Завантажити та скачати торренти українською


Прогулянка у хмарах / A Walk in the Clouds (1995) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-09-02 17:42  
Прогулянка у хмарах / A Walk in the Clouds (1995) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng



Альтернативні постери







Країна: США, Мексика



Кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, Zucker Brothers Productions
Режисер: Альфонсо Арау / Alfonso Arau
Актори: Кіану Рівз / Keanu Reeves, Айтана Санчез-Хіхон / Aitana Sánchez-Gijón, Ентоні Квін / Anthony Quinn, Джанкарло Джанніні / Giancarlo Giannini, Фредді Родріґез / Freddy Rodríguez та інші

Сюжет:
Повертаючись додому з війни, Пол Сатон випадково знайомиться в поїзді з прекрасною дівчиною, яка їде додому з навчання. Розговорившись, він дізнається, що вона вагітна від одруженого професора з коледжу, і після недовгих роздумів погоджується з'явитися перед її деспотичним батьком у ролі чоловіка, щоб на деякий час відтягнути його гнів. Все йде добре аж до свята вина, під час якого Пол та Вікторія шалено закохуються один в одного і вихор почуттів відносить їх у неймовірно чудову країну під назвою "пристрасть". Але розум починає перемагати, повертаючи їх у реальність, в якій Полу треба їхати додому до своєї нелюбої дружини. (кінопоіск)

Пол Сатон повертається з війни. Його дружина, на якій він рано одружився в одній з відпусток, виявляється для нього зовсім чужою людиною ... По дорозі в Сакраменто (він працював комівояжером - продавав шоколад) колишній солдат захистив красиву дівчину Вікторію Араґон від хуліганів, і вона розповіла йому, що завагітніла, а наречений її кинув, і вона боїться повертатися в будинок суворих батьків, католиків мексиканського походження. Пол запропонував видати себе за чоловіка. Він затримався на день, на два, на тиждень, почуття поступово переросли у кохання. Пол знайомиться з сім'єю Вікторії, з "крутим" батьком, налаштованим проти їх шлюбу, дідом. Вирісши сам сиротою, Пол полюбив цих людей. (robotron005)


рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 15+

Тривалість: 01:42:15
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1040
бітрейт: 9979 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
Ролі озвучили: Андрій Твердак (Кіану Рівз / Пол Сатон), Олена Яблучна, Євген Пашин, Людмила Ардельян
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2: (VHS)
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
Ролі озвучили: Наталя Ярошенко та Олександр Ігнатуша
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та
[info]: frame I:983 Avg QP:16.71 size:211468
[info]: frame P:32074 Avg QP:18.87 size: 85241
[info]: frame B:114040 Avg QP:21.18 size: 41262
===================================================================================
General
Unique ID : 194217943119099636560762527480642349464 (0x921D03E6B49DEC7B96025EF83A692998)
Complete name : A.Walk.in.the.Clouds.1995..1080p.2xUkr.Eng.[sub.Eng].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.67 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 10.7 Mbps
Movie name : Прогулянка у хмарах / A Walk in the Clouds / Прогулка в облаках (1995)
Encoded date : UTC 2013-08-30 19:50:08
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 9 979 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.208
Stream size : 6.97 GiB (91%)
Title : Прогулянка у хмарах / A Walk in the Clouds / Прогулка в облаках (1995) [Freeisland-delia]
Writing library : core 138 r2358kMod 9e941d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=9979 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (2%)
Title : MVO [TET] 2.0 192 kbps [Hurtom-robotron005]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (2%)
Title : DVO [1+1] 2.0 192 kbps [Hurtom-robotron005]
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 281 MiB (4%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng full
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:28.273 : en:00:02:28.273
00:02:28.356 : en:00:02:28.356
00:08:11.866 : en:00:08:11.866
00:08:11.949 : en:00:08:11.949
00:11:18.969 : en:00:11:18.969
00:11:19.053 : en:00:11:19.053
00:15:01.358 : en:00:15:01.358
00:15:01.442 : en:00:15:01.442
00:21:23.657 : en:00:21:23.657
00:21:23.740 : en:00:21:23.740
00:32:37.246 : en:00:32:37.246
00:32:37.330 : en:00:32:37.330
00:39:55.184 : en:00:39:55.184
00:39:55.267 : en:00:39:55.267
00:43:21.807 : en:00:43:21.807
00:43:21.890 : en:00:43:21.890
00:49:42.979 : en:00:49:42.979
00:49:43.063 : en:00:49:43.063
01:00:44.974 : en:01:00:44.974
01:00:45.058 : en:01:00:45.058
01:03:59.210 : en:01:03:59.210
01:03:59.293 : en:01:03:59.293
01:08:09.168 : en:01:08:09.168
01:08:09.251 : en:01:08:09.251
01:14:46.231 : en:01:14:46.231
01:14:46.315 : en:01:14:46.315
01:19:58.585 : en:01:19:58.585
01:19:58.668 : en:01:19:58.668
01:22:23.605 : en:01:22:23.605
01:22:23.688 : en:01:22:23.688
01:25:07.435 : en:01:25:07.435
01:25:07.519 : en:01:25:07.519
01:27:34.374 : en:01:27:34.374
01:27:34.457 : en:01:27:34.457
01:34:25.576 : en:01:34:25.576
01:34:25.660 : en:01:34:25.660
01:37:27.758 : en:01:37:27.758
01:37:27.842 : en:01:37:27.842


Джерела та подяки: ріп відео, оригінальні звук та субтитри, - delia (FREEISLAND); українські доріжки - robotron005 - зведення, запис з ТБ, valeri_07 - надано касету VHS; український постер - somnambula (всі - Гуртом).

Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-09-02 17:42
 Розмір:   7.67 GB 
 Оцінка фільму:   5.4/10 (Голосів: 20)
   
Anonymous 







2013-09-26 19:39  
Є українські субтитри до перших 58 хвилин цього фільму (498 реплік з 756), далі йдуть російською. Витягував з російського ДВД-9 на рутрекері. Мабуть криво зібраний диск.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти