Завантажити та скачати торренти українською


Олдбой / Oldboy / Oldeuboi (2003) 1080p Ukr/Kor | Sub Ukr/Multi

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 4060

2013-09-26 14:14  
Олдбой / Oldboy (2003) 1080p Ukr/Kor | Sub Ukr/Multi


«Смійся – і світ сміятиметься разом із тобою. Заплачеш – будеш плакати на самоті»

Жанр: детектив, драма, трилер
Країна: Південна Корея
Рейтинг: Дітям до 17 років перегляд не бажаний



Кінокомпанія: Egg Films, Show East
Режисер: Пак Чхан-ук (Chan-wook Park)
Актори: Мін-сік Чой (Min-sik Choi), Цзи-тай Ю (Ji-tae Yu), Кан Хе Чжон (Kang Hye Jeong), Тей-Хен Джі (Dae-han Ji), Дал-су Ох (Dal-su Oh), Бйонг-Ок Кім (Byeong-ok Kim), Сенг-Шин Лі (Seung-Shin Lee)
Сюжет:
Події фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, в день народження своєї дочки, напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє до поліцейської дільниці, звідти його на свої поруки забирає приятель - Чжу Хван. Доки товариш Де-су телефонує його дружині, сам п'яниця хуліган раптово зникає...
Невідомо хто викрадає О Де-су й запроторює до імпровізованої тюремної камери, яка між тим більше скидається на однокімнатну квартиру без жодного вікна чи то пак просто на кімнату зі всіма зручностями, у тому числі й телевізором, який на довгий час стає його найкращим (і єдиним) товаришом, інформатором, вчителем і... лютим ворогом одночасно.
Та доля О Де-су полягає в тому що якось він все ж покине свою в'язницю, це лише питання часу...

Тривалість: 01:59:56
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 832
бітрейт: 9032 кб/с
Аудіо:
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: корейська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 768 кб/с

Джерело озвучення:
Субтитри:
Субтитри №1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри №2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри №3:
мова: нідерландська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри №4:
мова: французька
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри №5:
мова: фінська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри №6:
мова: шведська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

MediaInfo:
Загальна інформація
Унікальний ID : 216566477311748793175678682909002507827 (0xA2ED2FB5529FBCA7957AB4A619352633)
Повна назва : E:\Users\Virake\Videos\Oldboy (2003) 1080p [Ukr, Kor].mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 8.54 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 10.2 Мбіт/сек
Назва фільму : Олдбой / Oldboy / Oldeuboi (2003)
Дата кодування : UTC 2013-09-27 05:55:23
Програма кодування : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Постер

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 9 032 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 832 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.236
Розмір потоку : 7.40 ГіБ (87%)
Бібліотека кодування : core 67 r1145M d2e1e1c
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=9032 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 329 МіБ (4%)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Профіль формату : ES
Режим : 16
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 768 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 659 МіБ (8%)
Мова : Korean
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Dutch
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #4
Ідентифікатор : 7
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : French
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #5
Ідентифікатор : 8
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Finnish
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #6
Ідентифікатор : 9
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Swedish
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : uk:00:00:00.000
00:05:58.942 : uk:00:05:58.942
00:12:06.142 : uk:00:12:06.142
00:17:36.847 : uk:00:17:36.847
00:28:40.802 : uk:00:28:40.802
00:33:57.410 : uk:00:33:57.410
00:42:37.054 : uk:00:42:37.054
00:47:36.604 : uk:00:47:36.604
00:52:45.537 : uk:00:52:45.537
01:00:59.781 : uk:01:00:59.781
01:12:36.686 : uk:01:12:36.686
01:19:26.804 : uk:01:19:26.804
01:29:10.303 : uk:01:29:10.303
01:40:00.453 : uk:01:40:00.453
01:47:06.378 : uk:01:47:06.378
01:57:36.216 : uk:01:57:36.216
Скріншоти:




Джерело: Hurtom.com (українське озвучення і субтитри) & ThePirateBay.se (все інше)
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-09-27 08:12
 Розмір:   8.54 GB 
 Оцінка фільму:   7.6/10 (Голосів: 21)
 Олдбой / Oldboy / Oldeuboi
   
Інші релізи
   Олдбой / Oldboy / Oldeuboi (2003) Ukr/Kor robotron005  2 / 0   2.18 GB   2012-04-09 16:10 
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 300

2016-02-26 19:19  
Дякую.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти