді щось у середині защемить.
Усі ми боїмося апокаліпсису. Хоч розум каже, одного дня я таки помру, то чи має значення що зі мною зникне і все живе? Можливо, має. Адже, погодьтесь, втрапляти в халепи "за компанію" легше. Від душі відлягає коли дізнаєшся що не сам завалив екзамен, чи що тебе не одного поперли з роботи. І не тому, що ми лихі, ні, радше це співчуття, от лишень навспак.
Однак, зрештою, людина то людина, і її гибель, зачипає її в першу чергу, це все про що вона може думати.
Камю казав у повісті "Сторонній" (по пам"яті): "Мені байдуже помру я через годину чи через десятки років, мені не байдуже що по мені залишаться люди, котрі житимуть, сміятимуться, радітимуть".
От і це кіно (окрім того що вказує на марність життя, мистецтва і всього-всього) кидає у вихор думок: "а як би почувався я в такій ситуації?" "а що б я робив?"
9/10
Рекомендую вдумливим глядачам.
Приємного перегляду.

Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 826

2016-11-05 13:11  
Депресняк,але мені сподобалося.9/10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти