Завантажити та скачати торренти українською


Смурфики. Різдвяний гімн / The Smurfs. A Christmas Carol (2011) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ukr Voice Team 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 31.12.13
Востаннє: 11.08.15
Повідомлень: 61

2014-01-23 17:38  
Смурфики. Різдвяний гімн / The Smurfs. A Christmas Carol (2011) Ukr/Eng


Смурфики. Різдвяний гімн / The Smurfs. A Christmas Carol (2011) Ukr/Eng


Жанр: музичний, сімейний, дитячий, казка
Країна: США


Кіностудія / кінокомпанія: Sony Pictures Animation
Режисер: Трой Квон
В ролях: Джек Енжел, Фред Армісен, Хенк Азарія

Сюжет:
Смурфики: Різдвяний гімн - це коротенька різдвяна історія про Буркуна. Йому довірили повісити на ялинку різдвяну зірочку. Але все не те і все не так. Йому все не подобається, а найбільше різдвяні подарунки, адже щороку одне і теж, всім дарують однакові шапочки, а Буркун хоче щось особливе...


Тривалість: 00:22:36
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640х352
бітрейт: 2046 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий | UkrVoiceTeam
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: mp3
бітрейт: 128 кб/с

Джерело озвучення:
Особиста оцінка - 9 - смурфезно Wink (1)


Над релізом працювали

Озвучка: Остап Карвацький
Переклад: sania2011
Зведення та робота зі звуком: Остап Карвацький
Скріншоти





Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-01-23 17:47
 Розмір:   383 MB 
 Оцінка мультфільму:   9.9/10 (Голосів: 27)
 The Smurfs. A Christmas Carol (2011) [Ukr-Eng] DVDRip [Hurtom][UVT]
   
Інші релізи
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16030

2014-01-23 17:46  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Мультфільми


Ukr Voice Team

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1455

2014-02-05 21:39  
Повчальна і прямо таки просякнута різдвяним настроєм історія. Але реалізація й інтерпретація заїждженої теми посередня.
6/10

Foltar 
Поважний учасник


З нами з: 28.05.14
Востаннє: 03.11.16
Повідомлень: 179

2014-11-04 09:20  
Завантажив на мобільний, але чомусь не читається українська доріжка - лише ориґінал,
тобто англійською. Sad (1)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти