Завантажити та скачати торренти українською


Зламані квіти / Broken Flowers (2005) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-11-11 15:49  
Зламані квіти / Broken Flowers (2005) Ukr/Eng | Sub Eng

Зламані квіти / Broken Flowers (2005) Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: комедія, драма, містика
Країна: США, Франція



Кінокомпанія: Focus Features, Five Roses, Bac Films
Режисер: Джим Джармуш / Jim Jarmusch
Актори: Білл Мюррей / Bill Murray, Джеффрі Райт / Jeffrey Wright, Шерон Стоун / Sharon Stone, Френсіс Конрой / Frances Conroy, Джесіка Ландж / Jessica Lange, Тільда Суінтон / Tilda Swinton, Джулі Делпі / Julie Delpy, Гезер Сіммс / Heather Simms, Бреа Фрезієр / Brea Frazier, Джеррі Фолл / Jarry Fall

Сюжет:
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, втративши віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.
У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...

Тривалість: 01:41:22
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1841 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Володимир Терещук, Дмитро Терещук і два жіночих
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. MAKAPOHHIK за наданий сирий звук.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-11-11 15:49
 Розмір:   1.72 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 21)
   
Інші релізи
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-11-11 15:50  
по к1 була ідентична озвучка
Ющенко 
Новенький


З нами з: 02.08.13
Востаннє: 07.03.15
Повідомлень: 2

2014-02-21 23:29  
Може комусь це здасться дивним, але це мій найулюбленіший фільм Джармуша і взагалі один з кращих фільмів, що я бачив. Зараз люди в більшості цінують сюжет або спецефекти, а от справжня "магія" кіно відійшла на другий план. Раджу звернути увагу на цей фільм, на неперевершену гру акторів, на те, як фільм затягує глядача в свій світ, стає частиною життя. Дякую за реліз. Завжди дивився його англійською, тепер оціню переклад на рідну мову.
І ще одне, зверніть увагу на музику у фільмі. Саундтрек просто шикарний.

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3046

2014-02-22 01:59  
karvai0 написано:
по к1 була ідентична озвучка

95%, що це Так Треба Продакшн на замовлення Аврора Дистрибушн.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 949

2016-07-26 12:18  
Ніколи нікуди не треба повертатись - сказав один мудрий хлоп (вичитав цю сентенцію в Е.М.Ремарка). Це дуже добре розуміє і Дон, коли каже - минулого не повернеш, лишається те що зараз. Але вже трохи здитинілий від років і самотності, вирішує спробувати. Безнадійна затія. Це особливо наочно демонструє йому Пенні зі своїми родичами. Прекрасний фільм. Дуже гарно і тонко зіграв Білл Мюррей, це напевне сама успішна його робота в кіно. А ще, як замітив колега Ющенко
Цитата:
Саундтрек просто шикарний
. 10/10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти