Завантажити та скачати торренти українською


Міст у Терабітію / Міст до Терабітії / Bridge to Terabithia (2007) 1080p 2хUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-10-07 19:06  
Міст у Терабітію / Міст до Терабітії / Bridge to Terabithia (2007) 1080p 2хUkr/Eng | Sub Eng



Альтернативний український постер



Жанр: фентезі, драма, пригодницький, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Walden Media, Hal Lieberman Company, Lauren Levine Productions Inc.
Режисер: Ґабор Ксупо / Gabor Csupo
Актори: Джош Хатчерсон / Josh Hutcherson, Анна-Софія Робб / AnnaSophia Robb, Зуї Дешанель / Zooey Deschanel, Роберт Патрік / Robert Patrick, Бейлі Медісон / Bailee Madison, Кеті Батлер / Kate Butler, Девон Вуд / Devon Wood, Емма Фентон / Emma Fenton, Грейс Бренніган / Grace Brannigan, Латам Гейнс / Latham Gaines, Джуді Макінтош / Judy McIntosh, Патрісія Олдерслі / Patricia Aldersley, Лорен Клінтон / Lauren Clinton, Ізабель Роза Кірхер / Isabelle Rose Kircher, Камерон Уейкфілд / Cameron Wakefield

Сюжет:
Джесс все літо тренувався, щоб стати найшвидшим бігуном серед однокласників, але перемогу у змаганнях отримала нова учениця школи Леслі Берк. Незважаючи на те, що у цих двох дітей є чимало підстав для ворожнечі, вони досить швидко стають кращими друзями. Разом вони знаходять таємниче королівство Терабітію – чарівний світ, куди можна потрапити, просто перестрибнувши на старій мотузці через ріку у лісі.
Цікаві факти про фільм

• Фільм знятий за мотивами повісті Кетрін Патерсон «Міст у Терабітію» (Bridge to Terabithia, 1977).
• Спочатку роль Леслі була запропонована Дакоті Фаннінг.
• Телевізійний серіал, який постійно дивляться сестри Джесса - це «Ханна Монтана», що також від кіностудії Disney. Пісня «I Learned from You» з саундтрека першого сезону цього серіалу звучить і у фільмі та теж увійшла до його саундтреку. При цьому в серіалі її виконують Майлі Сайрус та її батько Біллі Рей Сайрус, а у версії, що звучить у фільмі, одна Майлі Сайрус.
• У сцені, де Джесс зі своїм батьком грають з іграшкової машиною, радіо грає пісню «You`ve Got to Keep Your Mind Wide Open» у виконанні Анни - Софії Робб.
• Тварина, що потрапила у пастку в теплиці - це звичайний опосум або щіткохвіст, австралійське сумчасте, що прижилося у Новій Зеландії, де проходили зйомки фільму, і не зустрічається в Північній Америці.
• Останній фільм оператора Майкла Чепмана.
• Девід Патерсон став автором сценарію і одним з продюсерів фільму. Повість «Міст у Терабітію» була написана його матір'ю Кетрін Патерсон і його ім'я згадується на першій сторінці, де вказано, що книга присвячується Девіду Паттерсону та Лізі Хілл. Історія, написана Кетрін Патерсон, заснована на реальній дружбі її сина Девіда та Лізи Хілл, що загинула від удару блискавки, коли їм було по вісім років.
• У повісті Кетрін Патерсон дія відбувається у 1977 році. У фільмі вона перенесена на тридцять років вперед, у наші дні.
• Слово «Терабітія» звучить дуже схоже на назву острова Терабінтія в Королівстві Нарнія. Письменниця не заперечує, що допустила такий збіг навмисно. На цьому збіги, втім, не припиняються - зйомки фільму проходили у Новій Зеландії, де також була створена кіноадаптація «Хронік Нарнії», а роботою над спецефектами займалася WETA, компанія, відповідальна за візуальну складову «Володаря Кілець» та «Хронік Нарнії».

Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 6+


Тривалість: 01:35:32
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1036
бітрейт: 10.7 Mbps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська - Студія "ТВ+" на замовлення ICTV
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та
[info]: frame I:1493 Avg QP:15.88 size:264320
[info]: frame P:36931 Avg QP:18.77 size:104629
[info]: frame B:99001 Avg QP:20.67 size: 34655
[info]: consecutive B-frames: 3.7% 6.2% 9.4% 52.7% 11.3% 10.8% 4.4% 1.5%


Код:
General
Unique ID                                : 200031490220519441965703452038703116117 (0x967CA9E72B483CA587FD8E26B8006F55)
Complete name                            : Bridge to Terabithia (2007) [2xUkr,Eng sub.Eng] 1080p [Hurtom].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 8.06 GiB
Duration                                 : 1h 35mn
Overall bit rate                         : 12.1 Mbps
Movie name                               : Міст у Терабітію / Міст до Терабітії / Bridge to Terabithia (2007) 1080p [Hurtom]
Encoded date                             : UTC 2013-10-03 15:07:48
Writing application                      : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 35mn
Bit rate                                 : 10.7 Mbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 036 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.225
Stream size                              : 7.00 GiB (87%)
Title                                    : Міст у Терабітію / Міст до Терабітії / Bridge to Terabithia / Мост в Терабитию (2007) 1080p [AlexKa]
Writing library                          : core 138 r2358 9e941d1
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10733 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 35mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 306 MiB (4%)
Title                                    : DVO [1+1] 5.1 448 kbps [Hurtom-robotron005]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 35mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 306 MiB (4%)
Title                                    : MVO [ICTV] 5.1 448 kbps [Hurtom-robotron005]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 35mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 306 MiB (4%)
Title                                    : Original 5.1 448 kbps
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Jess Aarons
00:05:55.355                             : en:Leslie Burke
00:08:16.162                             : en:Fastest Kid in the Fifth Grade
00:12:52.938                             : en:"Why Can't We Be Friends?"
00:20:07.247                             : en:Enchanged Rope
00:27:22.807                             : en:Rulers of Terabithia
00:38:50.828                             : en:Prince Terrien, Giant Troll Hunter
00:48:29.406                             : en:The Golden Room
00:54:57.752                             : en:Church Sunday
00:57:36.536                             : en:Lost Keys
01:05:47.985                             : en:The Perfect Day
01:09:52.813                             : en:No!
01:13:10.552                             : en:Stranded
01:23:52.736                             : en:Building the Bridge
01:30:38.766                             : en:Credits



Джерела та подяки:
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - AlexKa (рутор); українські доріжки - robotron005 - зведення та запис з ТБ (Гуртом).

Особиста оцінка: 9 - рекомендую для сімейного перегляду


ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-10-07 19:07
 Розмір:   8.06 GB 
 Оцінка фільму:   6.1/10 (Голосів: 23)
   
Anonymous 







2013-10-07 20:06  
В кінопрокаті фільм йшов з українським дубляжем від Невафільм Україна. На ДВД/блу-рей української доріжки не було, так що дубляж вважається втраченим.
Angel*Of*DeatH 
Новенький


З нами з: 24.11.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 20

2014-12-09 22:04  
Крутезний фільм, думав буду ревіти, як сопливе дівча з косичками, але чоловіки не плачуть Wink (2)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти