Завантажити та скачати торренти українською


Закляття / The Conjuring (2013) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-11-29 14:22  
Закляття / The Conjuring (2013) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: біографічний, жахи, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: New Line Cinema, The Safran Company, Evergreen Media Group
Режисер: Джеймс Ван / James Wan
Актори: Віра Фарміґа / Vera Farmiga, Патрік Вілсон / Patrick Wilson, Рон Лівінґстон / Ron Livingston, Лілі Тейлор / Lili Taylor, Шенлі Касвелл / Shanley Caswell, Гейлі МакФарланд / Hayley McFarland, Джої Кінґ / Joey King, Маккензі Фой / Mackenzie Foy, Кайла Дівер / Kyla Deaver, Шеннон Кук-Чун / Shannon Kook-Chun

Сюжет:
Трилер "Закляття" заснований на реальних подіях і описує випадок, з яким подружжя Ворренів мало справу у 70-ті роки минулого століття. Деякі історії, свідками яких стали ці дослідники аномальних явищ, вже екранізовані. Даний випадок, за свідченнями самих Ворренів, був найжахливішим за всю їхню кар'єру. Постановку картини довірили Джеймсу Вану, який здобув широку популярність після фільму "Пила". Сценарій написано майстрами своєї справи братами Гейєс, останні роботи яких також зняті у кращих традиціях стилю горор.

Тривалість: 01:51:57
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2129 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Сергія Ковальчука
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Звукорежисери перезапису: Роман Пономарчук і Роман Гуменюк
Керівник проекту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали: Лариса Руснак, Олег Лепенець, Олена Узлюк, Михайло Войчук, Софія Масаутова, Етель Ененберг, Єлизавета Марченко, Юлія Угрин, Єлизавета Зіновенко, Ольга Тимошенко, Григорій Герман та інші.

Фільм перекладено і дубльовано на студії Postmodern на замовлення Кіноманія
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. Dim-ON за українські відредаговані субтитри.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-11-29 14:22
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 42)
   
Інші релізи
   Закляття / The Conjuring (2013) 1080p Ukr/Eng kvvdvd  2 / 0   8.07 GB   2016-10-17 00:13 
   Закляття / The Conjuring (2013) AVC patriot2305  7 / 0   2.2 GB   2013-11-29 18:11 
   Закляття / The Conjuring (2013) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng patriot2305  12 / 0   1.47 GB   2013-11-29 18:02 
   Закляття / The Conjuring (2013) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Dim-ON  8 / 0   5.97 GB   2013-11-29 16:32 
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-11-29 15:35  
Фе 2.0 а 5.1 не чекати
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-11-29 16:03  
НТН написано:
Фе 2.0 а 5.1 не чекати

стерео 2.0.. ліцензії без укр.. хіба що вийде укр ліцензія з 5.1... але дуже в цьому сумніваюсь

Stepan2009 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 322

2013-11-29 17:26  
рейтинг як на фільм жахів завеликий
and1707 
Поважний учасник


З нами з: 28.09.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 169

2013-11-29 17:50  
Stepan2009 написано:
рейтинг як на фільм жахів завеликий

А от я так не вважаю, він цілком справедливий. Дав би навіть 8,5/10, враховуючи те, що фільм заснований на реальних подіях. Хіба хоррори не можуть стояти в рейтингу поряд з комедіями чи якимись драмами!?

Karpira 
Новенький


З нами з: 06.03.09
Востаннє: 12.08.16
Повідомлень: 15

2013-11-29 18:05  
Дивилась в кінотеатрі. Ледь не вкакалась.
Pinguin 
Поважний учасник


З нами з: 08.04.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 190

2013-11-29 19:33  
karvai0 поправте будь ласка сюжет - багато помилок...
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2013-11-29 21:31  
Як не дивно, але айтюнс раша виручає)
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-11-29 21:38  
ratbol
це український айтюнс

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2013-11-29 21:48  
karvai0
Може й так. Бачу, що є на обох.

Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1262

2013-11-30 20:07  
Українські форсовані: посилання №1 та №2 (на всяк випадок).
Mitya_GUNNER 
Свій


З нами з: 15.10.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 135

2013-12-04 17:47  
Прикольний фільмець. Моментами було страшно. 8/10.
ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1147

2013-12-06 14:13  
Один з кращих жахів за останні роки 9 з 10.
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 2984

2013-12-06 17:46  
Звичайний молодіжний жахливчик.

4 з 10.

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2013-12-08 01:26  
впринципі це можна назвати жахом, мені кілька разів було страшнувато, 9\10
Goust 
Частий відвідувач


З нами з: 07.02.12
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 49

2014-01-18 00:37  
Фільм дуже класний хоча і дуже страшний , хоча не люблю жахи фільм дуже сподобався, раджу подивитися )
Olkos 
VIP


З нами з: 07.03.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 534

2014-05-18 19:14  
класний фільм, давно вже не бачив хороших фільмів жахів
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1868

2015-05-21 15:02  
Саме сьогодні дивитимусь, шкода тільки, що дубляж не ліцензійний...
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 820

2015-07-18 00:48  
Фууух! Тільки но додивився. Дуже сподобався фільм. Реально страшний і тримає у напрузі, а це саме те що треба у фільмі жахів.
P. S. Рекомендую дивитись фільми даного жанру не раніше ніж о 00:00,тоді відчуття від фільму набагато кращіHappy

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1868

2015-08-19 14:18  
Bod_zik99 написано:
Реально страшний і тримає у напрузі

Повністю погоджуюсь!

OleGlvKarpaty 
Свій


З нами з: 20.12.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 88

2015-08-21 11:39  
Реально фiльм класний!!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти