Завантажити та скачати торренти українською


Голод / Hunger (2008)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Цікава ідея 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 08.04.16
Повідомлень: 169

2013-12-20 20:45  
Голод / Hunger (2008)

Голод / Hunger (2008)



Жанр: драма
Країна: Велика Британія, Ірландія



Кіностудія: Film4, Channel Four Film, Northern Ireland Screen
Режисер: Стів МакКвін (Steve McQueen)
Актори: Майкл Фассбендер (Michael Fassbender), Стюарт Ґрем (Stuart Graham), Лаям МакМеон (Liam McMahon), Браян Мілліґан (Brian Milligan), Рорі Маллен (Rory Mullen) та інші.

Сюжет:
Один з лідерів екстремістської організації північноірландських сепаратистів IRA Бобі Сендс оголошує голодування, протестуючи проти умов тюремного утримання і вимагаючи, аби йому і його товаришам дали статус політичних ув'язнених.
У фільмі відтворюються реальні події, що відбувалися у в'язниці Мейз у Північній Ірландії в 1981р.
Фільм отримав нагороду на кінофестивалі Канн у 2008р.


Тривалість: 01:36:14
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1703 кб/с

Аудіо:
мова: українська | Цікава ідея
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Скріншоти


Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
fed0101, Vovchik1994, zaika, vladimirsy, BMI, VeTaL, Bambulla, I_FOX_I, urshula, ZeXtoR, abat.andrew, vadjarev, Mortang, Basha, ppk21, antonShara, Rotrend, romm77, kkostiki, Phocas, leonidovod, oleshko, angelina2, Infoserfer, sergiy.tarasenko, Voffchyk, mracoris, Slaw, Lith, -VJ-, М_а_м_а_Й, zaika, yarik_ratnik, Bushido, Форкуш та Sko4, o.kar_lis, ishutyak, vidopliassov, unl1m_sashko, Mr Yuran, Sergiy.V.M, parovoz, kkostiki, vecchio, Bucci, lerk, Реєвіт, TYRAEL, Лесичок, TriVVet, Sensetivity, molostov, knedlyk, Rotrend, gromadianyn, орестт, Denys190, uvv_zif, Матвій 4, Yazikatahveska, noubase, fishMD, UkrFalcon, TarasD, SkiF, Vanya999, detoyura1980, stealth, ribel, Kristianna, sashaxs, AeqBg, AeqBg, super_sonic, don pedro, kirtoff, skuline, ortt11, roman116, ally27, pai1ripe, Knight219, brownian, Остаф, ovod, Argentum, Klen-Yavir, Nikson, nemos, veto, MutuLI, Wivern, kipchak , ЖМБ, alex2n, antonShara, oberezny, Yar Norega, romdoc, nimrodel, Веслав, zero3_000, urshula, Trippasha, tarpyt, krolex, LongerWarrior, Dmytro_Shakhnin, Olaff79, fed0101, ukrayinaponaduse, kiziver, beneverfearful, Kush82, Дмитрик, Oleg, mydov, vifilo, Oleksandr, Anto, garry1, andruha123, alex22, shtein, lemkovladek, lutsko_k, shakhtar3000, dygav, Рідний простір, Xshot, yurchyk, vitalijkichak, oleksandr, Valikot, deepfree, 5E_koleco, OLENKA1980, Svarg, strategic, dimitri, dimaty_, tartess, antonshara, дяк, SEA, yAnTar, stepan-himka, Nesamovytyj, Dimka, ArPoHoM, Deformal, virtus8hur, vuzhyk, webschik, yra1908, tarand, Скофі, MamalugA, P2L_LPL, BousVictor, forest17, guriu, iro4ka_skin, AvaloncheG, Джерх, Andrlo, ighorka, olyx, Demetrios, Novak R, dmytroanaty, Аура, Peligro, Bohdan777, shatauma, Golota, MarianB, petrokhm, Dars, Hako, kivan, Qualcuno, willian, xfsthe, davose, павло, Xrom, yarik_ratnik, MFX, Aussie, Sepoolka, Talangor, yuriy03346, OlehPol, 3ipbudax, igor911, Sirpent, denskipper, viter07, ludens, taras1994, Dim-ON, stalker_cv, Rost3, brizident, Shpaklm, aonyshchenko, Рейстлін, asu, mihaluch2006, pooh007, Sehrg-Gut, Gxost, somnambula, MisterR, Mitya_GUNNER, Голуб, ValicV, cyberprostir, lmn, havryk, piter7pen, Sova1, vanami, keloglan, Snuryus, RST, okzdp, panama58, lerk, oleg.filyuk, Kremin, grindersUA, jaguar_arx, bandera77, nemos, p, igu, malenkyptashok, Mfilonen2, Доря, krolyk, v1ct07, Levka, ernest, mishakovalyk, Nearga, leonid ovod, Pit33, fillkiller, Wild_V, Jason-leopolis, Romczyk, goo3

Детальніше про проект.


Джерело:

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-12-21 13:50
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 72)
   
Інші релізи
   Голод / Hunger (2008) 1080p Ukr/Eng | sub Eng Цікава ідея  1 / 0   9.04 GB   2013-12-25 19:36 
   Голод / Hunger (2008) Remux Ukr/Eng | sub Eng Цікава ідея  1 / 2   28.16 GB   2013-12-24 09:35 
   Голод / Hunger (2008) 720p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng Цікава ідея  5 / 0   3.39 GB   2013-12-21 13:55 
   Голод / Hunger (2008) Eng | sub Ukr AlanAlan  0 / 0   1.5 GB   2011-02-04 22:55 
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4744

2013-12-21 13:56  
Yelovbasted 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 29.11.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 336

2013-12-21 18:54  
Хлопці - молодці, що зробили реліз саме цього фільму. Сьогодні - актуально!
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4065

2013-12-21 20:30  
Цікава ідея написано:
північноірландських сепаратистів IRA
від кого вони хочуть від'єднатися?
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8769

2013-12-21 20:43  
Virake
Від Великобританії.

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4065

2013-12-21 20:49  
don pedro, ясно. дякую.
somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 760

2013-12-21 20:50  
Та, затихло щось ІРА(((
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2013-12-21 21:46  
У ролі миротворця виступили події 11 вересня 2001 року. Ірландці не хотіли мати іміджу терористів-масовиків: їх теракти були спрямовані проти працівників апарату (т.зв. «персональний терор»), а кожній акції передував дзвінок попередження. 23 жовтня 2001 року Fennians (так називали себе члени IRA на честь кельтських героїв) оголосили про саморозпуск, а у вересні 2005 року Джон де Частелейн підтвердив це.
Це звідси:
http://politcom.org.ua/?p=267

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4065

2013-12-21 23:14  
то що, вони здалися?
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2013-12-21 23:35  
Певно просто притихли на деякий час. Боротьба ще незавершена. В них мабуть це вже в крові, просто так не мине. Мають такого сусіда, як ми - північно-азійську молодшу сестру.
Kirin 
VIP


З нами з: 28.07.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 257

2013-12-22 10:53  
Говорять, що за кілька років Шотландія може отримати незалежність.

І взагалі, щороку англійців в Британії меншає (особливо у великих містах). Тому хз що чекати, коли сьогоднішні нацменшини стануть більшістю (от недавно головний імам Франції закликав президента прийняти іслам).

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-12-22 15:41  
Я б не зміг себе заставити так довго голодувати, сила волі має бути дуже сильна.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8769

2013-12-22 20:13  
Північноірландські незалежники мудро вчинили, припинивши безперспективну збройну боротьбу. В умовах демократичної Великобританії легальна політична боротьба дасть кращі результати. Особливо в іміджевому розрізі.

Додано через 1 хвилину 42 секунди:

До ситуації в таких країнах як ПуSSія, КНР чи ще в якихось диктатурах і автаркіях вищесказане не має стосунку. Там треба поєднувати нелегальні збройно-пропагандистські дії та легальні політичні дії.

Daxpires 
Новенький


З нами з: 25.11.11
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 6

2013-12-23 16:14  
Тільки радикальні сеператистські методи допоможуть їм від'єднатися від Великобританії. Нам треба навчитися від них діяти такимиж радикальними методами. Якщо ні тоді нас очікує така ситуація як в рашці . Будемо приймати іслам і ходити в хіджабах.
aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1139

2013-12-23 23:12  
Кубрик стайл режиссура. Дивитись можна на перемотці х4, за винятком 15 хв в середині фільму
walker2011 
Новенький


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 7

2013-12-25 20:29  
Звідки взявся саме такий недолугий опис сюжету
Цитата:
"Один з лідерів екстремістської організації північноірландських сепаратистів" ???

Це за рекомендаціями міністерства "культури" Росії? Чи може з контори табачніка папірець був взятий?

IRA насправді боролися за свободу свого народу і за певних історичних умов вимушений збройний спосіб ведення цієї боротьби був єдиним дієвим.

Північна Ірландія була в в свій час ОКУПОВАНА англійцями, то про який СЕПАРАТИЗМ ірландців може йти мова?

Пане "Цікава ідея", перечитайте із поважних джерел (тільки не з про-британських) про історію боротьби IRA, і Ви, я певен, зміните опис сюжету.

NeReVaR 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 492

2013-12-25 21:33  
Цитата:
Тільки радикальні сеператистські методи допоможуть їм від'єднатися від Великобританії. Нам треба навчитися від них діяти такимиж радикальними методами. Якщо ні тоді нас очікує така ситуація як в рашці . Будемо приймати іслам і ходити в хіджабах.


О Боже, що за дурню я читаю.

Белфастська угода

Одне з положень.

"Північна Ірландія залишилася частиною Великої Британії, але в майбутньому населення краю матиме право більшістю голосів вирішити питання об'єднання острова."

Результати референдуму про прийняття угоди.

Північна Ірландія За 71,1% Явка 81%

Республіка Ірландія За 94,4% Явка 56%

Ось якими методами вони діють.

Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1162

2014-04-13 18:50  
Про проблеми Ольстеру говорити можна багато і в різних джерелах буде різна інфа, в залежності від того чиїми будуть ці джерела. Це щось схоже як в нас зараз - кацапи події в Україні показують під одним кутом, наші канали по-іншому, а насправді там все ще гірше.
Щодо фільму, то він мені не сподобався зовсім. Він важкий, можливо і актуальний, але самої проблеми чому ці хлопці голодують не показали.
Це ніби коротенький уривок, як якісь чуваки хотіли незалежності для свого народу, про те, що саме голод вони вирішили використовувати для досягнення цілі і про те, як з ними поводились офіцери в тюрмі. Замість тупих і затянутих на три хв кадрів типу "охоронець миє підлогу в довгому темному коридорі" могли показати щось більш інформативне, наприклад, попередні спроби голодування і інші акції протесту, які використовували ірландці.
Ідея класна, але реалізована гамняно. Лише декілька кадрів дійсно вразили - як в божевільної матері на колінах сина застрелили. І то, саме цей уривок до головної ідеї ніякого відношення не має, а таке враження, ніби його зняли для надання ще більшої драматичності стрічці.
Може я не зрозумів до кінця цей фільм, але нічого цікавого, ніякої нової інформації з нього не взяв, тому до перегляду не раджу це однозначно. Дарма час потратив.

maximzykin 
Новенький


З нами з: 04.02.13
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 16

2016-01-31 18:28  
тіки вони не сепаратисти - ця територія є окупованою британією
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1291

2016-02-01 12:58  
Цитата:
тільки вони не сепаратисти - ця територія є окупованою Британією

Цілком погоджуюсь! Що означає сепаратисти??? Сепаратисти це у нас на Сході, та й ті були до 2015 року. Зараз там переважно російські туристи.

Щодо фільму, то фільм досить сильний за змістом. Переповідає реальну історію реальної людини. Раджу до перегляду.

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4065

2016-02-01 15:31  
Ua.bos_01 написано:
Сепаратисти це у нас на Сході, та й ті були до 2015 року
ніколи там не було жодного сепаратиста, і бути не могло.
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1291

2016-02-01 15:42  
Virake

Я проти них воював, і знаю що кажу! Ще раз наголошую - зараз ситуація змінилась, а тоді, ще у 2014 році, ми знищували цілі групи бойовиків з місцевого населення.

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4065

2016-02-01 16:42  
Ua.bos_01, вони туди приїхали на кілька років раніше - це хіба щось змінює?
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1291

2016-02-01 16:45  
Virake

Ще раз каже - не мало людей саме з корінного населення стріляли в нас! Не варто себе обманювати, зрадники там є, і не мало. Як зрештою і серед т.з. "мирної України".

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4065

2016-02-01 16:52  
зрадники є скрізь, у всі часи і в усіх народів. не треба надавати їм такого значення. ми зовсім не зацікавлені в тому, щоб хтось подумав, що там справді були місцеві. крім того, які то місцеві - це ще треба перевірити.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти