Завантажити та скачати торренти українською


Опівночі в Парижі / Midnight in Paris (2011) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-02-19 13:52  
Опівночі в Парижі / Midnight in Paris (2011) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: комедія, фентезі, романтичний
Країна: Іспанія, США



Кінокомпанія: Gravier Productions, Mediapro, Pontchartrain Productions
Режисер: Вуді Аллен / Woody Allen
Актори: Овен Вілсон / Owen Wilson, Маріон Котіяр / Marion Cotillard, Рейчел МакАдамс / Rachel McAdams, Майкл Шін / Michael Sheen, Кеті Бейтс / Kathy Bates, Леа Сейду / Léa Seydoux, Курт Фуллер / Kurt Fuller, Мімі Кеннеді / Mimi Kennedy, Том Гіддлстон / Tom Hiddleston, Корі Столл / Corey Stoll, Едріан Броуді / Adrien Brody

Сюжет:
Письменник і безнадійний романтик, впевнений у тому, що повинен був жити в 1920-і роки, приїжджає в Париж зі своєю коханою на канікули і потрапляє в минуле. Зустрічаючись там з Хемінґуеєм, Пікассо, подружжям Фіджеральд, Ґертрудою Стайн він розуміє, що належить цьому часу і хоче залишитися там назавжди.
Підпільна імперія

Тривалість: 01:33:57
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 64
розмір кадру: 720 x 384
бітрейт: 1818 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
Фільм перекладено і озвучено на студії Омікрон на замовлення Hurtom

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Джерело:

Висловлюю подяку п. OlegCena, ratbol, xslim, MAKAPOHHIK за наданий сирий звук до Аудіо #2 і п. antusyrzhuk за надані українські субтитри.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-05-19 10:38
 Розмір:   1.58 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 16)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16050

2014-05-19 10:37  
Тему перенесено з Пісочниця до форуму АртХаус


karvai0

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5209

2014-05-19 14:58  
Ну і як озвучка Омікрон в порівнянні з Плюсами?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-05-19 15:04  
igor911
з озвучкою омікрон не дивився, а плюси класно переклали і озвучили.. загалом як завжди, у них все якісно робиться
а омікрон поставив першою бо там стерео

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5209

2014-05-19 15:07  
Цікаво було б порівняти, так би мовити, знати за що ми платимо гроші в акції "хочеш...замовляй" Happy
Nikko033 
Поважний учасник


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 202

2016-08-30 16:46  
недолюблюю Вуді Алена. його творчість чудернацька, химерна і часто ще й нудна. тож сідав дивитись кіно з деяким занепокоєнням, але цей фільм мені сподобався. чудесні декорації, костюми, атмосфера і класнючі актори. звісно не обійшлось без фірмових заскоків Алена та на щастя їх було мало. в підсумку маємо хороший фільм на тему: "раніше було краще" 8/10
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти