Завантажити та скачати торренти українською


Дівчина з шафи / Dziewczyna z szafy (2012) Pol | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 836

2014-01-04 13:02  
Дівчина з шафи / Dziewczyna z szafy (2012) Pol | Sub Ukr

Дівчина з шафи / Dziewczyna z szafy (2012) Pol | Sub Ukr


Жанр: драма, комедія
Країна: Польща



Кінокомпанія: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (WFDiF) Warszawa
Режисер: Бодо Кокс / Bodo Kox
Актори: Войцех Мецвалдовський / Wojciech Mecwaldowski, Пйотр Ґловацький / Piotr Glowacki, Маґдалена Ружанська / Magdalena Różańska, Ерик Любос / Eryk Lubos, Тереза Савіцька / Teresa Sawicka, Маґдалена Поплавська/ Magdalena Popławska, Себастьян Станкевич / Sebastian Stankiewicz, Войцех Каларус / Wojciech Kalarus

Сюжет:
Фільм розповідає про життя і дружбу трьох самітників: двох братів і їхню сусідку по коридору. Кожен живе своїм життям. Один з братів перебуває в пошуках своєї половинки, а інший, смертельно хворий, живе у власному світі, який може бачити тільки він, світ мрій і фантазій. Дівчина по сусідству, Маґда, після невдалого самогубства, знайомиться з ними і знаходить порозуміння з хворим хлопцем, так як вона перебуває у власному пошуку ідеального світу.


Тривалість: 01:27:46
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2150 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з польської ivan vyrvyvuho
Прохання для тих, хто завантажує: замініть субтитри з теки з фільмом на відредаговані звідси.
Скріншоти










Джерело:
Особиста оцінка: 10 - давно не бачив настільки якісне кіно, рекомендую всім. Фільм є сучасним поглядом на життя, людські відносини, справжня трагікомедія.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-01-04 13:02
 Розмір:   1.6 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 14)
   
Men1990 
Свій


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 113

2014-01-04 14:11  
Дякую! Про фільм "Валенса" поки нічого не чути? На ДВД вже вийшов?
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 836

2014-01-04 15:06  
Men1990
Цитата:
Про фільм "Валенса" поки нічого не чути? На ДВД вже вийшов?

Навіть не знаю, що сказати, ніде немає дати прем'єри. Можливо через те, що його на Оскара висунули.

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 557

2014-01-04 18:05  
ivan vyrvyvuho
Цитата:
Фільм є режисерським дебютом Бодо Кокса, знаного польського сценариста.

Негоже людей дурити. Wink (1) До цього у Бодо Кокса ще з надцять фільмів в якості режисера. Але цей, на мою думку, - найкращий у його творчості. Додам, що і актор він досить непоганий.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 836

2014-01-04 19:19  
bohdk написано:
Фільм є режисерським дебютом Бодо Кокса

Перепрошую, звідки переписував, там так було написано. Це для мене фільм став режисерським дебютом Бодо Кокса.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 947

2015-01-15 16:06  
От цікаво мені, чи то поляки взагалі не знімають сіреньких фільмів, чи то а пана ivan vyrvyvuho такий гострий нюх на досконале кіно?. Дякую. 10/10.
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 557

2015-01-15 19:10  
zaika
Цитата:
чи то поляки взагалі не знімають сіреньких фільмів

Ще й як знімають. Стільки потрібно відсіяти, щоб натрапити на щось путяще. Хочеш, поділюся - кілька десятків "сіреньких" фільмів.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 836

2015-01-15 20:38  
zaika Поляки вміють знімати от такі комедії, цього в них не забереш. На рік у Польщі знімають близько 40 повнометражних художніх фільмів. З них 10 цілком пристойні, 10 нормальні, 10 так-сяк і 10 - шлак.
Я зазвичай більшість переглядаю, "перетравлюю" і щось там та й викладу. З рейтингом IMDb нижче 4 взагалі не дивлюсь.
2011, 2012, 2013 роки досить пристойно представлені на Гуртомі і це ще не все, будуть інші, можна ще 5 - 8 докинути. А з 2014 року, то лиш починають з'являтися, тож був би час на все і натхнення.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 947

2015-01-16 08:17  
ivan vyrvyvuho Конкретно цей фільм я не назвав би комедією. Це скоріш за все драма з сюреалістичними єлементами (якщо взагалі такий жанр існує). Але однаково спасибі. Чекаю від вас наступних знахідок.
silent 
Новенький


З нами з: 15.06.11
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 15

2015-12-19 01:14  
Хороший фільм!
AWBU 
Новенький


З нами з: 06.12.15
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3

2016-12-01 01:13  
Сюр високого гатунку. Нагадав південно-корейську стрічку ,,Острів Кіма,,. Щира подяка пану Івану за реліз та переклад !
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти