Завантажити та скачати торренти українською


Візантія / Byzantium (2012) AVC Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 836

2013-11-26 14:08  
Візантія / Byzantium (2012) AVC Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Візантія / Byzantium (2012) AVC Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Інший постер

Жанр: драма, трилер, фентезі
Країна: Велика Британія, США, Ірландія


Рейтинг Американської кіноасоціації: R
Кінокомпанія: Demarest Films, Lipsync Productions, Number 9 Films
Режисер: Ніл Джордан / Neil Jordan
Актори: Сірша Ронан / Saoirse Ronan, Джемма Артертон / Gemma Arterton, Сем Райлі / Sam Riley, Девід Хіп / David Heap, Воррен Браун / Warren Brown, Деніел Мейс / Daniel Mays, Беррі Кессін / Barry Cassin

Сюжет:
Розповідь про двох вампірів: маму і дочку. Вони оселяються в домі простого хлопця Ноеля, який і не підозрює, ким є нові співмешканки і що насправді вони не є сестрами. Старша Клара не хоче, щоб її сприймали, як маму Елеонор, тому вона всім розповідає, що вони сестри. Вона постійно бреше, власне, з цієї причини між мамою і дочкою виникають постійні конфлікти. Елеонор не бажає так жити - в постійних переїздах, і не хоче, щоб її мати займалася проституцією. Вона хоче, щоб її справжню історію хтось вислухав. Але є одне правило у світі вампірів: хто дізнається правду, тому час померти...


Тривалість: 01:58:07
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1040 х 442
бітрейт: 1732 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий НЛО
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Світлини з фільму








Трейлер українською

Дякую за фільмографії акторів: The_Marlboro, Neo777, Віктор
Запис з ТБ: Sando7, POMEO
Синхронізація: patriot2305
Субтитри: Vasua95
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-01-31 18:01
 Розмір:   1.97 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 17)
   
Інші релізи
   Візантія / Byzantium (2012) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng ninenine  0 / 2   8.1 GB   2015-01-31 15:52 
   Візантія / Byzantium (2012) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  2 / 0   6.06 GB   2015-01-31 15:10 
   Візантія / Byzantium (2012) patriot2305  6 / 0   1.46 GB   2015-01-31 12:32 
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2835

2013-11-26 14:34  
Цитата:
Субтитри: любительський переклад з англійської ivana vyrvyvuho

Звичайно дякую за роботу але можна було просто відредагувати існуючі.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 836

2013-11-26 14:43  
Цитата:
Звичайно дякую за роботу але можна було просто відредагувати існуючі.

Треба ще знати, що вони існують.

AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2835

2013-11-26 15:01  
ivan vyrvyvuho написано:
Треба ще знати, що вони існують.

На майбутнє перед тим як перекладати пошукай чи немає десь укр.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 836

2013-11-26 15:17  
Vasua95 написано:
Візантія / Byzantium (2012)

Дякую Вам за цінну пораду, наступного разу обо'язково до неї прислухаюся.
Я Вам теж дам пораду, наступного разу, коли захочете подякувати без сарказму, не полінуйтеся і натисніть кнопочку "дякую". Тату?

AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2835

2013-11-26 15:20  
ivan vyrvyvuho написано:
Я Вам теж дам пораду, наступного разу, коли захочете подякувати без сарказму, не полінуйтеся і натисніть кнопочку "дякую". Тату?

Та до чого тут це просто дав пораду.
А ви щось викаблучуєтесь.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 836

2013-11-26 15:27  
Vasua95
Я не тої статі, щоб "викаблучуватися", повірте я шукав, але безрезультатно.

RomanOlenko 
Частий відвідувач


З нами з: 20.08.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 28

2013-11-26 18:26  
ivan vyrvyvuho ти просто зрозумій... на гуртом існує певна кількісь учасників-задротів, не важливо модерато чи просто відвідувач , дуже люблять давати всім поради, і "докулупувати" за неправильно написані слова, коротше кажучи...не звертай на них уваги, це тупо задроти...ти красавчік ... робиш хорошу справу і нехай ті "доброжелателі", які вдають з себе "інтелігенцію", що правильно ромовляє ураїнською самі роблять щось важливе, а не тільки критикують і розказуть всім які вони правильні...
спс за реліз....

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 836

2013-11-26 18:39  
RomanOlenko, все нормально на попередні повідомлення не варто звертати увагу, ми порозумілися, знаєте, буває всяке, ніхто нікому хату не спалив.
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2835

2013-11-26 18:50  
Цитата:
а не тільки критикують і розказуть всім які вони правильні...

покажіть де я критикував його роботу?

RomanOlenko 
Частий відвідувач


З нами з: 20.08.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 28

2013-11-26 21:04  
ну якщо інцидент вичерпано, то я не маю на меті продовжувати безлузді суперечки...всім всього найкрщого
Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1535

2013-11-27 14:43  
Краще б взяли відео стандартних розмірів (1.45 gb/2.18gb)
Та "інший постер" на мій погляд красивіший

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 836

2013-11-27 21:28  
Xshot
В тому іншому щось таки є.
Найшов стандартний на 1.46, але з голландськими жорсткими субтитрами, не хочуть на Піратах стандартні робити, зараз користуються що раз більшою популярністю AVC, або 720p BRRIP на 865 Мб, або 1080p BRRIP на 1.84 Гб з малим відео потоком. Вони навіть досить якісні, як на планшети, чи на нетбуки.

Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1535

2013-11-27 21:35  
На rutor'і є стандартні ріпи
patrioth.ua. 
VIP


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 02.11.16
Повідомлень: 348

2015-01-27 19:51  
Гарний фільм. Дякую.
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 836

2015-01-31 18:03  
Перезавантажте торрент, будь ласка, додано озвучення і замінені любительські субтитри на дівідішні.
bohdanDOS 
Новенький


З нами з: 15.10.14
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 6

2015-01-31 21:32  
шось мені фільм не дуже сподобався
десь на хвилині 30 він надоїдає

reminor7 
VIP


З нами з: 15.08.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 292

2015-02-01 20:11  
Хороший фільм. Гарна акторська гра і досить нетиповий сюжет, як для фільму про вампірів.

9/10

Varlemond 
Новенький


З нами з: 03.06.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 16

2015-02-14 22:42  
bohdanDOS
Щось фільм не дуже, краще було б не дивитись

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2098

2015-02-16 12:13  
Фільм категорії Б а може й Ц - тут нема суперкрутих мегавауефектів, тож вирішують гра акторів та оточення.
Це як злі мерці, безумний макс, чорна діра - ці три хоч й зовісім бюджетні, та стали класикою.
(не треба думати, що кіно зовсім бідне - картинка не виглядає дешевою, тут просто гра акторів замість спецефектів, хоча й ті що є - непогані)

+ гарний підбір контрастних персонажів (свята й грішна, мудрий старець, герої фактичний й психологічний, дрібний й великий покидьки, філософ-вчитель, просто училка)
+ новий сюжет
+ в кіно є кіно про кіно =)
+ нормальне завершення
= люди зображені дещо дріб'язково
- нічого невідомо й не сказано про місцеву "камарилью", від якої тікають, тема не розкрита
- від Візантії тільки дві назви й меч, тема теж не розкрита

Хтось писав, що це найкращий фільм після інтерв'ю з вампіром, я ж скажу, що це найкращий тематичний фільм за років 5-10 після виходу Підмиру.

Тож можна додати в колекцію до лінійки фільмів про вампірів: старе-добре кіно про дракулу, блейд, інтервью, ліга вид джентельменів , underworld, ван хельсинг, тепер й візантія. З основних наче нічого не забув?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти