Завантажити та скачати торренти українською


Дума про Тараса Бульбу (2008)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
mrdavis 
Поважний учасник


З нами з: 18.02.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 176

2009-05-16 23:57  
Дума про Тараса Бульбу (2008)



Жанр: екранізація, історичний, драма
Країна: Україна

Кіностудія / кінокомпанія: Студія "Голд-Продакшен", Студія продакшен "Марк і Петр"
Режисери-постановники: Петро Пінчук і Євген Березяк
Актори: Михайло Голубович, Антон Попудренко, Роман Гринь, Ніна Шинкарук, Наталя Зубик, Євген Головатюк, Олександр Гапон, Володимир Лук'янець, Євген Козьмик, Григорій Антоненко, Юрій Бакум, Анатолій Сиротенко, Євген Дзиґа, Валерій Козирєв, актори кінного театру "Запорізькі Козаки"

Сюжет:
Фільм "Дума про Тараса Бульбу" - перше втілення на екрані знакового твору М.В. Гоголя. Творці фільму ставили собі за мету перенести на екран найголовніші передумови твору Гоголя, який, по суті, є героїчною українською думою, написаний ритмізованою прозою. Саме це і є "ключем" до пропонованого фільму. Автори сценарію і режисери-постановники Петро Пінчук і Євген Березяк (він же співавтор сценарію) прагнули донести до глядача неповторний колорит епохи, "оживити" дух тодішнього українства, окреслити художньо-психологічні риси лицаря-запорожця, захисника вітчизни. Михайло Голубович, народний артист України створює образ Великого Козака, який не може поглинути пекельний вогонь всеукраїнської Голгофи. Співавтори прагнули уникнути стереотипу "костюмованого" фільму, вони акцентують увагу на ті неповторні риси ментальності українця, які складають основу національного образу. Особливого настрою додають пісенні тексти Леоніда Томи у виконанні гурту "Брати Карамазови". Фільм виходить на поетичну висоту героїчної думи з епічним глибинним підтекстом. Телевізійний фільм "Дума про Тараса Бульбу" - спонтанний духовний відгук за 200-ліття від дня народження великого українця, видатного письменника М.В. Гоголя.


Тривалість: 01:08:46
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 416
бітрейт: ~2648 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: ~192 кб/с

Скріншоти









Джерело: by Mr.Davis
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

Фільм викладено виключно для ознайомлення! Якщо Ви справді бажаєте підтримати українське - після перегляду, якщо фільм вам сподобався, придбайте ліцензійний диск!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати український фільм



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-05-16 23:57
 Розмір:   1.37 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 61)
   
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-05-17 00:08  
Так рік 8 чи 9, бо в саті 9 стоїть
mrdavis 
Поважний учасник


З нами з: 18.02.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 176

2009-05-17 00:25  
weber
Цитата:
з опису на оригінальному диску: Рік випуску: 2008

і потім
Цитата:
© ТОВ "Голд Продакшен", 2008

та
Цитата:
© ТОВ "Українська ДіВіДі Компанія", 2009

Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1130

2009-06-07 19:03  
Думаю тут відгуків буде менше, все вже в попередньому релізі Happy

Але фільм все одно шороший.
Дуже подобається музика по фільму та думи. Хтось знає, можна десь їх в неті дістати?

Verwoolf 
Новенький


З нами з: 29.05.09
Востаннє: 14.08.12
Повідомлень: 18

2009-06-11 20:37  
Цитата:
Але фільм все одно шороший

Мені фільм не сподобався взагалі. Якщо такі фільми будемо називати хорошими, то так і залишимось ні з чим. Нас годують такими "шедеврами", а ми їмо ще й спасибі кажемо. Все що думаю написав вже в темі попереднього релізу цього фільма. Скажу лише останнє. Якщо ми будемо радіти таким фільмам, то матимемо таку ж якість в усьому: політиці, сервісу, сфері обслуговування і т. і.

Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1130

2009-06-11 20:48  
Verwoolf написано:
Мені фільм не сподобався взагалі. Якщо такі фільми будемо називати хорошими, то так і залишимось ні з чим. Нас годуіть такими "шедеврами", а ми їмо ще й спасибі кажемо. Все що думаю написав вже в темі попереднього релізу цього фільма. Скажу лише останнє. Якщо ми будемо радіти таким фільмам, то матимемо таку ж якість в усьому: політиці, сервісу, сфері обслуговування і т. і.

А ви знаэте, за яких умов знімався фільм?.
Враховуючи, що бюджет 5 млн. грн, то цей фільм суперський!!!

А чому так мало грошей? бо ніхто не виділяє.
Постає питання: а навіщо тоді знімати "фігню" з малим бюджетом?
Правильно! краще сидіти і чекати, може десь за років 10 - 20 з"явиться хтось, або приїде якийсь добрий дядя з-за кордону, і накінець видільть достойну суму на "нормальний" фільм....

Тому, я вважаю, що зараз такі фільми - це добре. На них учаться. по троху вони будуть кращати.

Verwoolf 
Новенький


З нами з: 29.05.09
Востаннє: 14.08.12
Повідомлень: 18

2009-06-14 11:55  
Цитата:
Тому, я вважаю, що зараз такі фільми - це добре. На них учаться. по троху вони будуть кращати.

Вчитися на таких фільмах?!?! Скажіть, що Ви фіглюєте! Невже Ви насправді вважаєте, що на цьому треба вчитися?! Вчитися треба на таких стрічках , як: "Легенда про княгиню Ольгу", "Данило - князь Галицький", "Захар Беркут", "Тіні забутих предків", "Пропала грамота". Це еталон! До цього треба прагнути! Це що стосується історико-культурного кіно.
У фільма Бортко безліч недоліків. Але , на мій погляд, "Дума про Тараса Бульбу" - це один великий недолік. Якщо можна так сказати, то ми безвольно програли бій за Гоголя.

Доречі, рік чи два тому в одному з інтерв'ю відомий кінорежисер Єжи Гофман зізнався, що мав плани знімати "Тараса Бульбу". І грощі, нібито, на це кіно йому давав ІСД (Індустріальний Союз Донбасу). Цікаво, що би вийшло? Точно, що інакше, ніж у Бортко.

Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1130

2009-06-14 13:48  
Так. потрібно вчитись на помилках.

Так, ці фільми що Ви назвали, є еталоном.(хоча не знаю як можна ставити "Тіні забутих предків" з "Пропала грамота" в один ряд). Але це вже пройдено. Потрбно щось нове.

Я не кажу що Дума - є круте кіно, що його можна показувати по кінотеартрах, чи висувати на оскар. Але добре що щось робиться. Він не є недоліком,в ньому є недоліки.
І те, що битву за Гоголя програли - це лише Ваша думка. Я так не вважаю.

В порівнянні нашоо та москальсьокого Бульби, ви дивіться на побудову фільма, на окремі деталі, а не на масовки та ефекти. Наш грамотніший.

Verwoolf 
Новенький


З нами з: 29.05.09
Востаннє: 14.08.12
Повідомлень: 18

2009-06-15 05:31  
Цитата:
В порівнянні нашоо та москальсьокого Бульби, ви дивіться на побудову фільма, на окремі деталі, а не на масовки та ефекти. Наш грамотніший.

Ну, як то кажуть, одному масляч, а іншому пірнач. Мені Бульба нашого виробництва зовсім не сподобався. Але це лише моя особиста думка.

І ще одне. Голубович зіграв колоритно і сильно, але Ступка, на мій погляд, зіграв геніально. І, можливо, цим одним і цінний бортковський Бульба. А зовсім не масовками та ефектами. І, якщо чесно, то мені дуже неприємно бачити на цьому сайті деякі висловлювання на адресу цього актора. Це є неприпустимим, недолугим і не додає цьому сайту і деяким його користувачам. Адже, як я зрозумів, користувачі цього ресурсу, "претензують" на культурність і високоморальність. Вибачаюсь за різкість, але це моя позиція, на яку, сподіваюсь, я маю право.

bahtin 
VIP


З нами з: 17.11.07
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 252

2009-06-15 05:48  
Дозвольте вставити і свої 5 копійок. Питання не в коштах. Багато хто з сучасних видатних людей кіно знімав або знімався у малобюджетному кіно. Всі знають, що перший фільм Сталоне, за який він отримав гонорар аж 200 доларів - це чиста порногорафія. Артхаусне кіно також знімають за копійки. Питання в тому, щоб знайти родзинку у кіно, а не дублювати тексти Гоголя. Бортко взяв масштабністю проекту, грошима, але фільм набагато кращим від цього не став. Знаєте, як відрізнити справжнього режисера? Дати йому зняти чорно-біле кіно і грошей аби на папір і кіноплівку вистачало. Тоді він зробить або геніальне кіно, або нічого (гарного) не зробить. Тому навпаки зараз нашим режисерам треба користуватися тим, що грошей немає і знімати гарне кіно. Не дарма американські блокбастери з шаленими бюджетами перевагу мають лише у гламурному "Оскарі"...
Verwoolf 
Новенький


З нами з: 29.05.09
Востаннє: 14.08.12
Повідомлень: 18

2009-06-15 08:57  
Цитата:
Тому навпаки зараз нашим режисерам треба користуватися тим, що грошей немає і знімати гарне кіно

Дуже суперечлива думка.

ukrop 
Свій


З нами з: 23.03.09
Востаннє: 12.10.16
Повідомлень: 74

2009-06-16 21:40  
Wide grin а як це Ступку прокинули? Wide grin
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-06-29 10:21  
от і я нарешті переглянув.
найбільшими мінусами є обрізаність сюжету та кастинг.
та ви подивіться як смішно і ницо виглядають пяні козаки на другому плані )) мабуть треба було їх такой спояти чи що а то хочеться кричати НЕ ВІРЮ
щодо плюсів то більш менш нормальна задумка з музичним супроводом, власне сам Голубович в ролі Тараса, певна духовність і відчуття гордості за козаків а не царських собак.
Дякую, головне не зупинятись, а то зараз знов затишшя, а через кільканадцять років знов спробують так добра не буде.

PaBLo.Che 
Поважний учасник


З нами з: 20.04.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 228

2009-09-01 19:59  
Цитата:
а то хочеться кричати НЕ ВІРЮ

Wide grin
а люлька зі скріншоту майже така, як у мене, тіки світліша. мабуть на тому ж базарі брали інвентар)))

андрій довбуш 
Новенький


З нами з: 31.08.09
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 8

2009-09-06 01:49  
))))))) ПОДИВИВСЯ СЬОГОДНІ ФІЛЬМ)))))))))) ПРОЧИТАВ ВАШІ ДУМКИ, І СКАЖУ ЩО КОЖЕН ПРАИЙ)))))) ПРОСТО СПРАВА В ТОМУ, ЩО ПО-ПЕРШЕ, ЗНІМАТИ ФІЛЬМ НА "ЦИФРУ"...... ТРІШКИ СОРОМНО....... ЯКЩО БУЛА Б ПЛІВКА, ТО КАРТИНКА БУЛА ЗОВСІМ ІНШОЮ...... А ТАК МАЄМО ТЕ, ЩО МАЄМО....... ПО-ДРУГЕ МУЗИЧНИЙ СУПРОВІД..... НА МОЮ ДУМКУ ВІН НЕ ДОТЯГУЄ........ ДУЖЕ ХОРОШІ ДУМИ..... АЛЕ ТАКЕ ВРАЖЕННЯ, ЩО НЕ В ТОМУ МІСЦІ...... ХОТІЛОСЬ БИ ВІД КОМПОЗИТОРА БІЛЬШЕ........ ЗГОДЕН ПРО ДРУГИЙ ПЛАН, П*ЯНИХ КОЗАКІВ........ ВРАЖЕННЯ, ЩО НА РЕПЕТИЦІЇ........ РЕЖИСЕР..... ВСЕ ЗАЛЕЖИТЬ ТІЛЬКИ ВІД НЬОГО....... І РЕЗУЛЬТАТ ЗАЛЕЖИТЬ ВІД НЬОГО...... Я РОЗУМІЮ, ЩО 5 МЛН ГРН, ЦЕ НЕ ГРОШІ ДЛЯ ФІЛЬМУ........ НАВІТЬ НЕЗНАЮ ВАРТО ЧИ НІ ЗНІМАТИ...... ДУМАЮ ПЛЮСІВ БІЛЬШЕ...... ТОМУ ЩО НА ПОМИЛКАХ ВЧАТЬСЯ....... ГОЛОВНЕ, ЩОБ, ТІ ХТО ЗНЯВ ЦЕ РОЗУМІЛИ........ СКАЖУ ЧЕСНО ФІЛЬМ МЕНІ НЕ СПОДОБАВСЯ....... В ПРИНЦИПІ ДЛЯ МЕНЕ І В БОРТКА І ДАНИЙ ФІЛЬМ НА ОДНОМУ РІВНІ.......... АЛЕ, ДУМАЮ, ЩО В НАС ВСЕ ПО-ПЕРЕДУ........ СКОРО МИ ПОЧНЕМО ЗНІМАТИ....... Я В ЦЕ ВІРЮ!!!!!!
Характерник 
Частий відвідувач


З нами з: 15.04.08
Востаннє: 07.09.10
Повідомлень: 43

2009-10-28 23:38  
В все таки, не знаєте чи можна десь завантажити думи з фільму?
67vitaly 
Новенький


З нами з: 20.11.09
Востаннє: 23.11.09
Повідомлень: 3

2009-11-22 11:38  
Щодо малобюджетного кiно: А ви знаєте за якi грошi Бiйма знiмав "Острiв любовi" ?
Так що, все ж таки, професiйнicть є визначальною...

danger86 
Новенький


З нами з: 24.11.09
Востаннє: 23.09.14
Повідомлень: 1

2009-11-24 19:27  
Дякую за кiно. Майже єдиний трекер, де все ще роздають...
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1452

2010-01-06 17:05  
Ну що сказати про дане кіно? Я розумію, що зараз на мене накинуться (а може і помиляюся) любителі всього українського, але...
...буду критикувати.

Спочатку з плюсів фільму. Однозначно непогана операторська робота. І просто геніальні костюми, особливо самого Тараса Бульби та його синів.

Ну а мінусів більше ніж досить. Почнемо з того, що батальні сцени дивляться вкрай убого. А коли на запитання "А чи ще є порох у порохівницях?" у відповідь лунає крик 5 людей.......
Гра акторів більше нагадує театральну, а не кіношну.
imonko написано:
та ви подивіться як смішно і ницо виглядають пяні козаки на другому плані )) мабуть треба було їх такой спояти чи що а то хочеться кричати НЕ ВІРЮ
Так хочеться кричати в більшості сцен.
Що там далі? Попойка козаків. Показують як козаки більшість горілки виливають повз себе, ніж у себе. Примітивно, шаблонно і просто "НЕ ВІРЮ".
Чи уколи вирішили йти з ляхами воювати. Зразу схопилися з місця і з шаблюками побігли невідомо куди. Після того епізоду хотілося не то сміятися, не то плакати.
Фінал, коли ляхи в'яжуть Тараса Бульбу, це абсолютний 0.
Я розумію, що бюджет малий і т.п. і т.д. Але навіщо тоді братися з таким бюджетом саме за "Тараса Бульбу", який просто вимагає достойного бюджету. Візьміть іншу історію, де не треба батальних сцен, скажімо.

Зовсім не сподобався актор, що виконував роль Андрія.

Гонта 
Свій


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 92

2010-01-06 23:46  
Фільм знятий [прохання обходитись без образ ~ imonko]. Вистачило на пару хвилин цього "шедевру".

Додано через 1 годину 6 хвилин 34 секунди:

Добре, не буду, шановний пан imonko. Але лють бере, коли такою халтурою перетворюють нашу історію на якесь дурнувате посміховисько.

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 23.05.13
Повідомлень: 2032

2010-01-13 21:01  
схоже, тут попахує флудом((
заспокоймося, панове! арґументи кожної зі сторін зрозумілі.
у мене ідея: запишіть самі думи з фільму через будь-яку програму звукозапису)) а потім вішайте їх в неті. впевнений, люди з подяками не забаряться)

Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1130

2010-01-14 08:42  
cizarion написано:
запишіть самі думи з фільму через будь-яку програму звукозапису))

ідея то хороша., але там, на жаль, дуже багато звуків з фільму, що перебивають музику.

alokym4 
Новенький


З нами з: 25.12.09
Востаннє: 02.01.16
Повідомлень: 6

2010-01-16 01:41  
таке дивитись не хочеться,
грошенят дууууууже мало вклали,
з такими темпами українського кінематографу, нам нормальних фільмів недочекатись....((((

Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1130

2010-01-23 18:14  
Характерник написано:
В все таки, не знаєте чи можна десь завантажити думи з фільму?
cizarion написано:
запишіть самі думи з фільму через будь-яку програму звукозапису

ось спробував зробити збірку, щось типу саундреків до фільму: http://toloka.to/t10385

tryamer 
Новенький


З нами з: 02.01.09
Востаннє: 23.09.14
Повідомлень: 1

2010-02-04 02:05  
всі кажуть, мало грошей. не вірю, що не можна було зняти краще за ці гроші.
не вірю, шо навіть ЦИХ акторів, що задіяні в фільмі, не можна було змусити зіграти краще.
на брак грошей можна списати убогі декорації, нечисленні масовки, але ж не гру акторів.
що, окрім Голубовича, всіх інших на вулиці знайшли? думаю ні.
Мій висновок: режисери цього фільму ще гірші за Бортка. на палю їх, або краще ніколи не підпускати до камери.
і ще. особливо неприємно було дивитись , як мати недоречно посміхалась, виряджаючи синів на Січ. якщо скажу більше, це буде лайка.

valdispaldis 
Новенький


З нами з: 28.10.10
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 9

2010-10-28 03:21  
Це не кіно - це АНТИКІНО. Як таке взагалі можна знімати???Як не було в нашій незалежній Україні якісного історичного кіно, так його і немає.Останні "шедеври",такі як:"Богдан Зиновій Хмельницький","Дума про Тараса Бульбу" - це не просто погане кіно - це ганьба. А порівнювати цей фільм з "Тарасом Бульбою"Бортко просто смішно. В нашому фільмі погано все - від сценарію до кастингу. Дебільні обличчя головних героїв, дебільні постановки діалогів, дебільні постановки бойових сцен(їх і бойовими не назвеш).Все в цьому фільмі якесь імбіцільне і недолуге і думи не рятують(хоча, ось би ті думи в фільм Бортко замість полови Корнелюка...) Хтось із можновладців говорив про "відповідь" російській версії. А вийшла не відповідь, а примітивна фігня, яку при великому бажанні навіть трешем не назвеш. Будемо надіятися на краще, і дивитися українське короткометражне кіно і голівудські псевдоісторичні блокбастери. Доречі, у нас в країні останнім часом пройшли два дуже цікаві фестиваля - Одеський і "Молодість". В номінації "Короткий метр" були дуже гарні картини молодих режисерів. Значить вміють знімати і можуть. Але наша держава не зацікавлена в розвитку українського кіно і воно тримається виключно на меценатах і альтруїстах. А для того, щоб зняти справжнє високоякісне історичне полотно треба величезні гроші, які ніхто на поспішає давати.І шкода, адже наша історія дуже багата на події, які можна фільмувати.
smisha_ 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 14.06.08
Востаннє: 10.04.16
Повідомлень: 254

2010-11-20 21:53  
[quote=valdispaldis ]Але наша держава не зацікавлена в розвитку українського кіно і воно тримається виключно на меценатах і альтруїстах. А для того, щоб зняти справжнє високоякісне історичне полотно треба величезні гроші, які ніхто на поспішає давати.І шкода, адже наша історія дуже багата на події, які можна фільмувати.[/quote]
Наша держава взагалі не зацікавлена в якомусь розвитку, не лише в кіно. Справді, без грошей нічого не зробиш. А в нас люди такі, що чекають шедевра з роззявленим ротом, і при цьому не хочуть щось для цього зробити.
Я не вважаю фільм повним лайном. Рівень нижче середнього, але подивитись можна. Хоча б не чути що козаки воюють за царя-батюшку і піднімають русь-матушку на боротьбу з ляхами клятими.
Зробили, то й добре.

цар 
Новенький


З нами з: 18.10.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3

2011-01-15 13:44  
буду відвертим. я б не хотів, щоб цей фільм дивилися наші діти та внуки. яке враження складеться в них про нашу історію та про наше славне і героїчне минуле? виникає враження, що даний фільм був знятий по замовленню клятих українофобів. бодай вони всі крізь землю провалилися!
Zenuk-ua 
Новенький


З нами з: 12.01.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 18

2011-01-19 18:01  
Ееее а чого я про цей фільм тільки заре почув?)))
Gwedolina 
Новенький


З нами з: 15.06.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 21

2013-03-05 19:32  
На мій погляд, нормальний фільм, досить непоганий, до того ж якщо враховувати, що знятий він за три копійки з театральними акторами. Спокатку дешевизна і аматорство (будемо чесні) трохи смішать, але потім втягуєшся, як у "Роксолані", і вже слідкуєш просто за подіями. Шкода, що "Дума" така коротка, якби вона йшла хоча б стандартні півтори години, єффект був би кращим, чи, принаймі, повнішим. А так, якось воно перша половина фільму детально знальовує події, а далі галопом по Європах - це, безсумнівно, мінус, хоча, знаву ж таки, треба зважати на те, що в людей просто не було грошей.
Звичайно, з російською версією порівнювати не варто, а проте постійно тягне. Так от, не дивлячись на те, що російський фільм дорожчий (незрівнянно) і професіональніший, від нього залишается неприємне враження - не лише тому, що вони постійно про "русское" говорять, а тому что він жорстокий і бездушний (окрім Ступки, хіба що, який в деяких сценах явно перегравав). От взяти хоча б сцену зустрічі панночки с Андрієм. Я вважаю, що в "Думі" вона показана краще, тобто, хоча Андрій зовні не підходить, але зіграв якось з душею, ніжно, а не так, як Петренко, який просто кричав і все. А головне, що в "Думі" немає насилля - для мене це плюс. Ну і сам Тарас у "Думі" мені дуже сподобався - справжній козак і українець!
Отже, "Думу про Тараса Бульбу" треба дивитися українцям, які з розуміння ставляться до вітчизняного НЕголлівудського кіно. І категорично не рекомендую дивитися цей фільм тим, хто вважає, що лише високобюджетні блокбастери варті перегляду. "Дума про Тараса Бульбу" - не шедевр, і я не намагаюся довести протилежне, але від нього тепло на серці, і все ж таки залишається надія, що колись Україна зніматиме фільми дійсно світового рівня.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна