Завантажити та скачати торренти українською


Русалонька (Сезон 1-2) / The Little Mermaid (Season 1-2) (1992-1994) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 908

2014-01-12 21:39  
Русалонька (Сезон 1-2) / The Little Mermaid (Season 1-2) (1992-1994) Ukr/Eng

Русалонька (Сезон 1-2) / The Little Mermaid (Season 1-2) (1992-1994) Ukr/Eng


Жанр: сімейний, мультфільм
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Television
Режисер: Джемі Мітчелл, Мірчі Мантта
Актори/ролі озвучують: Джоді Бенсон, Семюел Е. Райт, Едан Гросс, Кеннет Марс, Джим Каммінгс, Денні Кукси, Мері Кей Бергман, Енді МакЕфі, Кет Саус, Дж.Д. Деніелс

Сюжет:
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить все і вся, а особливо пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей та пригод.


Тривалість: 1 серія: ~ 22 хв (цілком серій: 22)
Перелік серій

01x02 - Великий Себастіан (The Great Sebastian)
01x03 - Шторм (Stormy)
01x04 - Арчі (Urchin)
01x05 - Вода з бульбашками (Double Bubble)
01x06 - Послання у пляшці (Message In A Bottle)
01x07 - Дивина (Charmed)
01x08 - Весілля не буде (Marriage Of Inconvenience)
01x09 - Диявол Манта (The Evil Manta)
01x10 - Дивна чарочка (Thingamajigger)
01x11 - Рудик (Red)
01x12 - Самі дома (Beached)
01x13 - День батька (Trident True)
01x14 - Електромісто (Eel-Lectric City)

02x01 - Звільнення Себастіана (Resigned To It)
02x02 - Морська каліопа (Calliope Dreams)
02x03 - Врятуйте кита (Save The Whale)
02x04 - Проти течії (Against The Tide)
02x05 - Сміх (Giggles)
02x06 - Бажання на морську зірку (Wish upon a Starfish)
02x07 - Казка про двох крабів (The Tale Of Two Crabs)
02x08 - Металева рибина (Metal Fish)
02x09 - Дякую тобі за це Аріель (T'ank You For Dat, Ariel)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 544
бітрейт: ~ 1300 кб/с

Аудіо # 1: (відсутня у серіях 01x02, 01x03)
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2: (відсутня у серіях 01x05, 01x06, 01x11, 01x12, 01x14, 02x04)
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти

Увага! Серія: 01x01 - відсутня

Джерело: &
Висловлюю подяку: abodnya, Technomate, Hulk1987, dvorsky, yuraflash, drakon87
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-01-18 18:17
 Розмір:   5.79 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   7.6/10 (Голосів: 41)
   
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 908

2014-01-18 18:19  
Торрент-файл оновлено 18.01.2014. Додано 2-й сезон.
кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2014-02-12 19:27  
Питання є: а що сталося з першою серією першого сезону? Бо ніде не знаходжу. "Плюс-плюс" з 13 січня показував починаючи з 2-ї серії, вчора показав 30-ту після 31-ї, а сьогодні знову друга. І це виходить усі канали так показували? Прикро, це як з качиними історіями де не вистачає кількох серій.
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 525

2014-02-12 19:42  
кіномеханік написано:
І це виходить усі канали так показували?

Так, 1+1 при першому показі також. Чомусь продають усім каналам пакетом 30 епізодів.

Додано через 10 секунд:

кіномеханік написано:
І це виходить усі канали так показували?

Так, 1+1 при першому показі також. Чомусь продають усім каналам пакетом 30 епізодів.

кіномеханік 
Свій


З нами з: 27.05.10
Востаннє: 10.10.15
Повідомлень: 124

2014-02-15 14:01  
DDBj написано:
Так, 1+1 при першому показі також. Чомусь продають усім каналам пакетом 30 епізодів.

А я тут по мережі шукав намагався, знайти хоч польською - виявилося, що при показі у 1990-ті у поляків була ця серія, а в новій дубльованій версії її теж немає. Так само і в чехів, знайшов усі серії крім оцієї найпершої. Якщо комусь цікаво польскою серіал зветься "Mała Syrenka". а чеською "Malá mořská víla".
Дякую за відповідь.
P.S. A propos (до речі, як латиною кажуть поляки) от би Гуртом зробити український переклад цієї першої серії, коли вже Дісней у Європі її не показує! Happy

voan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.12.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 399

2014-02-26 20:26  
Є запис з каналу ТЕТ 2 серії 1 сезону у дубляжі, а також дві останні серії 3 сезону.
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 786

2014-02-26 23:39  
В мене теж є всі серії з ТЕТа крім першої.
dima77777 
Поважний учасник


З нами з: 28.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 198

2014-03-14 22:51  
Дуже дякую вам за запис!!!
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2014-05-24 17:06  
а 3 сезон чекати чи ні
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 908

2014-05-24 18:31  
НТН
ні, -и третього сезону дуже порізані

drakon87 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1089

2014-05-24 21:18  
кіномеханік написано:
що сталося з першою серією першого сезону?


Власне НОВИЙ показав першу, але у мене тоді чомусь записало лише 3 хв з яких користі жодної. Дивно, що ніхто її тоді теж не записав. І в архіві її теж уже не було коли я шукав, ще коли той архів працював як архів )

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 525

2014-05-25 10:52  
Цікаво, що цей перший епізод вже не показують ні на німецькому, ні на російському телебаченні. Потрапив під цензуру?
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2014-05-28 21:03  
DDBj, невже в діснеївських мультах ще є що цензурувати? О_о
котермак 
Свій


З нами з: 16.08.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 70

2014-08-17 18:01  
Дякую !
gothvall 
Новенький


З нами з: 17.02.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8

2014-11-09 23:51  
Дякую.
maricus2010 
Свій


З нами з: 16.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 60

2014-11-19 17:29  
Дякую!!!!
R.G.All_Coders 
VIP


З нами з: 14.09.13
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 261

2016-04-20 17:22  
DDBj написано:
Цікаво, що цей перший епізод вже не показують ні на німецькому, ні на російському телебаченні. Потрапив під цензуру?

ні показували,це 1+1 і тет проморгали йогоWink (1)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти