Завантажити та скачати торренти українською


Ясність Б'є / All Is Bright (2013)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 298

2014-01-06 20:45  
Ясність Б'є / All Is Bright (2013)

Ясність Б'є / All Is Bright (2013)


Жанр: комедія, драма
Країна: США



Кінокомпанія: GreeneStreet Films, Sidney Kimmel Entertainment, Touchy Feely Films
Режисер: Філ Моррісон (Phil Morrison)
Актори: Пол Джаматті ( Paul Giamatti), Пол Радд (Paul Rudd), Саллі Гоукінс (Sally Hawkins), Емі Лендекер (Amy Landecker), Пітер Германн (Peter Hermann)

Сюжет:
Денніс – крадій, якого достроково звільнили з канадської в’язниці. Він неохоче погоджується продавати різдвяні ялинки зі своїм старим подільником Рене, аби заробити грошей на подарунок для своєї дочки. Вона мріє про піаніно.



Українською мовою озвучено студією Омікрон.
Подякувати за кіно, можна тут.



Тривалість: 01:47:25
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1482 кб/с

Аудіо:
мова: українська | Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Скріншоти












Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-01-08 19:31
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 56)
   
Інші релізи
   Ясність Б'є / All Is Bright (2013) 720p Ukr/Eng kino.  0 / 0   5.5 GB   2014-01-10 15:34 
   Ясність Б'є / All Is Bright (2013) 1080p Ukr/Eng Omikron  2 / 0   7.68 GB   2014-01-08 20:24 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16051

2014-01-06 20:48  
Тему перенесено з Ріпи від Омікрону до форуму Анонси релізів


Omikron

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2228

2014-01-08 01:10  
Цитата:
All Is Bright (DVD title only, festival release title: Almost Christmas) [1] is a 2013...

Мабуть, варто додати ще й назву "Almost Christmas"

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16051

2014-01-08 19:31  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


Omikron

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 836

2014-01-08 20:30  
Цитата:
Ясність Б'є

Б'є - це ім'я?

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8664

2014-01-08 21:16  
ivan vyrvyvuho написано:
це ім'я?

Прізвище.))

Vydilo 
Свій


З нами з: 21.04.11
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 112

2014-01-09 09:30  
Хто вже переглянув, напишіть будь-ласка як фільм?
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2014-01-09 13:01  
Депресивний фільм, не подарує вам новорічного настрою.
respect14 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 383

2014-01-09 17:36  
Віктор
Що правда прізвище?) я щось назви не можу дотлумкати...

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 836

2014-01-10 00:28  
Цитата:
Віктор
Що правда прізвище?) я щось назви не можу дотлумкати...

Я аж фільм подивився і так і не вкурив, хто там Б'є??? В жодній фразі не зустрічається ні ім'я, ані прізвище Б'є.
Може все ж таки назва має бути: "Яскравість б'є"?
Кіно в розряду: "Вітаю в справжній Америці". Більшість людей в Штатах, чи в Канаді так, власне, і живе. Кіно взагалі ні про що, з чого почалося, на тому і закінчилося. Хто його назвав комедією взагалі? Єдиний смішний момент коли англомовний канадець приколюється з франкомовних. І прикольно подали тих, хто працював в Україні над озвучкою. На цьому жарти і закінчилися.

gepard 
VIP


З нами з: 10.02.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 305

2014-01-12 15:16  
Фільм на любителя, ну явно не для мене. Чому зазначено комедія? Рейтинг IMOb завищений.
vuha 
Новенький


З нами з: 21.12.13
Востаннє: 08.07.16
Повідомлень: 1

2014-01-15 10:10  
Мені сподобався. Щодо назви, то тут апеляція до різдвяної колядки "Silent night, holy night, All is calm, all is bright", що відповідає українському "Свята ніч, тиха ніч, Ясність б'є від дзвіниць"
Vadlosta 
Частий відвідувач


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 41

2014-01-15 13:45  
Таки на комедію не тягне. 5 з 10.
Vassia-tt 
Новенький


З нами з: 14.06.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 6

2014-01-19 11:39  
Кіно гарне, а переклад шедевральний, дякую!
Озвучка ролі Ольги дуже смішна.

Svarg 
Новенький


З нами з: 04.12.11
Востаннє: 01.07.16
Повідомлень: 1

2014-01-21 12:18  
На комедію зовсім не тягне. 4 з 10
Leks15 
Новенький


З нами з: 20.08.15
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1

2016-01-24 17:36  
В озвучцi дуже багато русських слiв.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти