Завантажити та скачати торренти українською


Мей Ланьфан. Зачарований назавжди / Mei Lanfang. Forever Enthralled (2008)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
bogdan8249 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 09.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1112

2013-11-21 01:02  
Мей Ланьфан. Зачарований назавжди / Mei Lanfang. Forever Enthralled (2008)

Мей Ланьфан. Зачарований назавжди / Mei Lanfang. Forever Enthralled (2008)

Жанр: драма, біографічний, історичний
Країна: КНР, Гонконг



Кінокомпанія: China Film Group, CMC Entertainment, Emperor Motion Pictures
Режисер: Чень Кайге
Актори: Леон Лай, Чжан Цзиї, Хунлей Сунь, Чень Хун, Масанобу Андо, Янцзюн Бі, Бін Лі, Мінчень Лі, Шенсу Лі, Цзінсі Лю

Сюжет:
Мей Ланьфан народився 1894 року в Пекіні в сім'ї оперних співаків. Не дивно, що у нього проявився особливий оперний талант. Усе своє життя він присвятив опері. На життєвому шляху Мей Ланьфану траплялися люблячі старці; люди, котрі допомагали; прихильники, котрі його обожнювали; друзі, котрі підтримували, і звісно ж, вірна дружина й подруга, котра його розуміла.
Мей Ланьфан не тільки змінив упереджену думку китайців до традиційної опери, але й відкрив пекінську оперу всьому світу; він продемонстрував гордість нації перед японськими окупантами, облагородив істинний сенс самої опери.
Нагороди:
Asian Film Awards (Гонконг, 2009): кращий дебют виконавця - Юй Шаоцюнь.
Золотий кінь (Тайвань, 2009): кращий дебют виконавця - Юй Шаоцюнь; кращий актор другого плану - Чжан Цзиї.
Золотий фенікс (Китай, 2009): кращий дебют виконавця - Юй Шаоцюнь.
Золотий когут (Китай, 2009): кращий фільм; кращий актор другого плану - Ван Сюеці.

Тривалість: 02:20:08
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1285 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти










Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!



 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-11-21 01:02
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
kino. 
Модератор відео


З нами з: 27.06.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2900

2013-11-21 06:15  
bogdan8249 написано:
розмір кадру: 720 х 304

а скріншоти 720 х 408

bogdan8249 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 09.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1112

2013-11-21 09:35  
Цитата:
а скріншоти 720 х 408

Це, бо вони з полями чорними.

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 556

2013-11-21 15:25  
bogdan8249
Поправ, будь ласка, опис

Життєвим шляхом Мей Ланьфану траплялися
На життєвому шляху Мей Ланьфану траплялися
люблячі старці;
Тут незрозуміло, люблячі старці, це ті, хто любить оперу, хто любить Мей Ланьфана чи самі себе? конкретизуй, будь добрий.
він виявив гордість нації перед японськими окупантами
може, продемонстрував гордість? Мені все одно звучить штучно. Спробуй, ще якось сформулювати думку.
Ну, і деякі джерела ім'я та прізвище головного героя пишуть Мей Лан Фан (梅兰芳). Але це вже на власний розгляд. Допускається і так, як в темі.

bogdan8249 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 09.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1112

2013-11-21 16:51  
Цитата:
люблячі старці;

Сам не знаю.

Додано через 24 хвилини 27 секунд:

kino. написано:
а скріншоти 720 х 408

Ось нові.

sharky53 
Частий відвідувач


З нами з: 31.08.09
Востаннє: 07.10.16
Повідомлень: 40

2013-11-30 07:57  
Канал "ПЕРШИЙ"
bogdan8249 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 09.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1112

2013-11-30 12:18  
sharky53 написано:
Канал "ПЕРШИЙ"

Дякую.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти