Завантажити та скачати торренти українською


Випробування вогнем (Мужність під вогнем) / Courage Under Fire (1996) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-11-29 21:38  
Випробування вогнем (Мужність під вогнем) / Courage Under Fire (1996) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: трилер, драма, детектив, військовий
Країна: США



Кінокомпанія: Fox 2000 Pictures
Режисер: Едвард Цвік / Edward Zwick
Актори: Дензел Вашинґтон / Denzel Washington, Меґ Раян / Meg Ryan, Лу Даймонд Філліпс / Lou Diamond Phillips, Майкл Моріарті / Michael Moriarty, Мет Деймон / Matt Damon, Бронсон Пінчо / Bronson Pinchot, Сет Гілліам / Seth Gilliam, Реджіна Тейлор / Regina Taylor, Желько Іванек / Zeljko Ivanek, Скотт Гленн / Scott Glenn, Тім Джіні / Tim Guinee, Тім Ренсом / Tim Ransom, Шон Естін / Sean Astin, Нед Вон / Ned Vaughn, Менні Перез / Manny Perez, Девід МакСвейн / David McSwain, Шон Патрік Томас / Sean Patrick Thomas, Кен Дженкінс / Ken Jenkins, Крістіна Стояновіч / Christina Stojanovich та інші

Сюжет:
Лютий 1991. Світ стежить за війною у Перській Затоці. Полковник Серлінг, командир танкового підрозділу, здійснює страшну помилку під час нічної атаки, в результаті чого гинуть американські військовослужбовці. Начальство вирішує зам'яти цю справу і переводить Серлінга на паперову роботу до Пентагону.

Йому доручають перевірити, чи годиться кандидат на Медаль Пошани, капітан Карен Уолден, для вручення цієї нагороди за виявлену нею "мужність у бою". В ході розслідування чесний служака натикається на безліч фактів, які військове командування США хотіло б приховати.



Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 15+


Тривалість: 01:56:27
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 696
бітрейт: 5992 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська - Студія "ТВ+"
переклад: двоголосий закадровий
Чоловічі ролі озвучив: Юрій Кудрявець
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та
[info]: frame I:1449 Avg QP:16.79
[info]: frame P:33452 Avg QP:18.57
[info]: frame B:132643 Avg QP:20.40
[info]: consecutive B-frames: 1.0% 1.6% 4.6% 14.7% 15.6% 50.7% 7.5% 2.8% 1.6%
Код:
General
Unique ID                                : 218465224811431298674751812585309310211 (0xA45ADF30109EA43CB77189AB078F8D03)
Complete name                            : Courage Under Fire (1996) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 5.88 GiB
Duration                                 : 1h 56mn
Overall bit rate                         : 7 224 Kbps
Movie name                               : Випробування вогнем / Мужність у бою / Courage Under Fire (1996) 720p [Hurtom]
Encoded date                             : UTC 2013-11-29 16:04:50
Writing application                      : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate                                 : 5 992 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 696 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.281
Stream size                              : 4.87 GiB (83%)
Title                                    : Випробування вогнем / Мужність у бою / Courage Under Fire / Мужество в бою (1996) 720p [rutracker-Enclave76]
Writing library                          : core 112 r1834 a51816a
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / zones=160220,167543,q=35 / nal_hrd=none
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel count                            : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 373 MiB (6%)
Title                                    : DVO [TV+,ICTV] 5.1 448 kbps [Hurtom-JACKUS]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 56mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel count                            : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 533 MiB (9%)
Title                                    : Original
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Ukr full [DVD R5] [OCR Hurtom-igor911]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : :Chapter 01
00:02:42.495                             : :Chapter 02
00:07:26.195                             : :Chapter 03
00:12:51.604                             : :Chapter 04
00:20:45.160                             : :Chapter 05
00:24:05.485                             : :Chapter 06
00:28:42.470                             : :Chapter 07
00:31:24.299                             : :Chapter 08
00:36:46.913                             : :Chapter 09
00:40:29.301                             : :Chapter 10
00:45:11.709                             : :Chapter 11
00:48:14.725                             : :Chapter 12
00:50:30.861                             : :Chapter 13
00:55:21.234                             : :Chapter 14
00:56:44.567                             : :Chapter 15
01:05:23.210                             : :Chapter 16
01:07:14.989                             : :Chapter 17
01:10:28.849                             : :Chapter 18
01:13:36.995                             : :Chapter 19
01:17:12.586                             : :Chapter 20
01:20:38.500                             : :Chapter 21
01:22:26.149                             : :Chapter 22
01:26:01.573                             : :Chapter 23
01:37:56.996                             : :Chapter 24
01:43:13.812                             : :Chapter 25
01:47:38.451                             : :Chapter 26
01:49:08.750                             : :Chapter 27
01:51:24.678                             : :Chapter 28
01:56:15.760                             : :Chapter 29




Джерела та подяки: &
ріп відео - Enclave76 (рутрекер); українська доріжка - JACKUS - зведення, urij546724 - запис з ТБ; українські субтитри - igor911 - розпізнавання з DVD R5, обробка та редагування; український постер - Ermolenko (всі - Гуртом).


ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-11-29 21:38
 Розмір:   5.88 GB 
 Оцінка фільму:   4.6/10 (Голосів: 17)
   
Інші релізи
Anonymous 







2013-11-29 21:59  
Також на вікі зазначено запис з 2+2 (назву перекладено як "Мужність під вогнем", ролі озвучують Андрій Твердак і Світлана Круть), що чекає на зведення фільмокраями.
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 4145

2013-11-29 22:26  
igor911 написано:
Також на вікі зазначено запис з 2+2 (назву перекладено як "Мужність під вогнем", ролі озвучують Андрій Твердак і Світлана Круть), що чекає на зведення фільмокраями.

Можу взятись за синхронізацію... Але бажано щоб був і цей сирець, зробив би відразу дві доріжки у АС3 2.0

Anonymous 







2013-11-30 07:46  
Якщо зробиш другу доріжку - я оновлю цей реліз. Щодо сирця до наявної доріжки - то я не в курсі де його можна дістати, пиши JACKUS"у чи urij546724.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти