Завантажити та скачати торренти українською


Брюнет вечірньою порою / Brunet wieczorowa pora (1976) 720p Pol | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 836

2013-09-16 10:16  
Брюнет вечірньою порою / Brunet wieczorowa pora (1976) 720p Pol | Sub Ukr

Брюнет вечірньою порою / Brunet wieczorowa pora (1976) 720p Pol | Sub Ukr


Жанр: комедія, кримінальний, драма
Країна: Польща



Кінокомпанія: Zespol Filmowy Pryzmat
Режисер: Станіслав Барея / Stanislaw Bareja
Актори: Кшиштоф Ковалевський / Krzysztof Kowalewski, Войцех Покора / Wojciech Pokora, Вєслав Ґолас / Wieslaw Golas, Ришард Пєтруський / Ryszard Pietruski, Божена Дикєль / Bozena Dykiel, Мірослава Краєвська / Mirosława Krajewska, Яніна Трачикувна / Janina Traczykówna, Ян Кобушевський / Jan Kobuszewski та інші.

Сюжет:
Головний герой, через власну наївність і злі наміри навколишніх, завжди потрапляє в комічні абсурдні ситуації. Вершиною всього стає віщування циганки, в яке Міхал не вірить. На другий день все починає збуватися по черзі: він знаходить загублену річ, циганка відгадує виграшні лотерейні числа. І все прямує до найгіршого: вбивства. Головний герой вирішує боротись з цим пророцтвом, на допомогу йому приходить його товариш Казік і вони разом йдуть наперекір злій долі.


Тривалість: 01:30:21
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1 280 х 720
бітрейт: 6 496 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: вбудовані (жорсткі)
переклад: з польської ivan vyrvyvuho
MediaInfo
General
Унікальний ID : 196706783466439772828442559824517487881 (0x93FC59344B916D870114A340B5295D09)
Повна назва : D:\тор\Brunet wieczorowa pora (1976) [Pol,SubUkr]BDRip720p.mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 4.27 GiB
Тривалість : 1h 30mn
Загальний бітрейт : 6 764 Kbps
Назва фільму : Brunet wieczorowa pora (1976)-alE13
Програма кодування : Lavf52.94.0
Бібліотека кодування : Lavf52.94.0

Video
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Yes
Налаштування формату, ReFrames : 2 frames
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1h 30mn
Бітрейт : 6 496 Kbps
Ширина кадру : 1 280 pixels
Висота кадру : 720 pixels
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Constant
Частота кадрів : 25.000 fps
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 bits
Тип сканування : Progressive
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.282
Розмір потоку : 4.04 GiB (95%)
Бібліотека кодування : core 112 r1834 a51816a
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0 / me=dia / subme=2 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=6496 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1h 30mn
Режим розрахунку бітрейта : Constant
Бітрейт : 224 Kbps
Кількість каналів : 2 channels
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 KHz
Бітова глибина : 16 bits
Тип стиснення : Lossy
Розмір потоку : 145 MiB (3%)
Default : Yes
Forced : No
Скріншоти







Джерело::
Особиста оцінка: Найулюбленіша комедія Бареї. Відноситься до середнього періоду творчості режисера. Вона ще залишається романтичною, одночасно в ній з'являється що раз більше сатири на тодішню комуністичну Польщу. Барею в ті часи багато критикували за те, що він в своїх роботах часто перебільшує - вдається до гротеску і відволікається від сюжетної лінії. Але тепер ми теж сміємося над подіями в фільмі, як і 37 років тому. А "відволікання" - це не що інше, як скетчі, майстерно вплетені в події фільму. "Брюнет" популярний в Польщі і до тепер, його цитують і по сьогодні. На другому скріні справа режисер - Станіслав Барея, він полюбляв зніматися в епізодах власних фільмів.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-09-16 10:16
 Розмір:   4.27 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 4)
   
Інші релізи
uvm2006 
Свій


З нами з: 02.07.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 112

2013-09-30 08:57  
Цитата:
Субтитри: переклад ivan vyrvyvuho
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Запитання модераторам: чому ж MediaInfo про вказані субтитри "мовчить"?! Може, тому, що насправді вони жорсткі і не відключаються?

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 836

2013-10-01 21:51  
Цитата:
Субтитри: переклад ivan vyrvyvuho
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Не звернув увагу, дякую.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5118

2013-10-03 12:04  
А як ви "вживлювали" субтитри у відеопотік? Перекодовували відео?
І якщо вони дійсно
Цитата:
тип: вбудовані (жорсткі)
, то
Цитата:
формат: *.srt
краще зовсім прибрати. І в суміжному релізі (AVI) також.

Додано через 1 годину 4 хвилини 12 секунд:

Ще 2х5 копійок...
На блу-реї цей фільм не виходив, сам релізер alE13 теж не вказує що це , а в неті зустрічається цей же реліз з позначкою . Тому прошу замінити і в назві теми і в заголовку шапки.
І чому не додали польські та англійські субтитри, які були в оригінальному релізі? Думаю, комусь би це було б цікаво та корисно і зробило б ваш реліз більш повним.

Додано через 15 хвилин 38 секунд:

до тогож Правилами заборонені "и з параметрами, гіршими me=umh, subme=7, ref=3. Тут якраз цей випадок: me=dia, subme=2, ref=1. Тож раджу змінити якість на , поки реліз не опинився на смітнику.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 836

2013-10-06 21:41  
igor911
Дякую змінив все, а з польськими субтитрами там була проблема, був відсутній близько 10 хвилин тексту, вони були неповні, а англійські - дуже примітивні, тому я їх викинув.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти