Завантажити та скачати торренти українською


На узбіччі / Sideways (2004) 2xUkr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-09-15 09:05  
На узбіччі / Sideways (2004) 2xUkr

На узбіччі / Sideways (2004) 2xUkr


Жанр: комедія, драма, романтичний
Країна: США



Кінокомпанія: Fox Searchlight Pictures, Michael London Productions, Sideways Productions Inc.
Режисер: Александр Пейн
Актори: Пол Джаматі, Томас Гейден Черч, Вірджинія Медсен, Сандра О, Мерілуіз Берк, Джесіка Гехт, Міссі Доті, Алісія Райнер та інші

Сюжет:
За мотивами роману Рекса Пікетта.

Невдалий письменник і шкільний учитель англійської мови Майлз Реймонд, котрий потихеньку спивається, бере свого кращого друга, актора Джека, у поїздку виноробнями Каліфорнії. Джекові потрібно розслабитися, бо через тиждень у нього заплановано весілля. Майлз же - найпідходящий компаньйон для подорожі, оскільки він розбирається у вині і може дати ділову пораду по слідам свого розлучення. Два приятелі й гадки не мали, що на них чекає попереду, і наскільки цей тиждень змінить їхнє життя...

Фільм, який змусив у себе закохатися американських кінокритиків, котрі присудили йому всі, без винятку, нагороди, лауреат "Оскара" у номінації "кращий сценарій" і власник "Золотого Глобуса" за кращу комедію року, справді, гарантує гарно проведений час. У нього є всі підстави отримати назву марочний. Кожен кадр витриманий у тому м'якому стилі, що забезпечується не сміливою позою, а рідкісним сполученням іронії, з якою режисер оглядається на історію лузерства в рідному американському кінематографі, і ностальгії.


Тривалість: 02:07:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: ~1250 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Скріншоти




Подяки:
- п. POMEO та п. robotron005 за запис з ТБ, відповідно Аудіо # 1 та Аудіо # 2;
- п. MAKAPOHHIK за синхронізацію Аудіо # 2


Джерело: &
Особиста оцінка: 2







Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-09-15 09:05
 Розмір:   1.63 GB 
 Оцінка фільму:   8.4/10 (Голосів: 27)
   
Інші релізи
   На узбіччі / Sideways (2004) 720p 2xUkr/Eng kino.  1 / 0   9.04 GB   2014-06-26 17:19 
ProgBassing 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 607

2013-12-26 18:09  
Непогане кіно, але от в стилі Олександра Пайна, драматичне, неквапливе, місцями відверто дурнувате...

Та все ж мені йдеться про інше... звук... перша доріжке це АйСіТіВі, а от друга вже ТЕТ!!!

Усім приємного перегляду! Wink (1)

akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1205

2013-12-26 18:34  
який переклад кращий?
ProgBassing 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 607

2013-12-26 19:17  
Полюбому ТЕТівський (наголос на "і"), голоси приємніші, рівніші, текст кращий (все ж таки гр. ко-ій 1+1), та й не кажуть там, на відміну від ІСТВ: "Фокс Серчлайт Пікчерз ПРОПОНУЄ" Wink (1)

Словом: дорога №2!!!

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 339

2015-02-10 12:29  
8/10,досить непогане кіно.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти