Завантажити та скачати торренти українською


Місце під соснами / The Place Beyond the Pines (2012) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-11-19 07:40  
Місце під соснами / The Place Beyond the Pines (2012) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: драма, кримінальний
Країна: США



Кінокомпанія: Sidney Kimmel Entertainment, Electric City Entertainment, Verisimilitude
Режисер: Дерек Сіенфренс / Derek Cianfrance
Актори: Бредлі Купер / Bradley Cooper, Раян Ґослінґ / Ryan Gosling, Єва Мендес / Eva Mendes, Дейн ДеГаан / Dane DeHaan, Еморі Коен / Emory Cohen, Бен Мендельсон / Ben Mendelsohn, Роуз Бірн / Rose Byrne, Магершалалгашбаз Алі / Mahershalalhashbaz Ali, Рей Ліотта / Ray Liotta, Гарріс Юлін / Harris Yulin

Сюжет:
Люк професійний гонщик і працює в одному з небезпечних атракціонів містечка Скенектаді. Коли хлопець випадково дізнається, що у нього є новонароджений син, він вирішує допомогти своїй колишній дівчині з фінансами. Для цього він вирішує грабувати банки. Але на його шляху став поліцейський Евері Кросс...



Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+


Тривалість: 02:20:30
Якість: 720p [HiDt, US Transfer]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 x 534
бітрейт: 8177 кбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кбіт/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Дмитро Завадський, Андрій Твердак, Олена Узлюк, Юлія Перенчук, Андрій Федінчик, Ірина Грей, Анатолій Зіновенко, Юрій Ребрик та інші
Режисер: Олександр Єфімов

Фільм прекладено і озвучено на студії ААА-sound на замовлення компанії Каскад Україна у 2013 році
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
Інформація про озвучення
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментарі з режисером та сценаристом Дереком Сіенфренсом
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (переклад, редагування, форматування - Lan)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 174111701930449808240285990269026030996 (0x82FCB1ACB5F7A4BC8BC326477243D594)
Complete name                            : The Place Beyond the Pines (2012) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 10.5 GiB
Duration                                 : 2h 20mn
Overall bit rate                         : 10.7 Mbps
Movie name                               : Місце під соснами / The Place Beyond the Pines (2012) 720p [Hurtom]
Encoded date                             : UTC 2014-05-17 10:02:54
Writing application                      : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 12 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 20mn
Bit rate                                 : 8 177 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 534 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.499
Stream size                              : 7.82 GiB (74%)
Title                                    : Місце під соснами / The Place Beyond the Pines / Место под соснами (2012) 720p [US Transfer] [HiDt]
Writing library                          : core 135 r2345 f0c1c53
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8177 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=40000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   :
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 2h 20mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 509 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 8ms
Stream size                              : 1.48 GiB (14%)
Title                                    : MVO [AAA-sound] 5.1 1536 kbps [Hurtom-karvai0] [-35ms]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 20mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 26ms
Stream size                              : 193 MiB (2%)
Title                                    : MVO [1+1] 2.0 192 kbps [Hurtom-karvai0] [-6ms]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 20mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 643 MiB (6%)
Title                                    : Original 5.1 640 kbps
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format profile                           : Dolby Digital
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 20mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 193 MiB (2%)
Title                                    : Commentary with writer/director Derek Cianfrance
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Ukr full [Hurtom-Lan]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : :Chapter 01
00:07:16.894                             : :Chapter 02
00:15:56.080                             : :Chapter 03
00:21:35.210                             : :Chapter 04
00:29:41.362                             : :Chapter 05
00:37:56.399                             : :Chapter 06
00:44:18.238                             : :Chapter 07
00:52:05.872                             : :Chapter 08
01:02:18.484                             : :Chapter 09
01:11:22.319                             : :Chapter 10
01:17:31.897                             : :Chapter 11
01:26:23.386                             : :Chapter 12
01:31:48.628                             : :Chapter 13
01:36:01.547                             : :Chapter 14
01:41:10.189                             : :Chapter 15
01:47:22.227                             : :Chapter 16
01:57:08.688                             : :Chapter 17
02:03:59.849                             : :Chapter 18
02:10:48.507                             : :Chapter 19
02:16:31.808                             : :Chapter 20




Джерела та подяки:
За надані українські доріжки велика подяка п.karvai0, за запис з 1+1 - п.Sando7 та OlegCena, за українські субтитри - п.Lan'у.

17.05.2014 реліз оновлено - перероблено та замінено аудіо №1 з на та додано аудіо №2 від 1+1



ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-05-17 12:52
 Розмір:   10.51 GB 
 Оцінка фільму:   6.7/10 (Голосів: 32)
   
Інші релізи
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 613

2013-11-26 22:34  
Непоганий фільм, нестандартний. Можна дивитись. 7 з 10. Дякую за реліз!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти