Завантажити та скачати торренти українською


Так, пане міністре (сезон 3, епізоди 4-7) / Yes, Minister (season 3, episodes 4-7) (1982)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 781

2013-11-03 14:13  
Так, пане міністре (сезон 3, епізоди 4-7) / Yes, Minister (season 3, episodes 4-7) (1982)

Так, пане міністре (сезон 3, епізоди 4-7) / Yes, Minister (season 3, episodes 4-7) (1982)


Жанр: комедія, сатира
Країна: Великобританія


Кінокомпанія / телеканал: British Broadcasting Corporation (BBC)
Автори сценарію: Ентоні Джей / Antony Jay, Джонатан Линн / Jonathan Lynn
Режисер: Пітер Вайтмор / Peter Whitmore, Сидні Лоттербі / Sydney Lotterby
Актори: Пол Едінгтон / Paul Eddington, Найджел Хоторн / Nigel Hawthorne, Дерек Фолдз / Derek Fowlds

Сюжет:
Яскравий та нестаріючий сатиричний серіал про залаштунки політики, що ґрунтується на одноіменній книзі, яка вийшла друком у Великобританії в 1989 році. Час іде, а бюрократія та плутократія незмінні.
В міністерство адміністративних справ призначено нового міністра – Джима Хакера, невиразного політика „третього” ешелону, який бачить в своєму призначенні нагоду голосно заявити про себе (хоч він і не дуже розуміє, в який саме спосіб).
Проте всі його ініціативи натикаються на прихований саботаж з боку апарата міністерства, яким ось уже чверть століття керує постійний секретар міністерства сер Хамфрі Епелбі. На думку сера Хамфрі, міністри, як діти, вони тільки створюють хаос, який змушені впорядковувати та насправді піклуватися про державні справи скромні та непримітні працівники адміністративної служби Її Величності...
А між двох вогнів (міністром та постійним секретарем міністерства) – надміру буквальний та відданий (коли міністру, а коли Серу Хамфрі) особистий секретар міністра Бернард Вуллі.
Головне питання, чи вдасться міністру подолати адміністративно- бюрократичний апарат, чи, навпаки, апарату вдасться приручити міністра?


Тривалість: 1 серія: 29:41 (цілком серій: 4)
Перелік серій
s03e04 Моральні принципи / The Moral Dimension (бракує перших 5 хв.)
s03e05 Ліжко з цвяхами / The Bed of Nails
s03e06 Єпископ-п'яничка / The Whisky Priest
s03e07 Цінності середнього класу / The Middle-Class Rip-Off
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 544
бітрейт: 2000 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Дещо про серіал на Інтері

В часи хорошковського правління каналом Інтер та "геніального" засилля на ньому "кварталу" прес-службою каналу було оголошено наступне:
"17 листопада 2009
Телеканал "Інтер" придбав у компанії ВВС ліцензію на виробництво двох проектів - "Так, пане міністре" (англ. Yes, Minister) і його продовження "Так, пане прем'єр-міністре" (англ. Yes, Prime Minister).
Це популярний у Британії сатиричний серіал про роботу та особисте життя вигаданого міністра департаменту адміністративних справ, а пізніше - прем'єр-міністра Джима Хакера.
"Інтер" створить власний серіал за британським форматом. Розробку проекту довірили "Студії Квартал-95", керівник якого Володимир Зеленський також братиме у ньому безпосередню участь в якості актора. За словами виконавчого продюсера каналу "Інтер" Єгора Бенкендорфа, загалом до запуску готується 24 серії.
Старт нового проекту заплановано на весну."

Але трохи згодом прес-реліз змінився:

"30 грудня 2009 р.,
15 січня на "Інтері" вийде прем'єра сатиричного серіалу ВВС "Пан міністр" (Yes, Minister). Про це повідомляє прес-служба каналу.
Серіал стартує о 00.00 одразу після "Великої політики". "Пан міністр" розповідає про життя та кар'єру вигаданого міністра, а пізніше й прем'єр-міністра, Джеймса Хакера та його оточуючих."

По факту, в ефір вийшло 4 серії, при чому не з початку, а з середини третього сезону. Після чого ще кілька серій, тепер вже 1 та 2 , де "квартальні коміки" тужилися в стилі "а-ля гоблін": без найменшої прив'язки до відео вбогі потуги "тролити" Ю.Тимошенко. Несмішне, тупе і бездарне халуйство. Це було особливо дико, бо оригінальний серіал є сатирою саме на такі речі. Показ серіалу перервався раптово і більше не подавав ознак життя...
Одне радує, "квартальні ручонки" так і не дотягнулися до остаточного паплюження класики політичного гумору.


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-11-03 14:13
 Розмір:   1.75 GB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 9)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8769

2013-11-03 14:46  
А ще буде?
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 781

2013-11-03 14:49  
Ні, це все, що є українською Sad (2)
slavik_v_z 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 22.06.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 467

2013-11-03 15:22  
О так, пам'ятаю цю "гобліновську" озвучку. Містер Плющенко, Віктор Федотович, леді Працюю Ю. Зовсім невдале намагання накласти навколовиборчі жарти на відео серіалу. Оригінальний переклад перших серій був смішніший.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти