Завантажити та скачати торренти українською


Королева Шибанських перлів / The Queen of Sheba's Pearls (2004)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2014-03-03 08:37  
Королева Шибанських перлів / The Queen of Sheba's Pearls (2004)

Королева Шибанських перлів / The Queen of Sheba's Pearls (2004)


Жанр: драма
Країна: Швеція, Великобританія



Кінокомпанія: AKA Pictures, Nordisk Film- & TV-Fond, Random Harvest Film Partnership II
Режисер: Колін Натлі / Colin Nutley
Актори: Гелена Берґстром / Helena Bergström, Лоркан Краніч / Lorcan Cranitch, Ліндсей Дункан / Lindsay Duncan, Тім Даттон / Tim Dutton, Елізабет Спріґс / Elizabeth Spriggs, Релло Віґс / Rollo Weeks, Марк Пікерінґ / Marc Pickering тра інші

Сюжет:
Післявоєнна Англія. Загадкова жінка прибуває в сільський будинок сім'ї Прітті на передодні 16-го дня народження молодого Джека ... Няня Ненсі наймається на роботу в одну багату англійську родину, її наймач помічає, що вона дуже сильно схожа на доньку (мати 16-річного Джека)​​, яка загинула вісім років тому...


Тривалість: 02:05:23
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x320
бітрейт: 770 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Право ТБ
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти


Подяки:
- за запис з ТБ п. Sando7;
- за синхронізацію п. voin747


Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився







Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-03-03 08:37
 Розмір:   864 MB 
 Оцінка фільму:   6.6/10 (Голосів: 9)
   
noah 
Новенький


З нами з: 24.06.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 8

2014-03-03 09:55  
Переклад назви шикарний Happy
Правильно було би "Перли цариці Шеви" (якщо слідувати Огієнковому перекладу Біблії). Цариця Шеви (в рос.синодальному перекладі "Царица Савская") відвідала царя Соломона, щоб пересвідчитися в його мудрості.

Anonymous 







2014-03-03 09:57  
noah написано:
Переклад назви шикарний

Це тому, що студія яка перекладала не з оригіналу переклад робила...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти