Завантажити та скачати торренти українською


Суддя Дредд / Dredd (2012) 2хUkr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-10-06 16:02  
Суддя Дредд / Dredd (2012) 2хUkr




Жанр: кримінальний, фантастика, трилер
Країна: Велика Британія, США, Індія



Кінокомпанія: DNA Films, IM Global, Reliance Entertainment
Режисер: Піт Трейвіс
Актори: Карл Урбан, Олівія Тірлбі, Ліна Гіді, Вуд Харріс, Рейчел Вуд

Сюжет:
У жорстокому, футуристичному місті за порядок відповідає Міністерство Юстиції, працівники якого, Судді, мають повноваження судді, присяжних та ката. Знаменитий Суддя Дредд разом із стажером потрапляє в лігво банди наркоторговців, які розповсюджують новий наркотик, що змінює реальність...


Тривалість: 01:35:51
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1714 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | "Студія Омікрон" |
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про озвучення

Українське озвучення створено студією "Омікрон" на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
lionlegion, Pit33, Володимир, TyNeLo, uarenik, legat, 310763, buddilnik, orest_music, funtruhnet, Uptown, olfed111, vifilo, sigito, Oleksandr, ron_, Рудобородий, lomkovsky, Navarra, igor911, talantgor, Nevestiuk, shambig, velizariy, Batiaruk, vovaz, boblv, shangri-la, leshkm, 5E_koleco, webamator.org.ua, sanekjn, YURIYUXO, stadion.lviv.ua, SunWind, wtr, dimaandr, Xobit, Kalynka Rosso, nazar, knockout, Кость, dimic, Infoserfer, Кумяр, TIPERUS, antoxxa082, yarik_ratnik, nastik., TriVVet, IvanB123456, Roni, Петро21, albioriks, denskipper, avtoboss, yozhh, vdima82, steeple, Gotenot, Лілія, nik, ameks, mikolay, @knygoyid, sashaiv74, Кузьма72, jona, Olegatr, М_а_м_а_й, have got, TarasD, GodSaveUkraine, shtein, Gxost, Олександр, Sturm_UA, Jonsen, lynxnake, OlegVysh, Demetrios, Sirpent, tarand, zalexxx, barbarian, Tank302, Неля Глушко, chaliy, merlin_zaraza, cyclone2000, rybanok27, alex4e, Ingvar, Aussie, loiknazar, olfed111, Sensetivity, cyberprostir, Est, Sepoolka, bandera77, Vikk, Warrog, GrossQX, zavzyata, ValicV, Myshko3007, ghost392, Soarus12345, Fizia, vladyk, Xshot, viter07, Yellow_man, iro4ka_skin, lerk, MisterR, tumick, Leksyk, Chirka, somnambula, MarianB, Mr Yuran, nelester, panama58, Лунсар, Sheldon, stalker_cv, yg, Nikson, fishMD, nemos, hummer
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.

Детальніше про проект.


Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Аудіо # 2 (окремо):
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти










Подяки:
- всім тим хто брав участь у створенні Аудіо # 1;
- за запис з ТБ Аудіо # 2 п. Sando7, п. Senou Natsuru та п. ratbol


Джерело:
Особиста оцінка: 5







Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-10-06 16:02
 Розмір:   1.58 GB 
 Оцінка фільму:   7.2/10 (Голосів: 43)
   
Інші релізи
   Суддя Дредд / Dredd (2012) AVC Drool  0 / 0   1.88 GB   2013-02-20 23:57 
   Суддя Дредд / Dredd (2012) Remux Ukr/Eng | sub Eng Omikron  0 / 0   26.92 GB   2013-01-24 13:14 
   Суддя Дредд / Dredd (2012) 1080p Ukr/Eng | sub Eng Omikron  3 / 0   13.96 GB   2013-01-22 21:48 
   Суддя Дредд / Dredd (2012) 720p Ukr/Eng | sub Eng Omikron  11 / 0   3.6 GB   2013-01-22 00:13 
lov1k 
VIP


З нами з: 13.12.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 266

2013-10-07 11:17  
що й треба було доказати: такого роду фільми з часом озвучує айсітіві.
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1249

2013-10-07 13:32  
Оцінка фільму на imdb явно завишена. Для мене цей фільм гірший за оригінал. Та й костюмчик і шолом в Сталлоне був крутіший.
Anonymous 







2013-10-07 18:36  
Озвучено було те, що обрав Гуртом, тож думаю вже пізно тут про це писати. Та й майбутньому буде озвучено ще багато таких фільмів, і нічого з цим не зробиш, бо "піпл" хоче новинок
TNT.KOT 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 116

2013-10-07 18:42  
Цитата:
Оцінка фільму на imdb явно завишена. Для мене цей фільм гірший за оригінал в 100000 разів. Та й костюмчик і шолом в Сталлоне був крутіший.

я був певний на 1000% що це озвучать якись канал
так 3000 штуки пішло в жо....

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8737

2013-10-07 22:02  
Фільм не гірший, і не кращий, аніж попередній, зі Сталоне. Більш брутальний. Єдиним вагомим плюсом є Лена Хіді у ролі "Мами" та сцена її падіння з хмарочосу.
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2854

2013-10-08 14:38  
TNT.KOT написано:
так 3000 штуки пішло в жо....

невже той фактор, що озвучка від омікрону краща ролі не грає?

black_01 
Новенький


З нами з: 04.08.13
Востаннє: 24.08.15
Повідомлень: 12

2013-10-08 21:33  
класний фільм, на відміну від попереднього, де шнайдер спаскудив фільм
Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 394

2013-10-09 19:02  
patriot2305 написано:
Жанр: кримінальний, фантастика, трилер

Треба було написати комедія, бо під час перегляду цього фільму гра акторів і сюжет викликають тільки сміх.

antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1392

2013-10-09 22:00  
а один раз фільм.
Rost3 
Свій


З нами з: 27.09.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 120

2013-10-10 19:39  
TNT.KOT написано:
так 3000 штуки пішло в жо....

подивися скільки завантажень було на Гуртом 3422, 917, 144, 33, 149. и того 4665 людей, це мабуть одна з найбільших по кількість завантажень роздача з всіх фільмів на котрі збирали гроші. ну ще АРГО (10000+ )чому? бо це нові фільми, і подивитися в кінотеатрі українською мовою його було неможливо. так це не шедевр, але потрібно розуміти що це кіно для масового глядача. я не розумію навіщо перекладати фільми котрі будуть заздалегідь мати 200-300 завантажень? з цього можна зробити висновок, що для українського глядача корисніше перекладати щось нове, навіть якщо фільм не фонтан, бо якщо не перекладати то будуть дивитися російською.

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2214

2013-10-10 19:52  
TNT.KOT написано:
так 3000 штуки пішло в жо....

А те, що від Омікрон озвучка якісніша як в Там плані перекладу та і в плані самого звуку? Нормальний 6 канальний звук проти звичайного стерео записаного з ТБ.
(на HDКлабі роблять нову озучку лише тому що якість не влаштовує а тут озвучка за тиждень після виходу БД...)

Я є тут 
Свій


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 101

2013-12-14 21:29  
А мені фільм сподобався. По-моєму, кращий за попередній. Та і озвучка на вищому рівні - 10/10.
Forward! 
VIP


З нами з: 27.11.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 425

2014-02-16 22:24  
"Какая гадость этот Ваш" рімейк Дредда. Про крутість оригінала і не варто згадувати. Щойно додивився. Настрій після перегляду фіговий. Чесно
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1587

2016-04-25 22:02  
На Новому озвучка ідентична ICTV
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2016-04-26 07:30  
Forward! Підтримую, до Сталоне цьому кіно як до Маскви раком. Це реальна комедія, протягом усього фільму лише дурнувато-нереальні стрілялки практично без сюжету. 4/10 - це стеля для цього фільму і то я яко фанат жанру д-ду-у-же натягнув. Дивіться краще Сталоне
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2109

2016-04-26 08:01  
volodymyr_sav
На моїй пам’яті — найгірший ремейк. І проблема не тільки в головному персонажі.
В старому була якась філософія, ідея, крутість, комедія, підбір акторів, в решті решт. В новому — суцільне м’ясо (не кажу, що в старому не було, там жоч з перервами на вищеназване). Ба навіть шоломи й форма були круті, а тут — якась недолугість.

Найсумніше те, що якщо пробити в гуглі меми про суддю Дреда — то все забито новим, а одже — «піпл схавав». =(

volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2016-04-26 08:44  
EvGaSЗгоден, печально, але факт.
Всеодно я впевнений, що класичні фільми, особливо Сталоне не помруть ніколи

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2109

2016-04-26 08:59  
volodymyr_sav написано:
Всеодно я впевнений, що класичні фільми, особливо Сталоне не помруть ніколи

Згоден. Але гарне кіно — то не тільки гра одного актора. Та й взагалі не акторів, а персоналу — теж.

Pylorama 
Новенький


З нами з: 19.10.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 2

2016-07-10 00:06  
Відмінний фільм.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти