Завантажити та скачати торренти українською


Софія Перша: Жила собі принцеса / Софія Перша: Як стати принцесою / Sofia the First: Once Upon a Princess (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Hanway 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 20.05.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 461

2013-11-03 10:51  
Софія Перша: Жила собі принцеса / Софія Перша: Як стати принцесою / Sofia the First: Once Upon a Princess (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Софія Перша: Жила собі принцеса / Софія Перша: Як стати принцесою / Sofia the First: Once Upon a Princess (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Локалізований логотип з трансляції ПлюсПлюс


Жанр: дитячий, фентезі, комедія, мюзикл
Країна: США



Кінокомпанія: Disney Television Animation, Walt Disney Productions
Режисер: Джеймі Мітчелл
Ролі озвучують: Еріел Вінтер, Сара Рамірез, Джим Каммінґс, Вейн Бреді, Дарсі Роуз Барнс, Зак Каллісон, Джесс Харнелл, Дженніфер Хейл, Тревіс Віллінґхем

Сюжет:
Мати Софії виходить заміж за короля, і дівчинка за одну ніч стає принцесою! Раптово вона опиняється в кареті, що несе її до Королівської підготовчої академії, де директриси Флора, Фауна і Ясочка навчать усього, що їй потрібно знати. Та чи зможе Софія зняти закляття незграбного чаклуна і потоваришувати зі своєю новоспеченою зведеною сестрою? Можливо... якщо вона буде доброю, і їй допоможуть друзі-тварини та поради Попелюшки.


Тривалість: 00:47:44
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1651 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований |
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти





Джерело:
Запис звуку: Hanway, xslim
Зведення звуку, відео ріп: Hanway

Особиста оцінка: 5 - позіхав


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-11-03 10:51
 Розмір:   700 MB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 63)
   
Hanway 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 20.05.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 461

2013-11-03 10:52  
Точної інфи про дубляж немає, мабуть LeDoyen.
Саммер 
VIP


З нами з: 10.04.10
Востаннє: 28.06.16
Повідомлень: 263

2013-11-03 12:46  
Дякую за мульт! Вчора донька не додивилася по ТБ і не знає, чим там все закінчилося)
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5182

2013-11-03 23:46  
На імдб та кінопошуку тривалість вказують 90 хв. Тут та й у всіх ДВД в інтернеті тривалість 47-48 хв. Де решта? На Амазоні є ДВД "Sofia the First: Ready to Be a Princess" тривалістю 112 хв, ДВД вийшов 17.09.2013р.
Також, є серіал "Sofia the First" (поки 2 сезони, 45 серій, дата релізу на ДВД в СНД - 26.11.2013)

Hanway 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 20.05.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 461

2013-11-04 20:00  
igor911
Мабуть помилка на IMDB, і звідти всі скопіювали. На DVD R5, iTunes та в ефірі ПлюсПлюс одна й та сама 48-хвилинна версія, тож навряд чи існує інша.

ospaz 
Новенький


З нами з: 27.07.08
Востаннє: 15.08.16
Повідомлень: 19

2013-11-22 08:16  
А про озвучку серіалу щось чувати?
Algo 
Новенький


З нами з: 06.07.11
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 3

2013-11-28 23:28  
Дякую, моя мала в захваті!
ArsenG 
Новенький


З нами з: 14.04.13
Востаннє: 27.03.15
Повідомлень: 3

2013-12-22 22:37  
Дя-ку-ю!
БодікД 
Свій


З нами з: 24.12.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 54

2014-01-02 15:44  
Для дівчаток - гарний мультик!
gaidai 
Поважний учасник


З нами з: 06.07.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 167

2015-02-19 21:41  
Дуже повчальна історія! Дякую за реліз!
andriyandriy100 
Частий відвідувач


З нами з: 09.04.15
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 31

2016-04-28 16:34  
нажаль це якість 400 а не 720 Sad (2)
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5182

2016-04-28 16:37  
andriyandriy100, а що, десь вказано що тут має бути 720p?
tifosi 
Новенький


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 20.09.16
Повідомлень: 1

2016-08-28 18:53  
Може хтось знає де можливо знайти серіал з українською озвучкою. Бо моя мала дуже любить цей мультик, з російською озвучкою багато де є, а вот з українською крім цього мультика знайти не зміг. Буду дуже вдячний за допомогу.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5182

2016-08-28 20:52  
tifosi, на ексі є укр.звук від xslim'а, пиши йому у приват.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти