Завантажити та скачати торренти українською


Великий майстер / Великі майстри / Yi dai zong shi / The Grandmaster (2013) 2xUkr/Chi

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-12-03 12:54  
Великий майстер / Великі майстри / Yi dai zong shi / The Grandmaster (2013) 2xUkr/Chi


Жанр: екшн, біографічний, драма
Країна: Гонконґ, Китай



Кінокомпанія: Block 2 Pictures, Jet Tone Films, Sil-Metropole Organisation
Режисер: Вонґ Кар Вай / Wong Kar Wai
Актори: Тоні Ленґ Чі Вай / Tony Leung Chiu Wai, Чжан Цзиї / Zhang Ziyi, Чан Чень / Chen Chang, Беньшань Чжао / Benshan Zhao, Сяо Шень-Ян / Xiao Shen-Yang, Сон Хйо Г'ю / Song Hye Kyo, Кунґ Лі / Cung Le, Цінсян Ван / Qingxiang Wang, Елвіс Цуй / Elvis Tsui, Чуа Юм Лю / Chia Yung Liu

Сюжет:
Історія життя великого майстра Кунг-Фу Іп Мана, яку ніхто не розповідає без екзотичних вигадок і легенд. Стародавнє бойове мистецтво передавалося кланово, з покоління в покоління. Окупація Китаю японцями, важке життя майстра, змушують його - одного з хоронителів таємниці бойового мистецтва, викладати кунг-фу відкрито і, тим самим, подарувати всьому світу ще один шлях пізнання себе.
Підпільна імперія

Тривалість: 02:02:49
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1883 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Ганни Павленко
Режисер: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Юрій Бібарцев
Ролі озвучили: Євген Пашин, Роман Чорний, Катерина Брайковська, Людмила Ардельян, Матвій Ніколаєв і Олександр Погребняк

Фільм перекладено і озвучено на студії ТВ+ на замовлення УМС
Аудіо # 3:
мова: китайська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с


Джерело:

Висловлюю подяку п. xslim, OlegCena, MAKAPOHHIK за наданий сирий звук до Аудіо #1.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-12-25 18:07
 Розмір:   2.56 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 16)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16052

2013-12-25 18:07  
Тему перенесено з Пісочниця до форуму АртХаус


karvai0

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-12-25 19:43  
тут французький трансфер, оскільки всі інші були розширені версії, а російський має гіршу якість
ArteMiY 
Свій


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 71

2013-12-26 20:38  
кавайний Кар Вай ^_^
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-12-26 20:55  
ArteMiY
це моє прізвище)

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 2066

2013-12-27 11:33  
Прикольний збігHappy
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти